onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 201 a 400 de 10893 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Cabos - 11630 III 158 a 1

Cabosi, Puiada de - 11631 VI 92 b 6 Català
Topònim 		En el te. del Pont de Suert.
caboso - 58115 III 165 a 19
Lèxic
cabossa - 58116 III 165 a 19

cabossa - 66148 IV 87 a 21 Català
Lèxic
cabossa - 66180 IV 88 b 25 Català
Lèxic
Cabotorp - 11632 I 98

Cabotorp - 96611 I 96

Cabouet - 58090 III 162 b 1

Caboueth - 58087 III 162 a 59

Cabouez - 58070 III 162 a 7

Cabovez - 58079 III 162 a 48

Cabozed - 58089 III 162 a 60

CABRA - 11633 III 167 b 18 Català
Topònim 		Cabra del Camp
Cabra - 11634 II 61 a 1 Castellà
Topònim
Província de Còrdova.
Cabra - 11635 II 295 a 22 Català
Topònim 		Cabra del Camp
Cabra - 11636 V 67 b 30 Català
Topònim 		Cabra del Camp
Cabra - 11637 VII 157 a 57

Cabra - 11638 VII 242 b 51 Castellà
Topònim
Província de Còrdova.
Cabra - 63129 III 424 b 4

Cabra - 85371 VI 378 a 40 Català
Topònim 		Cabra del Camp
Cabra - 89384 VII 158 a 54

Cabra, Mas de - 58177 III 168 a 34 Català
Topònim
Cabra, rambla de - 58178 III 168 a 36 Català
Topònim 		Te. d'Ibi.
Cabradís - 59793 III 255 b 41 Català
Topònim 		Gósol
Cabradís - 91524 VII 306 a 18

CABRADÍS, EL PONT - 11639 III 168 a 51 Català
Topònim 		Gósol
Cabradís, Pont - 11640 VII 322 b 59 Català
Topònim 		Gósol
CABRAFEIXET - 11641 III 168 b 1 Català
Topònim 		Perelló, el
Cabrahí - 11642 III 260 a 20 Català
Topònim
Les Garrigues
Cabraïns, Els - 11643 III 260 a 28 Català
Topònim
Cabrarís, Pont - 77151 V 310 b 56
Topònim
Cabràs(sa), Son - 11645 II 371 b 45 Català
Topònim
Cabrás, Sant - 11644 V 215 a 21

cabrefuolh - 59905 III 259 a 46 Occità
Lèxic
Cabrenc - 58185 III 168 b 39 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
CABRENÇ - 11646 III 168 b 15 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrenç - 11647 III 468 a 18

Cabrenç - 11648 VI 170 a 51

Cabrenç - 52263 II 343 a 15

Cabrenç - 58180 III 168 b 29 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrenç - 65678 IV 64 b 20

Cabrenç - 77643 V 342 a 16

Cabrenç - 83692 VI 277 b 30

Cabrenchs - 58183 III 168 b 34 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrenchs - 82135 VI 170 a 53 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrencio - 58181 III 168 b 31 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrencs - 58191 III 169 a 1

Cabrens - 11649 III 168 b 59

Cabrens - 58179 III 168 b 28 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabrensis - 58169 III 167 b 57

CABRENYS - 11650 III 168 b 15 Català
Topònim
Cabrenys - 11651 VI 170 a 53

Cabrenys - 49793 II 240 a 8 Català
Topònim
Cabrenys - 52264 II 343 a 15

Cabrenys - 65676 IV 64 b 20

Cabrenys - 77644 V 342 a 16 Català
Topònim
CABRERA - 11652 III 169 a 12

Cabrera - 11653 II 354 a 55

Cabrera - 60308 III 281 b 40

Cabrera d'Anoia - 11656 III 116 b 45 Català
Topònim 		Cabrera d'Anoia
Cabrera de Mataró - 11657 III 170 a 35 Català
Topònim 		Cabrera de Mar
Cabrera, Castell de - 58199 III 169 a 31 Català
Topònim
Cabrera, Font de na - 11654 I 81 Català
Topònim
Cabrera, Illa de - 11655 III 169 a 48 Català
Topònim 		Al sud de Mallorca.
Cabrera, Santuari de - 58195 III 169 a 14 Català
Topònim 		Esquirol, l'
Cabrera, Serra de - 58194 III 169 a 14 Català
Topònim 		Esquirol, l'
cabrerencs - 58200 III 169 a 36 Català
Gentilici 		Gentilici de Cabrera. Cabrera de Mar
cabrerizo - 91781 VII 322 b 57 Castellà
Lèxic
CABREROLA - 11658 I 81

Cabrerola - 11659 III 169 a 30

Cabrerola - 11660 III 359 b 55

CABRÉS - 11661 III 169 b 4

Cabrés - 11662 V 54 b 43 Català
Antropònim
Cabrés - 11663 V 214 b 56

Cabrés - 59961 III 261 a 48

Cabrés - 73607 V 54 b 43

Cabri, Mons - 77724 V 347 a 32
Topònim
Cabriac - 11665 III 169 b 39

Cabriac - 11666 III 169 b 42

Cabriaco - 58203 III 169 b 43

CABRIACS - 11667 III 169 b 46

CABRIANES - 11668 III 169 b 23 Català
Topònim 		Sallent
Cabrianes - 11669 III 468 a 18 Català
Topònim 		Sallent
Cabrianes - 52265 II 343 a 21 Català
Topònim 		Sallent
Cabrianes - 59687 III 251 b 30 Català
Topònim 		Sallent
Cabrianes - 69779 IV 292 a 60 Català
Topònim 		Sallent
Cabrianes - 75716 V 205 a 51

Cabrianes - 93537 VII 441 a 8

Cabriano, Wilhelmus de - 11670 III 169 b 35
Antropònim 		Se cita ja al S. X.
Cabriax - 58204 III 169 b 52

Cabriel - 11671 III 89 b 17

Cabriel - 11672 IV 175 a 42

Cabriel, Riu - 11673 IV 338 a 29
Topònim
Cabriencz - 58192 III 169 a 1

Cabrientz - 58193 III 169 a 1

Cabriles - 58977 III 213 b 1 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrils.
CABRILS - 11674 III 170 a 31

CABRILS - 11675 III 213 a 28

Cabrils - 11676 III 213 a 35

Cabrils - 11677 III 221 b 14

Cabrils - 11678 III 270 b 24

Cabrils - 57632 III 137 b 29

Cabrils - 61054 III 319 a 36 Català
Topònim
Cabrils - 71192 IV 374 b 54 Català
Topònim
Cabrils - 79809 V 488 b 23 Català
Topònim
Cabrils, Vall de - 11679 IV 215 a 49 Català
Topònim 		Comprèn els termes de Talau, Aiguatèbia, Ralleu, Cauders i Sançà.
Cabriol - 55333 III 41 b 12

Cabriol, Riu - 11680 IV 338 a 29
Topònim
CABRISAGO - 11681 III 461 a 40

Cabrisags - 63894 III 461 a 55

Cabrisagus - 63892 III 461 a 49

Cabrisax - 58207 III 170 a 11

CABRISTÀ - 11682 III 170 b 42

Cabristà, Barranc de - 58221 III 170 b 46 Català
Topònim
CABRISTEDO - 11683 III 170 b 42

Cabristedo - 73577 V 53 b 27

Cabristedo, Bosquet de - 58220 III 170 b 44 Català
Topònim
Cabrit, Sant - 11684 III 169 b 13

Cabrit, Sant - 11685 V 215 a 27

cabrits - 58165 III 167 b 27 Català
Gentilici 		Gentilici humorístic de Cabra. Cabra del Camp
Cabriuel - 68009 IV 175 a 43

Cabruç - 58182 III 168 b 32 Català
Topònim 		Forma antiga de Cabrenys.
Cabruga - 58222 III 171 a 31

CABRUJA - 11686 III 171 a 15

Cabudecii - 58083 III 162 a 52

Cabuérniga - 58515 III 188 b 19

CABUI - 11687 III 171 b 1 Català
Topònim 		Sarroca de Bellera
Cabui - 81050 VI 92 b 17 Català
Topònim 		Sarroca de Bellera
CABÚS - 11688 III 171 b 13

Cabús, Barranc de - 58232 III 171 b 37 Català
Topònim 		A la FatareIla.
Cabús, Cal - 58228 III 171 b 29 Català
Topònim
cabuts - 93761 VIII 108 a 38 Català
Gentilici 		"«Els Cabuts de Xaló» (M.Gadea, T. del Xè I, 35)". Xaló
Cabutz - 58230 III 171 b 34

Caça - 58243 III 172 a 16 Català
Topònim 		Forma antiga de Caçà.
CAÇÀ - 11689 III 171 b 57

Caçà - 11690 V 352 b 13

Caçà - 68794 IV 231 a 10

Caçà - 69345 IV 268 a 59

CAÇÀ DE LA SELVA - 11691 III 172 a 1 Català
Topònim 		Cassà de la Selva
CAÇÀ DE PELRÀS - 11692 III 172 a 18 Català
Topònim 		Corçà
caçanencs - 58238 III 172 a 6 Català
Gentilici 		Gentilici de Caçà de la Selva. Cassà de la Selva
Caçano - 58239 III 172 a 7 Català
Topònim 		Forma antiga de Caçà.
CACAU - 11694 III 172 b 33

Cacau, Lo - 58250 III 172 b 35 Català
Topònim
Cacau, Penya - 58253 III 172 b 47 Català
Topònim
Cacaus, Els - 11695 III 172 b 46

Cacba - 60588 III 297 b 8

Caçba - 60589 III 297 b 8

Cacciano - 11696 III 172 b 3

Cacela - 11697 I 257

Cacela - 11698 V 393 b 56

Cacela - 51770 II 318 b 45 Portuguès
Topònim
Cacela - 60746 III 303 a 43

Cacela - 62610 III 396 a 58 Portuguès
Topònim
Cacer - 88588 VII 113 b 10 Català
Topònim 		Forma antiga de Ser.
CACERELL - 11699 IV 365 b 17

Cáceres - 62608 III 396 a 57 Castellà
Topònim
Cachan - 58244 III 172 a 22 Català
Topònim 		Forma antiga de Caçà.
cacherulo - 61466 III 342 a 51 Aragonès
Lèxic
cachirulo - 61467 III 342 a 51 Aragonès
Lèxic
cacho - 58577 III 192 b 52 Castellà
Lèxic
Cachols - 58251 III 172 b 39

Caciano - 58241 III 172 a 10 Català
Topònim 		Forma antiga de Caçà.
Cacianus - 58242 III 172 a 13 Català
Topònim 		Forma antiga de Caçà.
Cacirera - 62181 III 376 a 33 Català
Topònim 		Forma antiga de la Cirera.
Caco, El - 11700 III 172 b 44

Cacoborp - 96620 I 97 Català
Topònim 		Forma antiga de Capocorb. Llucmajor
Caçol - 70392 IV 329 b 31
Forma antiga de Gassol.
CÀCOL - 11701 III 172 b 33

Càcols - 11702 III 172 b 39

Càcols, Font dels - 58252 III 172 b 42 Català
Topònim 		A Aós.
Caçorla - 61256 III 329 a 37

Cacos d'Aigüissi, Els - 11703 III 172 b 43 Català
Topònim 		Partida de Boí.
càcou - 62648 III 398 b 39 Català
Lèxic 		Variant de cacau 'bassa del molí', i dialectalment 'racó entre penyes'.
Cacuyta, La - 87981 VII 72 a 12 Català
Topònim 		Forma antiga de la Secuita. Secuita, la
cada - 58269 III 174 a 46 Castellà
Lèxic
cada - 61403 III 339 a 28 Català
Lèxic 		O càdec.
cadafalc - 61347 III 334 b 48 Català
Lèxic
cadafauc/cadafaucs - 61348 III 334 b 50 Occità
Lèxic 		Occità antic.
CADAPLÀ - 11704 III 172 b 56

Cadaplans, Els - 58254 III 172 b 59 Català
Topònim
Cadaplàs - 11705 III 173 a 36

Cadaqueriis - 58264 III 173 b 8 Català
Topònim 		Forma antiga de Cadaqués.
Cadaquers - 58262 III 173 b 2 Català
Topònim 		Forma antiga de Cadaqués.
Cadaques - 58263 III 173 b 3 Català
Topònim 		Forma antiga de Cadaqués.
CADAQUÉS - 11706 III 173 a 40 Català
Topònim 		Cadaqués
Cadaqués - 72669 IV 472 a 43 Català
Topònim 		Cadaqués
Cadaqués - 82333 VI 186 a 45 Català
Topònim 		Cadaqués
cadaquesencs - 58259 III 173 a 51 Català
Gentilici 		Gentilici de Cadaqués. Recollit a l'Escala. Cadaqués
Cadaquesium - 58267 III 173 b 30 Català
Topònim 		Forma antiga de Cadaqués.
cadarç - 66195 IV 89 a 5 Català
Lèxic 		Cadars.
cadarço - 66196 IV 89 a 36 Portuguès
Lèxic
Cadarosca - 54830 III 19 a 26

Cadarosca - 94205 III 19 a 26 Occità
Topònim 		Forma documental del segle X d'un topònim "avui escrit Cadarot" que pertanyeria al departament de Marsella. No s'indica l'origen d'aquesta informació i no sembla correspondre, si més no, al nom de cap de les comunes actuals.
Boques del Roine [Estat francès]
Cadarot - 54831 III 19 a 26

Cadarot - 94204 III 19 a 26 Occità
Topònim 		Topònim que pertanyeria al departament de Marsella i atestat com a Cadarosca al segle X. No s'indica la font d'aquesta informació i no sembla correspondre, si més no, al nom de cap de les comunes actuals.
Boques del Roine [Estat francès]
cadartz - 66197 IV 89 a 36 Occità
Lèxic
cadarzo - 66188 IV 89 a 6 Castellà
Lèxic
Cadauo - 11707 VII 73 b 60

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"