onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1201 a 1277 de 10893 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Casso, El - 60662 III 301 a 23

CASSOLA - 13388 III 302 b 14

cassola - 60736 III 302 b 50 Català
Lèxic
Cassola, Braç de - 60729 III 302 b 27 Català
Topònim
Cassola, Carrer de la - 60730 III 302 b 29 Català
Topònim
Cassola, Casot d'En - 60727 III 302 b 17 Català
Topònim
Cassola, Mener d'En - 60726 III 302 b 17 Català
Topònim
Cassola, Pou de la - 60728 III 302 b 25 Català
Topònim
Cassoles, Serrat de les - 13389 III 302 b 32 Català
Topònim 		Al terme de Gósol.
Cassoleta, Pou de la - 13390 III 302 b 25 Català
Topònim 		Dins la vila d'Alcalà de Xivert.
Cassolí - 60735 III 302 b 44 Català
Antropònim
Cassolí, Bosc d'En - 60734 III 302 b 43 Català
Topònim
Cassolí, Mas - 13391 III 302 b 37 Català
Topònim 		Al terme de Jóc.
Cassolí, Son - 60733 III 302 b 40 Català
Topònim 		Un petit nucli de cases al terme de Rigardà.
Cassoly - 13392 III 302 b 44

càssou - 60645 III 300 a 58 Occità
Lèxic 		Gascó.
Cassovall - 13393 III 302 a 29 Català
Topònim 		Montferrer i Castellbò
Cassovall - 39976 II 50 b 33 Català
Topònim 		Montferrer i Castellbò
Cassovall - 60858 III 308 a 27 Català
Topònim 		Montferrer i Castellbò
Cassovall - 95999 VIII 145 b 39 Català
Topònim 		Montferrer i Castellbò
Cassuly - 13394 III 302 b 44

Cast Serres - 60677 III 301 b 3 Català
Topònim 		Forma antiga de Casserres.
Castageros - 60786 III 304 b 60

Castal - 13395 III 303 b 40

Castalar - 60873 III 308 b 51 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellar del Vallès.
Castalia - 60743 III 303 a 11 Català
Topònim 		Forma antiga de Castalla.
Castalitx - 96645 I 104 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellitx. Algaida
Castall - 61568 III 346 a 34

CASTALLA - 13396 III 302 b 57 Català
Topònim 		Castalla
Castalla - 13397 V 393 b 55

Castalla - 51768 II 318 b 44

Castalla - 62793 III 404 b 6 Català
Topònim 		Castalla
Castalla - 96518 I 79

Castalla - 97531 I 259 Català
Topònim 		Castalla
Castalla, Foia de - 13398 IV 432 b 24 Català
Topònim
Castalla, Pla de - 60754 III 303 b 28 Català
Topònim
castalleros - 60739 III 303 a 4 Català
Gentilici 		Gentilici de Castalla. A Xixona.
castalluts - 60738 III 303 a 3 Català
Gentilici 		Gentilici de Castalla. A Alacant (1963).
Castalona - 13399 III 275 b 10

Castalona, Collada de la - 13400 III 329 b 22 Català
Topònim 		A la vall d'Àssua.
Castanàs, Lo - 60757 III 304 a 36

Castanàs, Serrat de - 13401 III 304 a 34 Català
Topònim 		En el terme de Farrera.
Castanea - 13402 II 495 b 4

Castanea - 58036 III 160 b 7
Per Castanesa.
Castanearios, Villa - 60784 III 304 b 59
Topònim
Castaner, Manso de - 60781 III 304 b 52
Topònim 		Prop de Costoja.
Castanera - 60756 III 304 a 31 Català
Topònim 		Forma antiga de Castanesa.
CASTANESA - 13403 III 304 a 19
Topònim 		Montanui (of. Montanuy)
Castanesa - 40401 II 82 a 51 Català
Topònim
Castanesa - 80072 VI 23 a 29 Català
Topònim
Castanesa - 87845 VII 64 b 39

Castanesa - 87853 VII 65 a 13
Topònim 		Montanui (of. Montanuy)
Castanesa - 88568 VII 112 a 27
Topònim 		Montanui (of. Montanuy)
Castanesa - 89888 VII 189 b 14 Català
Topònim
Castanesa - 96153 VIII 161 a 18

Castanesa - 96966 VIII 81 b 42
Topònim 		Montanui (of. Montanuy)
Castanesa, Riu de - 13404 V 470 a 10
Topònim
Castanesa, vall de - 96965 VII 110 b 43 Català
Topònim 		Montanui (of. Montanuy)
Castanessa - 60755 III 304 a 26 Català
Topònim 		Forma antiga de Castanesa.
Castania - 60772 III 304 b 34 Català
Topònim 		Compareix en diverses relacions de parròquies del bisbat de Vic entre 1050-1150.
Castanied - 60790 III 305 a 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Castanyet.
Castaniola - 60780 III 304 b 49 Català
Topònim 		Forma antiga de Castanyola.
Castanís - 49464 II 223 b 31 Català
Topònim
Castany, Lo - 13405 III 304 b 40 Català
Topònim 		Partida al terme de Salzedella en l'Alt Maestrat.
CASTANYA - 13406 III 304 b 21 Català
Topònim
Castanya, Barri de la - 60775 III 304 b 39 Català
Topònim 		A Albalat dels Sorells (Horta de València).
Castanya, Font de la - 60774 III 304 b 37 Català
Topònim
Castanya, La - 60771 III 304 b 29 Català
Topònim
CASTANYADELL - 13407 III 304 b 21 Català
Topònim
Castanyadell - 13408 III 305 a 13 Català
Topònim
Castanyadell - 13409 III 307 a 36 Català
Topònim
Castanyadell - 13410 VI 331 a 59 Català
Topònim 		Llogaret de les Guilleries.
Castanyadell - 84212 VI 309 a 39 Català
Topònim
Castanyadera - 13411 III 305 a 28 Català
Topònim 		S'aplica a un altre indret conflentí prop de Nyer.
castanyeda - 60793 III 305 a 21 Català
Lèxic
Castanyeda - 72857 IV 486 b 51 Català
Topònim
Castanyedell - 41433 II 171 a 23
Topònim
Castanyer - 13412 III 304 b 52 Català
Topònim
castanyer - 60794 III 305 a 24 Català
Lèxic
Castanyer, Son - 60783 III 304 b 55 Català
Topònim 		Montuïri
Castanyera, Font de la - 13413 III 305 a 5 Català
Topònim 		A Enveig (Alta Cerdanya).
Castanyera, Pla de la - 60789 III 305 a 7 Català
Topònim 		A Biar (Alcoi).
Castanyereda - 13414 III 305 a 25 Català
Topònim 		Nom que porten dues partides del Conflent.
Castanyero, Mas del - 13415 III 304 b 56 Català
Topònim 		A la Vall d'Alba en el Maestrat.
Castanyers - 13416 III 304 b 59 Català
Topònim 		Al terme de Bellpuig (Vallespir).
Castanyers, Collada dels - 60788 III 305 a 4 Català
Topònim 		A Finestret (Conflent).
CASTANYET - 13417 III 304 b 21 Català
Topònim
Castanyet - 13418 VI 331 a 60 Català
Topònim 		Llogaret al vessant oriental de la serra de les Guilleries.
Castanyet - 41434 II 171 a 23
Topònim
Castanyet - 84213 VI 309 a 39 Català
Topònim
Castanyèt - 13419 III 305 a 10 Català
Topònim 		Llogaret i parròquia de les Guilleries situat entre Sta. Coloma de Farners i Osor.
Castanyeta - 13420 III 304 b 47 Català
Topònim
Castanyeta, Mas de - 60779 III 304 b 47 Català
Topònim 		A Bell-lloc (Maestrat).
Castanyeto - 60791 III 305 a 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Castanyet.
Castanyola - 13421 III 304 b 49 Català
Topònim
Castar, Vall - 13422 VII 405 a 47 Català
Topònim 		A la Vall de Baiasca.
Castar, Vall - 92989 VII 405 a 47 Català
Topònim
CASTARLENAS - 13423 III 305 a 40 Català
Topònim 		Benavarri (of. Benabarre)
Castarner, Johan de - 61247 III 328 a 36
Antropònim 		a. 1385.
CASTAUBÀS - 13424 II 272 b 54 Català
Topònim
Castavi - 13425 I 103 Català
Topònim 		Illeta molt petita pròxima a Formentera, davant la punta SO de s'Espalmador.
CASTAVÍ - 13426 I 103 Català
Topònim 		Formentera
Castaví - 65029 IV 41 b 18 Català
Topònim 		Formentera
Castayes - 60777 III 304 b 44
Topònim
Castayes, Ses - 60778 III 304 b 45 Català
Topònim
Castayla - 60741 III 303 a 6 Català
Topònim 		Forma antiga de Castalla.
Castayn - 60776 III 304 b 42 Català
Topònim 		Forma antiga de Castany.
Castayners - 60787 III 305 a 3
Topònim
Casted-Loubou - 13427 VIII 13 a 42 Occità
Topònim 		Castèthlobon (o Castèth-lobon). S'exposa com a exemple de l'aplicació toponímica de l'adjectiu vielh en oposicions d'antiguitat entre nuclis propers o "amb un castell immediat".
Alts Pirineus [Estat francès]
Castedsent - 61278 III 330 b 43 Català
Topònim 		Forma antiga de Castissent. Tremp
Casteillo - 61115 III 322 a 51
Topònim
Casteio - 61089 III 320 b 40 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Farfanya. Castelló de Farfanya
Casteione - 61117 III 322 a 53
Topònim
Castejon - 13428 III 485 a 14
Topònim
Castejon - 61098 III 321 a 36 Castellà
Topònim
Castejón - 13429 III 275 b 60 Aragonès
Topònim
Castejón - 13430 III 322 b 35
Topònim 		En el domini castellà és més propi d'Aragó; hi veig 9 Castejòn, i un a Navarra; però no absent de Castella la Vella: 6 a les prov. de Sòria, Guadalajara, Segovia i Cuenca.
Castejón - 61112 III 322 a 2
Topònim
castel - 96525 I 79
Lèxic 		Anglosaxó.
Castel de Castels - 60966 III 314 a 46
Topònim 		En un doc. de 1590, copiat a Benasc.
Castel de Felchs - 60978 III 315 b 47 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelldefels. Castelldefels
Castel Folit - 60986 III 316 a 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castel Folit - 60987 III 316 a 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castel Fulit - 60988 III 316 a 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castel Galef - 61269 III 330 b 16 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu. Castigaleu
Castel gali - 61016 III 318 a 8 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellgalí. Castellgalí
Castel galin - 61015 III 318 a 8 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellgalí. Castellgalí
Castel Oduli - 61128 III 323 a 7 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellolí. Castellolí
Castel Sent - 61279 III 330 b 44 Català
Topònim 		Forma antiga de Castissent. Tremp
Castel Terçol - 61215 III 326 b 59 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellterçol. Castellterçol
Castel Vil de Rosanis - 61237 III 327 b 25 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes. Castellví de Rosanes
Castela - 60745 III 303 a 38 Castellà
Topònim 		Prop de Berja (prov. Almeria).
Castela, La - 13431 III 303 b 23
Topònim 		A Llíria.
Castelar - 60860 III 308 b 18 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellar de la Ribera.
Castelar - 60877 III 308 b 60 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellar.
Castelare - 60872 III 308 b 50 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellar del Vallès.
Castelarilio - 88745 VII 123 a 54

Castelbezzo - 13432 VII 449 b 35 Italià
Topònim 		A Toscana.
Castelbezzo - 13433 VIII 87 b 26 Italià
Topònim
Castelbielo de Rosanas - 61238 III 327 b 26 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes.
Castelbielo de Rosanas - 86213 VI 430 a 40 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes. Castellví de Rosanes
Casteledral - 60819 III 306 a 49 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelladral.
Castelfolit - 60997 III 316 a 40 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit de Riubregós.
Castelfraumir - 13434 IV 260 a 15
Topònim 		Te. Gósol.
Castelgalef - 61270 III 330 b 17 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu.
Castelgaleff - 61272 III 330 b 18 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu.
Castelgalet - 61271 III 330 b 18 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu.
Castelgalin - 61014 III 318 a 8 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellgalí.
Castel-Gandolfo - 13435 I 159 Italià
Topònim
Castelig - 96761 I 121 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellitx. Algaida
Casteligio - 96762 I 121 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellitx. Algaida
Castelione - 61118 III 322 a 53
Topònim
Castelitx - 96644 I 104 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellitx. Algaida
Castelitx - 96760 I 121 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellitx. Algaida
CASTELL - 13436 III 305 a 52 Català
Topònim
castell - 60207 III 275 b 13 Català
Lèxic
castell - 60885 III 309 a 54 Català
Lèxic
castell - 60949 III 313 a 24 Català
Lèxic
castell - 60979 III 315 b 51 Català
Lèxic
castell - 61000 III 316 b 7 Català
Lèxic
castell - 61022 III 318 a 29 Català
Lèxic
castell - 61063 III 319 b 7 Català
Lèxic
castell - 61129 III 323 a 9 Català
Lèxic
castell - 61135 III 323 a 50 Català
Lèxic
castell - 61138 III 323 a 60 Català
Lèxic
castell - 61140 III 323 b 6 Català
Lèxic
castell - 61146 III 324 a 23 Català
Lèxic
castell - 61197 III 326 b 8 Català
Lèxic
castell - 61204 III 326 b 21 Català
Lèxic
castell - 61240 III 327 b 30 Català
Lèxic
castell - 61266 III 330 a 54 Català
Lèxic
castell - 63653 III 448 b 40 Català
Lèxic
Castell - 83400 VI 256 b 17 Català
Topònim 		Pontós
castell - 96521 I 79 Català
Lèxic
castell - 97108 I 187 Català
Lèxic
Castell Adral - 60822 III 306 a 56 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelladral.
Castell Bel - 60890 III 309 b 27 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellbell.
Castell d'Aixa - 13472 VI 259 b 31 Català
Topònim 		Xaló
Castell d'Alareny - 61179 III 325 a 50 Català
Topònim 		Castell de l'Areny
Castell d'Aro - 13477 II 247 a 3 Català
Topònim 		Castell i Platja d’Aro (of. Castell-Platja d'Aro)
CASTELL DE CABRES - 13478 III 313 b 10 Català
Topònim 		Castell de Cabres
Castell de Castell - 60965 III 314 a 40 Català
Topònim 		Castell de Castells
CASTELL DE CASTELLS - 13479 III 313 b 25 Català
Topònim 		Castell de Castells
Castell de Castells - 55803 III 59 b 9 Català
Topònim 		Castell de Castells
Castell de Ciuró - 60948 III 313 a 22 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellciuró. Molins de Rei
Castell de Ciuró - 62068 III 371 a 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellciuró.
Castell de Felchs - 60977 III 315 b 49 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelldefels. Castelldefels
Castell de Fromir - 61005 III 316 b 19 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfraumir. Gósol
Castell de Guadalest, El - 13483 IV 386 a 19 Català
Topònim 		Castell de Guadalest, el
Castell de Sameda - 62843 III 408 a 32 Català
Topònim 		Sant Sadurní d'Osormort
Castell de Sant Jaume - 13488 V 210 b 52 Català
Topònim 		Castellví de Rosanes
Castell de Sant Joan - 13489 II 312 a 9 Català
Topònim 		Castell de Bairén. Gandia
Castell dels Moros - 60804 III 305 b 30 Català
Topònim 		Aín
Castell d'Empordà - 13486 IV 55 b 6 Català
Topònim 		Bisbal d'Empordà, la
Castell d'Empordà - 13487 V 35 b 32 Català
Topònim 		Bisbal d'Empordà, la
Castell Estahó - 67559 IV 151 b 15 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-estaó. Torre de Cabdella, la
Castell Folit des Boix - 60992 III 316 a 30 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castell Follit den Riubragos - 60998 III 316 a 41 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit de Riubregós. Castellfollit de Riubregós
Castell Fulit - 60985 III 316 a 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castell Galef - 61273 III 330 b 19 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu. Castigaleu

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"