onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1201 a 1277 de 10893 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Castellnou de Carcolze - 13537 III 266 a 54 Català
Topònim 		Pont de Bar, el
Castellnou de Carcolze - 13538 III 319 b 39 Català
Topònim 		Pont de Bar, el
Castellnou de Carcolze - 13539 III 320 a 9 Català
Topònim 		Pont de Bar, el
Castellnou de Ceana - 87937 VII 70 a 20 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellnou de Seana. Castellnou de Seana
Castellnou de Montfalcó - 13542 III 319 b 43 Català
Topònim 		Ossó de Sió
Castellnou de Montsec - 13543 III 319 b 41 Català
Topònim 		Sant Esteve de la Sarga
CASTELLNOU DE SEANA - 13544 VII 70 a 6 Català
Topònim 		Castellnou de Seana
Castellnou del Camí - 13540 III 319 b 46 Català
Topònim 		Veciana
Castellnou dels Aspres - 13541 III 319 b 18 Català
Topònim
Castellnou d'Oluges - 13545 III 319 b 44 Català
Topònim 		Cervera
Castello - 60963 III 314 a 19 Català
Topònim 		Alqueria de la vall de Pego.
Castello - 61086 III 320 b 7 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Tor.
Castello - 61102 III 321 a 43
Topònim
CASTELLÓ - 13546 III 320 a 20 Català
Topònim
CASTELLÓ - 13547 III 320 a 50 Català
Topònim 		Navès
CASTELLÓ - 13548 III 320 b 47 Català
Topònim 		Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
Castelló - 13549 III 275 b 60 Català
Topònim
Castelló - 13550 III 322 a 44 Català
Topònim 		Sóller
Castelló - 13551 III 485 a 14 Català
Topònim
Castelló - 56651 III 93 b 7 Català
Topònim
castelló - 60206 III 275 b 13 Català
Lèxic
Castelló - 60899 III 310 a 38 Català
Topònim
Castelló - 61114 III 321 a 54
Topònim
Castello Asinorum - 60956 III 313 a 59 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelldans. Castelldans
Castello Atoro - 61085 III 320 b 5 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Tor.
Castello Citi - 61283 III 330 b 59 Català
Topònim 		Forma antiga de Castrossit.
Castello de Asens - 60957 III 313 a 60 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelldans. Castelldans
Castelló de Borró - 13552 III 322 a 20 Català
Topònim 		Ròtova
Castelló de Burriana - 61106 III 321 a 48 Català
Topònim 		Nom antic de Castelló de la Plana. Castelló de la Plana
Castello de Farfanya - 61093 III 320 b 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Farfanya. Castelló de Farfanya
CASTELLÓ DE FARFANYA - 13553 III 320 b 32 Català
Topònim 		Castelló de Farfanya
Castello de Feles - 60972 III 315 b 42 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelldefels. Castelldefels
CASTELLÓ DE LA PLANA - 13554 III 320 b 52 Català
Topònim 		Castelló de la Plana
CASTELLÓ DE LA RIBERA - 13555 III 321 b 16 Català
Topònim 		Castelló
CASTELLÓ DE LES GERRES - 13556 III 321 b 44 Català
Topònim 		Castelló de Rugat
Castello de Mayà - 13560 III 322 b 13 Català
Topònim 		Artesa de Segre
Castelló de Palma - 13566 III 322 a 21 Català
Topònim 		Castellonet Ròtova
Castelló de Rugat - 13567 III 321 b 48 Català
Topònim 		Castelló de Rugat
Castelló de Santafé - 13568 III 322 a 24 Català
Topònim 		Ròtova
CASTELLÓ DE SOS - 13569 III 320 b 11 Aragonès benasquès
Topònim 		Castilló de Sos (of. Castejón de Sos; arag. Castilló de Sos)
Castelló de Sos - 13570 VII 170 a 4 Aragonès benasquès
Topònim 		Castilló de Sos (of. Castejón de Sos; arag. Castilló de Sos)
CASTELLÓ DE TOR - 13571 III 320 a 55 Català
Topònim 		Pont de Suert, el
Castelló de Xàtiva - 61108 III 321 b 38 Català
Topònim 		Castelló
Castelló del camp de Burriana - 61104 III 321 a 45 Català
Topònim 		Nom antic de Castelló de la Plana. Castelló de la Plana
CASTELLÓ DEL PLA - 13557 III 320 b 21 Català
Topònim 		Benavarri (of. Benabarre)
Castelló del Pla - 13558 VI 221 b 21 Català
Topònim 		Benavarri (of. Benabarre)
Castelló del Sas - 13559 III 322 b 7 Català
Topònim 		Areny de Noguera (of. Arén)
CASTELLÓ D'EMPÚRIES - 13561 III 320 a 26 Català
Topònim 		Castelló d'Empúries
Castelló d'Empúries - 13562 IV 53 a 52 Català
Topònim 		Castelló d'Empúries
Castelló d'Empúries - 13563 IV 55 b 3 Català
Topònim 		Castelló d'Empúries
CASTELLÓ D'ENCÚS - 13564 III 320 b 9 Català
Topònim 		Talarn
CASTELLÓ D'ENCUSP - 13565 III 451 a 5 Català
Topònim 		Talarn
Castello Fulit de Busco - 60989 III 316 a 27 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellfollit del Boix. Castellfollit del Boix
Castelló Jusà - 61120 III 322 b 16 Català
Topònim 		Dins la vegueria de Pallars.
Castello Nigro - 61243 III 328 a 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellner.
Castello Novo - 61071 III 319 b 32 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellnou dels Aspres.
Castelló Sobirà - 61121 III 322 b 16 Català
Topònim 		Dins la vegueria de Pallars.
Castello Staone - 67560 IV 151 b 18 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-Estaó.
Castello Tercol - 61216 III 326 b 60 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellterçol.
Castelló Veyl del Sas - 13584 VII 57 a 35 Català
Topònim 		Prop de Castelló de la Plana.
Castelló, Serrat de - 61122 III 322 b 18 Català
Topònim 		Te. Vilamur.
CASTELLOLÍ - 13572 III 322 b 56 Català
Topònim 		Castellolí
Castellolí - 59117 III 220 a 19 Català
Topònim 		Castellolí
Castellolí - 61150 III 324 a 24 Català
Topònim 		Castellolí
Castellolí - 67158 IV 133 b 48 Català
Topònim
Castellon - 13573 III 322 b 41 Castellà
Topònim 		Alguns Castellon escadussers que veig cap a Andalusia.
Castellon - 61081 III 320 a 40 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló d'Empúries.
Castellon - 61087 III 320 b 24 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló del Pla.
Castellon de Burriana - 61100 III 321 a 39
Topònim
Castellón del Duque - 61113 III 322 a 7 Castellà
Topònim
Castellón Roy - 61131 III 323 a 23
Topònim 		Forma antiga de Castellonroi.
Castellone ad Tauri - 61084 III 320 b 4 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Tor.
castellonencs - 61094 III 320 b 54 Català
Gentilici 		Gentilici de Castelló de la Plana.
castelloneros - 58774 III 320 b 56 Català
Gentilici 		"vulgarment kastellonéros, popular entre la gent del camp i dels suburbis; i oït, 1936, a Torreblanca, i a Castello mateix". Castelló de la Plana
CASTELLONET - 13574 III 322 a 16 Català
Topònim 		Ròtova
Castellonet de la Conquista - 13575 III 322 a 20 Català
Topònim
castellonins - 61078 III 320 a 30 Català
Gentilici 		Gentilici de Castelló d'Empúries. Casac. a Pau; Cor. a Viladamat i Vilamacolum.
CASTELLONROI - 13576 III 323 a 14 Català
Topònim 		Castellonroi (of. Castillonroy)
Castellonroi - 13577 VI 300 b 44
Topònim
Castellonroi - 78626 V 406 b 48 Català
Topònim
Castellon-roí - 13578 VI 221 b 21 Català
Topònim
castellons - 61123 III 322 b 44 Català
Lèxic
Castellons d'Escrita - 13580 III 322 b 49 Català
Topònim 		Sort
Castellons d'Escrita - 13581 IV 108 a 16 Català
Topònim 		Sort
Castellons, Els - 13579 III 322 a 38 Català
Topònim 		Teulada
Castellote - 96956 VII 75 b 14
Topònim 		Castellote
Castellots, Els - 13582 III 328 a 8 Català
Topònim 		Tremp
Castellou - 61130 III 323 a 22 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellonroi.
Castelloubon - 13583 III 310 a 60 Occità
Topònim 		Castèthlobon (o Castèth-lobon). Vall del Lavedà. Se sosté la presència d'un nom propi germànic en aquesta denominació.
Alts Pirineus [Estat francès]
Castellpagès - 13585 VI 112 b 51 Català
Topònim 		Vilanova de la Barca
Castell-Palom - 13586 VI 146 b 56 Català
Topònim 		Ripoll
Castell-Palom - 13587 V 272 a 6 Català
Topònim
Castell-palum - 70347 IV 327 a 47 Català
Topònim 		Turó pirinenc.
Castellpoll - 13588 VI 398 b 3 Català
Topònim 		Un dels antics llogarets de la vall de Cabó a l'Urgellet.
Castellrosselló - 13589 III 20 b 8 Català
Topònim
Castellrosselló - 13590 III 62 b 57 Català
Topònim
Castell-rosselló - 13591 VI 205 a 37 Català
Topònim
Castell-rosselló - 13592 VI 432 a 56 Català
Topònim
CASTELLRUF - 13593 III 323 a 43 Català
Topònim 		Santa Maria de Martorelles
Castellruf - 13594 VI 421 b 24 Català
Topònim 		Santa Maria de Martorelles
Castells - 56652 III 93 b 8 Català
Topònim
Castells - 90745 VII 251 b 13 Català
Topònim
Castells de Serrella - 13605 III 314 b 44 Català
Topònim 		Castell de Castells
Castells de Sorella - 13606 III 314 b 45 Català
Topònim 		Castell de Castells
Castells, Els - 13595 III 305 b 47 Català
Topònim 		Agregat del terme de Taús (Alt Urgell).
Castells, Pas dels - 13596 IV 452 a 21 Català
Topònim
Castells, Pla de - 60806 III 305 b 34 Català
Topònim 		Partida del terme d'Altea (Marina Val.).
Castells, Sant Martí de - 40423 II 83 b 22
Topònim
Castell-sallent - 13597 VII 22 b 21 Català
Topònim
CASTELLSAPERA - 13598 III 323 a 54 Català
Topònim 		Vacarisses
Castellsapera - 13599 VI 196 a 56 Català
Topònim 		Vacarisses
Castellsapera - 96135 VIII 159 b 22 Català
Topònim
Castell-sapera - 13600 VI 458 a 55 Català
Topònim 		Rocassa a l'O. de Matadepera (Vallès).
Castell-sapera - 87898 VII 67 b 4 Català
Topònim 		Terrassa.
Castellsassala - 13602 VII 7 a 40 Català
Topònim
Castellsauvà - 13603 VII 94 a 5 Català
Topònim 		Pda. suburbana de Lleida.
Castell-Savassona - 13604 VII 67 b 3 Català
Topònim
CASTELLSEGUER - 13607 III 323 b 4 Català
Topònim 		Tagamanent
Castellseguer - 13608 VII 315 a 44 Català
Topònim 		Tagamanent
Castell-Seguer - 13609 VII 86 a 36 Català
Topònim 		Tagamanent
Castellselma - 13610 VII 94 a 6 Català
Topònim 		Pda. suburbana de Lleida.
Castellsent - 61280 III 330 b 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Castissent.
CASTELLSERÀ - 13611 III 323 b 11 Català
Topònim 		Castellserà
Castellserà - 13612 IV 406 a 6 Català
Topònim 		Castellserà
Castellseràs - 13613 III 325 b 21 Català
Topònim
CASTELL-SERRADILLO - 13614 VII 123 a 48 Català
Topònim 		Grup de turons entorn del Puig de Salfora, a l'Albera.
Castell-serrat - 61193 III 326 a 22 Català
Topònim
CASTELLSESPASA - 13615 III 326 b 4 Català
Topònim
Castellsespasa - 13616 IV 117 a 17 Català
Topònim
Castell-s'espasa - 87899 VII 67 b 4 Català
Topònim 		(l'espadat de l'alta Garrotxa).
CASTELLTALLAT - 13617 III 326 b 14 Català
Topònim 		Sant Mateu de Bages
Castelltallat - 61286 III 331 a 3 Català
Topònim 		Sant Mateu de Bages
Castelltallat - 62565 III 394 b 26 Català
Topònim 		Sant Mateu de Bages
Castelltallat - 82729 VI 213 b 18 Català
Topònim 		Sant Mateu de Bages
CASTELLTERÇOL - 13618 III 326 b 26 Català
Topònim 		Castellterçol
Castellterçol - 49734 II 237 a 10 Català
Topònim 		Castellterçol
Castellterçol - 91123 VII 278 a 42 Català
Topònim 		Castellterçol
Castellterçol - 95610 VIII 110 b 10 Català
Topònim 		Castellterçol
castellterçolens - 61206 III 326 b 36 Català
Gentilici 		Gentilici de Castellterçol.
Castelltort - 13619 VII 322 b 27 Català
Topònim 		Pertanyent al mun. de Guixers (alt Cardener).
Castelltort - 90323 VII 220 a 37 Català
Topònim
Castellubi - 97104 I 187 Català
Topònim
Castell-uedre - 61027 III 318 b 6 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-llebre.
Castellum Edralis - 60814 III 306 a 31 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelladral.
Castellum Galef - 61268 III 330 b 15 Català
Topònim 		Forma antiga de Castigaleu.
Castellum Nigrum - 61242 III 328 a 22 Català
Topònim 		Forma antiga de Casterner.
Castellum Novum - 61069 III 319 b 31 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellnou dels Aspres.
Castellvedre - 13620 III 318 b 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-llebre. Peramola
CASTELLVELL - 13621 III 319 b 50 Català
Topònim 		Salses (of. Salses-le-Château)
Castellvell de Rosanes - 86215 VI 430 a 42 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes. Castellví de Rosanes
Castellvell del Camp - 13623 III 320 a 4 Català
Topònim 		Castellvell del Camp
Castell-Verdú - 13624 VII 463 b 7 Català
Topònim
Castellvetre - 61026 III 318 b 1 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-llebre. Peramola
Castell-vetre - 13625 III 318 b 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell-llebre. Peramola
CASTELLVÍ - 13626 III 327 b 8 Català
Topònim
Castellví - 57164 III 115 a 17 Català
Topònim 		de Rosanes.
Castellví - 84823 VI 347 a 34 Català
Topònim
Castellví - 86491 VI 443 b 59 Català
Topònim
CASTELLVÍ DE LA MARCA - 13627 III 327 b 10 Català
Topònim 		Castellví de la Marca
Castellví de la Marca - 13628 V 190 a 11 Català
Topònim 		Castellví de la Marca
Castellví de la Marca - 86209 VI 430 a 29 Català
Topònim 		Castellví de la Marca
CASTELLVÍ DE ROSANES - 13629 III 327 b 19 Català
Topònim 		Castellví de Rosanes
Castellví de Rosanes - 13630 III 275 a 30 Català
Topònim 		Castellví de Rosanes
Castellví de Rosanes - 13631 VI 430 a 22 Català
Topònim 		Castellví de Rosanes
Castellvidre, Roca de - 13632 III 318 b 36 Català
Topònim
Castellvill de Rosanis - 86212 VI 430 a 39 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes. Castellví de Rosanes
CASTELLVINY - 13633 III 327 b 35 Català
Topònim 		Sort
Castellviny - 13634 II 415 a 7 Català
Topònim 		Llogaret damunt d'Enviny.
Castellviny - 13635 IV 74 b 43 Català
Topònim 		Sort
Castellviny - 93935 VII 459 a 11 Català
Topònim 		Sort
Castellviy de Rosanes - 86216 VI 430 a 44 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellví de Rosanes. Castellví de Rosanes
Castelmontal - 13636 V 325 b 34 Castellà
Topònim 		Castelmontan Montant (of. Montán)
Castelmontan - 13637 V 325 b 33 Castellà
Topònim 		Montant (of. Montán)
Castelnau-de-l'Aude - 13638 IV 29 b 57
Topònim 		(distr. de Narbona).
Castelo - 61116 III 322 a 50 Català
Topònim 		A Jújols.
Casteló - 61091 III 320 b 43 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló de Farfanya. Castelló de Farfanya
Castelo de Galindo - 61013 III 318 a 7 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellgalí. Castellgalí
Casteloigne - 61411 III 339 a 56
Topònim
Castelone - 61080 III 320 a 37 Català
Topònim 		Forma antiga de Castelló d'Empúries. Castelló d'Empúries
Casteloubou - 13639 VIII 27 a 32 Català
Topònim
Castelsavals - 13640 III 325 b 27
Topònim 		Poble molt més endins d'Aragó, 8 k. NE. de la ciutat d'Osca.
Castelsera - 61141 III 323 b 18 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellserà. Castellserà
Castelserás - 13641 III 323 b 37 Català
Topònim
Castelserás - 13642 III 325 b 19 Català
Topònim
Casteltialto - 13643 IV 275 b 26
Topònim
Castelvel - 61075 III 319 b 55 Català
Topònim 		Forma antiga de Castellvell.
Casteno, El - 13644 III 304 a 37 Català
Topònim 		Partida antiga de Güel (Isàvena).
Castenus - 60770 III 304 b 14
Antropònim
Casteràs - 13645 VIII 13 a 44 Català
Topònim 		A l'altra banda del riu Nere.
Casteràs, El - 13646 III 330 a 20 Català
Topònim 		Te. de Viella.
Casterasses, Es - 13647 III 328 a 47 Català
Topònim 		Guingueta d'Àneu, la
Casterasses, Es - 13648 III 330 a 56 Català
Topònim 		Partida al terme de Unarre (Alt Pallars).
Casterissol - 13649 III 328 a 43 Català
Topònim 		Construcció a muntanya al terme d'Esperan.
Casterissol - 13650 III 330 a 42 Català
Topònim 		En el terme d'Esperan (Alta Ribagorça).
Casterissol - 13651 IV 123 a 59 Català
Topònim 		Aplicat a un turonet on es veuen encara runes del que podia haver estat un antic castellet.
CASTERNER - 13652 III 327 b 50 Català
Topònim 		Nom de dos pobles de la vall de la Noguera Ribagorçana.
Casterner - 13653 II 360 b 48 Català
Topònim
Casterner - 13654 IV 77 b 29 Català
Topònim
Casterner - 62838 III 407 b 14 Català
Topònim
Casterner - 71942 IV 416 b 14 Català
Topònim

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"