onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 184 de 3308 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Fantaixat - 18418 IV 222 b 32

terme de Bèrnia, PV
FANTAQUÍ - 18419 IV 188 b 34

fantarma - 74846 V 140 a 36 Català
Lèxic 		Per fantasma.
FANTINA - 18420 IV 188 b 34 Català
Topònim 		Alzira
Fantova - 18421 II 39 b 32

FANYÀ - 18422 IV 188 b 53 Català
Topònim 		Fillols
Fanzara - 54561 II 498 a 14

Fanzara - 54573 II 498 b 8

Fanzara - 68970 IV 241 a 46
Topònim
FAQUÍ, BENI- - 18423 IV 189 a 1

FAQUIMS, ELS - 18424 IV 189 a 1 Català
Topònim 		Torre de l'Espanyol, la
Faquinet, lo - 18425 IV 189 a 14 Català
Antropònim
FAR - 18426 IV 189 a 32

Far (d'Amer), El - 68210 IV 189 a 53 Català
Topònim 		Planes d'Hostoles, les
Far d'Empordà, El - 18445 IV 189 a 34 Català
Topònim 		Far d'Empordà, el
Far, El - 68208 IV 189 a 42 Català
Topònim 		Dosrius
Far, Lo - 68209 IV 189 a 49 Català
Topònim 		Forma antiga de el Far.
Far, Son - 68213 IV 189 b 1 Català
Topònim
Far, Torres del - 68212 IV 189 a 60 Català
Topònim
Far, Vénda des - 68214 IV 189 b 9 Català
Topònim 		Formentera
fara - 68247 IV 192 a 29 Italià
Lèxic 		"[...] l’it. fara ‘finca’ (REW) [...]"
Fara - 68248 IV 192 a 48
Forma antiga de La Fare.
Fárão - 49957 II 248 a 34 Portuguès
Topònim 		Forma antiga de Faro.
Fara, Ca Na - 18427 IV 189 b 7 Català
Topònim 		Alaró
FARADELL - 18428 IV 189 b 14

Faradell Gros, El - 68216 IV 189 b 22 Català
Topònim 		Port de la Selva, el
Faradell Petit, El - 68217 IV 189 b 22 Català
Topònim 		Port de la Selva, el
Faradero, Castelló de - 18429 VI 58 a 51
Topònim
Farag, Barranquet de - 18430 IV 190 a 25 Català
Topònim 		Te. Lorxa.
Faraga - 69398 IV 272 b 53 Català
Topònim 		Forma antiga de Fraga.
Farago Larraic, Davi - 68224 IV 190 a 23
Antropònim
Faragun - 68227 IV 190 a 28

FARAIG, BENI- - 18431 IV 189 b 29

Faraig, Miguel - 18432 IV 190 a 24 Català
Antropònim 		1588.
Faraig, Miguel - 68225 IV 190 a 24
Antropònim
Faraix - 68222 IV 190 a 20
Antropònim
FARALLÓ - 18433 IV 189 b 14

Faralló, Punta des - 68215 IV 189 b 20 Català
Topònim 		Santa Eulària des Riu
farallonell - 68218 IV 189 b 25 Català
Lèxic
Farallons - 58286 III 175 a 44

faramalla - 60275 III 279 b 31 Català
Lèxic 		Juntament amb farmall.
Farandella - 68941 IV 240 b 17 Català
Topònim 		Forma antiga de Fondarella.
Fárão - 18434 VIII 71 a 38

Faras - 68244 IV 192 a 1 Català
Topònim 		Forma antiga de Fares.
Faratjans, Son - 82654 VI 209 b 52 Català
Topònim
Farazone - 18435 IV 190 a 29

Farazone - 68228 IV 190 a 29
Antropònim
FARBIA, BENI- - 18436 IV 190 a 43

farcell - 66987 IV 126 a 21 Català
Lèxic
farda - 68156 IV 186 a 44 Català
Lèxic 		Alt Maestrat.
FARDA, BINI- - 18437 I 136 Català
Topònim 		Felanitx
fardacho - 96843 I 137 Aragonès
Lèxic
Fardarix - 18438 I 137

Fardàrix - 18439 IV 255 a 8

Fardatxera, La - 18440 IV 190 b 5 Català
Topònim 		Bocairent
Fardatxet - 18441 IV 199 b 1 Català
Topònim 		Sella
Fardatxet, El - 18442 VIII 143 a 31 Català
Topònim 		Sella
FARDATXO - 18443 IV 190 a 57 Català
Topònim 		Alcoi (Alcoy)
fardatxo - 95961 VIII 143 a 32 Català
Lèxic
fardatxo - 96546 I 82 Català
Lèxic
fardatxo - 96842 I 137 Català
Lèxic
Fardatxo, El - 68229 IV 190 a 59 Català
Topònim 		Sella
Fardatxos, Racó dels - 18444 IV 190 b 2 Català
Topònim 		Mutxamel
Fardeta, Mas de la - 18446 IV 186 a 39 Català
Topònim 		Llíria
Fardeta, Rambla de la - 18447 IV 186 a 39 Català
Topònim 		Llíria
Fare, La - 18448 IV 192 a 48
Topònim
Tournon (Ardeche)
Farell, El - 77921 V 362 a 9 Català
Topònim 		Caldes de Montbui
FARENA - 18449 IV 190 b 11 Català
Topònim 		Mont-ral
Farena - 33826 II 44 a 43
Topònim
farena - 50930 II 275 a 48 Català
Lèxic
Farena - 79074 V 438 b 26 Català
Topònim 		Mont-ral
Farena - 87679 VII 53 b 25

Farenna - 18450 IV 191 b 12

FARES - 18451 IV 191 b 54 Català
Topònim 		Sant Ferriol
Fares, Can - 18452 IV 208 b 48 Català
Topònim
Fares, Mas de - 18453 IV 192 a 54 Català
Topònim 		Te. Ste. Eulalie.
Farfagna - 68249 IV 192 b 21 Català
Topònim 		Forma antiga de Farfanya.
farfalla - 81923 VI 154 b 13 Italià
Lèxic
Farfán - 18454 IV 192 b 50

farfant - 68255 IV 193 a 20 Català
Lèxic
Farfany - 18455 IV 192 b 35
Antropònim
FARFANYA - 18456 IV 192 b 10 Català
Topònim 		Castelló de Farfanya
Farfanya - 53257 II 402 b 41 Català
Topònim 		Castelló de Farfanya
Farfay, Jacme - 68254 IV 192 b 39 Català
Antropònim
Farfay, Jannarii - 68253 IV 192 b 38 Català
Antropònim
Farfay, Petrus - 68252 IV 192 b 36 Català
Antropònim
farg - 70113 IV 315 b 21 Català
Lèxic 		Mallorquí.
FARGA - 18457 IV 193 a 45

Farga - 18458 IV 173 a 55

farga - 68261 IV 193 b 35 Català
Lèxic 		Valencià, 'solatge, massa semilíquida i tèrbola o bruta'.
Farga - 68763 IV 228 b 45

farga - 80876 VI 81 b 38 Català
Lèxic
Farga - 92002 VII 339 b 1

Farga de Bebiè, La - 18459 IV 193 a 53 Català
Topònim 		Montesquiu
Farga de Galdares, La - 18460 IV 193 a 49 Català
Topònim 		Serrallonga (of. Serralongue)
Farga de les Armes, La - 18461 IV 193 a 50 Català
Topònim 		Reiners (of. Reynès)
Farga de les Armes, La - 65171 IV 48 a 4 Català
Topònim 		Reiners (of. Reynès)
Farga de Moles, La - 18462 IV 193 a 51 Català
Topònim 		Valls de Valira, les
Farga de Moles, La - 18463 V 304 b 54 Català
Topònim 		Valls de Valira, les
Farga d'Ordeig - 18464 VI 63 b 51 Català
Topònim 		Masies de Voltregà, les
Farga d'Ordeig, La - 18465 IV 193 a 54 Català
Topònim 		Masies de Voltregà, les
Farga, Estret de la - 68259 IV 193 b 19 Català
Topònim
Alt Urgell
Farga, La - 68256 IV 193 a 47 Català
Topònim
Farga, La - 80368 VI 44 a 21 Català
Topònim
Farga, Molí de la - 68257 IV 193 b 4 Català
Topònim 		Castellar de n'Hug
Farga, Riera de la - 68258 IV 193 b 17 Català
Topònim 		Esponellà
FARGAL - 18466 IV 193 b 24

Fargal, Lo - 68260 IV 193 b 26 Català
Topònim
fargalada - 68766 IV 228 b 48

fargalada - 70112 IV 315 b 20 Català
Lèxic 		Valencià.
Fargalit - 70115 IV 315 b 22

Fárgalos - 92388 VII 365 a 16

FÀRGALOS - 18467 IV 193 b 24 Català
Topònim 		Sueca
Fàrgalos - 70114 IV 315 b 21

Fargar, Lo - 18468 IV 234 b 52

Farguar - 68856 IV 234 b 53

farigola - 85905 VI 411 a 8 Català
Lèxic
farigola - 91083 VII 275 a 3 Català
Lèxic
farina - 68274 IV 194 b 29 Català
Lèxic
Farinario, Cario - 68277 IV 194 b 42 Català
Topònim 		Forma antiga de Quer Farner.
Fariner, Camí - 18469 IV 191 b 21 Català
Topònim 		Camí que, partint de Valls, va Francolí amunt.
Faris - 18470 IV 192 a 56

Faris - 68245 IV 192 a 5 Català
Topònim 		Forma antiga de Fares.
farmall - 60274 III 279 b 30 Català
Lèxic 		Juntament amb faramalla.
Farmicó - 18471 II 358 b 43 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 18472 V 211 a 5 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 18473 VII 13 a 35 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 18474 VII 91 a 20 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 18475 VII 353 b 53 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 41304 II 144 b 39 Català
Topònim 		Castell de Mur
Farmicó - 88026 VII 75 b 47

Farmicó - 90206 VII 213 a 60

Farmicó - 92067 VII 344 a 31 Català
Topònim
farnaca - 69253 IV 264 a 17 Català
Lèxic
Farnal, Fonts de - 68292 IV 195 b 36 Català
Topònim 		Amer
Farnal, Torrent de - 18476 IV 195 b 36 Català
Topònim 		Amer
FARNALS - 18477 IV 193 b 46 Català
Topònim
Farnals - 68773 IV 228 b 53 Català
Topònim
farnat - 68279 IV 194 b 49 Català
Lèxic
farnatge - 68281 IV 194 b 50 Occità
Lèxic 		Occità antic.
farneiro - 68283 IV 194 b 58 Occità
Lèxic 		Occità antic i en parlars de Provença i Lió.
farneiro - 68284 IV 195 a 25 Gallec
Lèxic 		"Hi ha també el gall. farneiro [...] amb el sign. evolucionat en ‘tremuja de molí’ («mühltrichter»), que potser ja era el de la llei Sàlica"
FARNER - 18478 IV 194 b 26 Català
Topònim
Farner, Campo - 68275 IV 194 b 29 Català
Topònim 		Banyeres del Penedès
Farner, Quer - 68276 IV 194 b 40 Català
Topònim 		Seria en el Canigó entre Vernet i Batera.
farnera - 68278 IV 194 b 49 Català
Lèxic
Farnera, Pedra - 18479 IV 194 b 31 Català
Topònim 		Sant Iscle de Vallalta
Farnera, Sa - 18480 IV 195 b 21 Català
Topònim 		Cadaqués
Farneria, La - 18481 IV 195 b 24 Català
Topònim 		Barcelona
Farneris, Castri de - 68287 IV 195 a 42 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell de Farners.
FARNERS - 18482 IV 195 a 31

Farners, Castell de - 68285 IV 195 a 31 Català
Topònim 		Santa Coloma de Farners
Farners, Chastro de - 68286 IV 195 a 35 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell de Farners. Santa Coloma de Farners
Farnes, Castri de - 68288 IV 195 a 43 Català
Topònim 		Forma antiga de Castell de Farners. Santa Coloma de Farners
farnier - 68280 IV 194 b 49 Occità
Lèxic 		Occità antic.
farnier - 68282 IV 194 b 58 Occità
Lèxic 		Occità antic i en parlars de Provença i Lió.
Farnós, Mas d'en - 18483 IV 195 b 30 Català
Topònim 		Morella
Faro - 18484 II 248 a 34 Portuguès
Topònim
Faro - 18485 III 82 b 41 Portuguès
Topònim
Faro - 18486 VIII 71 a 38

Faro - 95576 VIII 106 b 6

Faro de Sorre, lo - 18487 IV 261 b 41

Faro, Ipso - 68206 IV 189 a 39 Català
Topònim 		Forma antiga de el Far d'Empordà. Far d'Empordà, el
farrada - 73888 V 72 b 47 Català
Lèxic
Farraginal, Lo - 18488 IV 194 b 11 Català
Topònim
Farran - 68473 IV 209 a 27 Català
Topònim 		Forma antiga de Ferran.
farrasins - 41064 II 125 a 56 Català
Lèxic 		Gentilici de Alfarràs, juntament amb alfarrasins.
FARRERA - 18489 IV 211 a 9 Català
Topònim 		Farrera
Farrera - 40917 II 117 a 40
Topònim
Farrera de Pallars - 18491 II 229 b 22 Català
Topònim 		Farrera
Farrera dels Llops - 18490 II 229 b 21 Català
Topònim 		Prop d'Arduix. Valls de Valira, les
Farrera, Vall - 52507 II 356 b 22 Català
Topònim
farrerencs - 68493 IV 211 a 13 Català
Gentilici 		Gentilici de Farrera.
Farrí, Can - 18492 IV 210 a 52 Català
Topònim 		Santa María del Camí
farro - 54987 III 23 a 16 Català
Lèxic
farro - 96861 I 143 Català
Lèxic
Farrúbbio - 18493 VI 439 b 49 Català
Topònim 		Tortosa
FARRÚBIO - 18494 IV 252 b 59 Català
Topònim 		Tortosa
FARRUNGO, MORRO - 18495 IV 195 b 54 Català
Topònim 		Confrides
Farrungo, Morro - 18496 IV 326 a 43 Català
Topònim 		Confrides
Farrutxeles - 96859 I 143

Farsa - 68293 IV 196 a 12 Català
Topònim 		Catarroja
FARSA, MAS DE - 18497 IV 196 a 8 Català
Topònim 		Vistabella del Maestrat
fartar - 96844 I 137 Català
Lèxic
FARTÀRITX - 18498 I 137 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 18499 I 82 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 18500 IV 254 b 41 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 18501 IV 255 a 9 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 18502 VIII 143 a 33 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 68328 IV 199 b 58 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 79705 V 479 b 32 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx - 93658 VII 447 b 47

Fartàritx d'En Roig - 96835 I 137 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx d'En Vila - 96837 I 137 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx Gran - 96836 I 137 Català
Topònim 		Pollença
Fartàritx, Cuculla de - 96838 I 137 Castellà
Topònim 		Pollença
Fartarix - 18503 I 137 Català
Topònim 		Pollença
Farulles, Les - 18504 VII 78 a 1 Català
Topònim 		Entre els termes de Pallèjà i Cervelló. Pallejà
Farus - 68205 IV 189 a 38 Català
Topònim 		Forma antiga de el Far d'Empordà. Far d'Empordà, el
Fas, El - 18505 II 126 b 11 Català
Topònim 		Vilamarxant

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"