onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per ārea geogrāfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 4091 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localitzaciķ
g(h)arma - 70220 IV 321 a 2
Lèxic 		Indoirānic.
g(u)aire - 83912 VI 290 b 19 Catalā
Lèxic
ga - 51364 II 298 a 56 Occitā
Lèxic
Gaamir - 19668 IV 330 b 47

Gaba - 70481 IV 333 b 39 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gavā. Gavā
Gabā - 70479 IV 333 b 39 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gavā. Gavā
Gabadā - 70494 IV 334 a 57 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gavadā. Vandellōs i l'Hospitalet de l'Infant
Gaban - 70480 IV 333 b 39 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gavā. Gavā
Gabandé - 19669 IV 307 b 3

Gabarascos - 70592 IV 340 a 30

Gabarnčs - 19670 IV 336 b 41

Gábaros - 70553 IV 337 a 55

Gabarrķs - 19671 IV 337 a 20

Gábarus - 19672 IV 339 a 39

Gábarus - 70488 IV 334 a 9

Gabās - 54674 III 9 a 49

Gabasa - 70569 IV 338 b 14 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gavasa.
Gabaston - 90094 VII 204 a 53 Occitā
Topònim 		Gavaston (oficialment, Gabaston). Esmentat només com a exemple del sufix preromā -ast. Situat als "BPyr.".
Pirineus Atlāntics [Estat francčs]
Gabastons - 90095 VII 204 a 54 Occitā
Topònim 		Esmentat només com a exemple del sufix preromā -ast. És una "capella prop de St. Gaudens". Remet a l'article de 1973 "Du nouveau sur la toponymie occitane", on s'indica que és extret de la Gran Carta de Sent Gaudenį.
Alta Garona [Estat francčs]
Gabato - 19673 IV 334 a 42

Gabato - 19674 V 150 a 27

gabbia - 54860 III 19 b 10 Italiā
Lèxic 		"[...] (it. gabbia, cat. gābia)"
Gabbiano - 19675 IV 333 b 50

gabe - 54675 III 9 a 50 Basc
Lèxic
gabe - 70570 IV 338 b 18 Basc
Lèxic
Gabea, la - 19676 VIII 104 b 36

gabella - 61334 III 333 b 54 Catalā
Lèxic
gabella - 69731 IV 289 a 21 Catalā
Lèxic
GABELLÍ - 19677 IV 289 a 4 Catalā
Topònim
Gabellí - 19678 III 254 a 40

gabellí - 69733 IV 289 a 23 Catalā
Gentilici 		Nom que a Artā i a Manacor donen als nadius de Capdepera (AlcM).
Gabellí - 96818 I 132

Gabellí Gran - 69729 IV 289 a 8 Catalā
Topònim 		Campanet
Gabellí Petit - 69730 IV 289 a 9 Catalā
Topònim 		Campanet
Gabelos - 70593 IV 340 a 30

Gaber - 19679 IV 339 a 55

Gabesaco - 19680 IV 332 b 51

gabi - 64722 IV 24 b 33 Catalā
Lèxic 		Per gābia.
gābia - 54861 III 19 b 10 Catalā
Lèxic
gābia - 62899 III 412 a 53 Catalā
Lèxic
gābia - 73589 V 54 a 46 Catalā
Lèxic
gābia - 86121 VI 423 a 40 Catalā
Lèxic
gabions - 41147 II 132 a 50 Catalā
Lèxic
gabitzada - 96917 I 155 Catalā
Lèxic
Gabitzola - 97036 I 177 Catalā
Topònim 		Sant Llorenį des Cardassar
GABITZOLA, CORRAL DE - 19681 I 155 Catalā
Topònim 		Sant Llorenį des Cardassar
Gabius - 70485 IV 333 b 56

Gabra - 19682 III 168 a 14

GABRE - 19683 IV 289 a 29

gabre - 69736 IV 289 a 33 Occitā
Lèxic 		Occitā i rossellončs antic.
Gabre, S'Hort d'es - 69735 IV 289 a 31 Catalā
Topònim
Gabrio - 19684 III 168 a 16

Gabro - 19685 VII 242 b 51

Gabro, Monte - 19686 III 168 a 4

Gabrum - 19687 III 168 a 16

Gaį, Guiamķ - 70378 IV 329 a 55 Catalā
Antropònim
Gacet - 70380 IV 329 b 1 Catalā
Antropònim 		Forma antiga de Gasset.
Gaįet - 70382 IV 329 b 6 Catalā
Antropònim 		Forma antiga de Gasset.
Gachies - 19688 IV 314 b 53

Gachon - 19689 IV 315 a 27

Gacías, Fc. - 70103 IV 314 b 12

Gaciķ - 19690 IV 315 a 17

Gaįo, Jierony - 70388 IV 329 b 19 Catalā
Antropònim
Gaįķ, Pere - 70387 IV 329 b 18 Catalā
Antropònim
Gaįol - 70393 IV 329 b 32
Forma antiga de Gassol.
gacu - 96000 VIII 145 b 40 Basc
Lèxic
Gaįul - 70399 IV 329 b 54 Catalā
Antropònim 		Forma antiga de Gassull.
Gaįulla, Na - 70404 IV 330 a 13 Catalā
Antropònim 		Forma antiga de Gassulla.
GADEA - 19691 IV 289 a 37

Gadea, Barranc de - 69737 IV 289 a 38 Catalā
Topònim
Gadea, Penyes del - 69739 IV 289 b 4 Catalā
Topònim
Gadea, Terra de - 69738 IV 289 b 3 Catalā
Topònim
Gadello - 71611 IV 394 b 56 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Güell. Aiguaviva
Gado Arias - 49626 II 231 b 26
Topònim
Gádor - 65159 IV 46 b 57 Castellā
Topònim
Almeria
Gadrčses - 19692 VI 378 b 48

Gaeta, Venta de - 19693 IV 293 a 16

GAETES - 19694 IV 293 a 9

Gaetes, Les - 69789 IV 293 a 19 Catalā
Topònim 		Vilalba dels Arcs
gafa - 69743 IV 290 a 29 Catalā
Lèxic
gafael - 70503 IV 334 b 39
Lèxic 		Címric (celta).
Gafari - 19695 IV 461 a 13

GAFAÜT - 19696 IV 290 a 1

Gafaüt - 65299 IV 290 a 6 Catalā
Dites tōpiques i refranys 		"En Gafaüt / la merda en un canut".
gafo - 69741 IV 290 a 19 Castellā
Lèxic
GAFULL, BINI- - 19697 I 155 Catalā
Topònim 		Ciutadella
Gagane - 19698 IV 311 a 15

Gagnonceau - 76349 V 251 a 35

gahet - 69742 IV 290 a 20 Occitā
Lèxic 		Gascķ.
Gahusis - 70467 IV 333 a 56 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaüses. Vilopriu
Gahusys - 70468 IV 333 a 58 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaüses. Vilopriu
Gahuzach - 70443 IV 332 a 55
Topònim 		Forma antiga de Gausac.
Gai - 19699 V 350 a 30 Catalā
Antropònim 		NP antic.
gai - 65624 IV 61 b 51 Occitā
Lèxic 		Occitā i francčs.
gai - 77766 V 350 a 13 Catalā
Lèxic
gai - 96224 I 22 Catalā
Lèxic
gaia - 65623 IV 61 b 45 Catalā
Lèxic
GAIĀ - 19700 IV 290 a 39 Catalā
Topònim
Gaiā - 19701 II 18 b 7
Topònim
Gaiā - 64493 IV 12 b 49 Catalā
Topònim
Gaiā - 69438 IV 276 b 14

Gaiā - 69603 IV 282 a 58

Gaiā - 70761 IV 349 b 43 Catalā
Topònim
Gaiā - 71561 IV 392 a 8 Catalā
Topònim
Gaiā - 74076 V 85 a 15 Catalā
Topònim
Gaiā - 74923 V 145 a 40

Gaiā - 80465 VI 51 a 32 Catalā
Topònim
Gaiā - 84950 VI 345 b 12 Catalā
Topònim
Gaiā - 85147 VI 365 b 4 Catalā
Topònim
Gaiā - 85570 VI 391 a 30

Gaiā - 88593 VII 113 b 17 Catalā
Topònim
Gaiā - 92862 VII 396 b 23 Catalā
Topònim
Gaiā - 95183 VIII 74 a 25

Gaiā, El - 85506 VI 387 a 46 Catalā
Topònim
Gaian - 69770 IV 291 a 26 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
Gaiana, La - 19702 IV 292 b 8 Catalā
Topònim 		Amer
GAIANES - 19703 IV 292 a 33 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 19704 III 91 a 8 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 40241 II 70 b 49 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 53279 II 403 b 51 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 59702 III 251 b 39 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 60750 III 303 a 54 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 63952 III 464 b 16 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 65134 IV 46 a 29 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 69697 IV 286 b 39 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaianes - 74392 V 104 a 47

Gaianes - 74922 V 145 a 40

Gaianes - 81320 VI 113 b 8

Gaianes - 89295 VII 154 b 31

Gaianes - 92390 VII 365 a 21 Catalā
Topònim 		Gaianes
Gaiani - 69751 IV 290 a 53 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
Gaiano - 69757 IV 290 b 5 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
Gaians - 19705 IV 290 b 33

Gaianum - 69760 IV 290 b 24 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
GAIATA - 19706 IV 293 a 9

gaiata - 69791 IV 293 a 27 Catalā
Lèxic
Gaiata, Barranc de - 69786 IV 293 a 11 Catalā
Topònim
Gaiata, Barranc de la - 69787 IV 293 a 11 Catalā
Topònim
Gaiates, Les - 19707 IV 293 a 34

gaiato - 65607 IV 61 b 21 Catalā
Lèxic
gaiato - 69792 IV 293 a 27 Catalā
Lèxic
Gaibiel - 68004 IV 174 b 40

gaibim - 70502 IV 334 b 39
Lèxic 		Irlandčs antic.
gaidķ - 69795 IV 293 a 43 Catalā
Lèxic
Gaidķ, El - 19708 V 139 a 43

GAIDONS - 19709 IV 293 a 38 Catalā
Topònim 		Vilafamés
Gaidķvar - 65158 IV 46 b 56 Castellā
Topònim
gaiendu - 69976 IV 306 a 47 Basc
Lèxic
Gaiet - 19710 V 350 a 33

GAIETA - 19711 IV 293 a 9 Catalā
Topònim 		Sa Pobla
gaieta - 69793 IV 293 a 27 Catalā
Lèxic
gaila - 69972 IV 305 b 46 Basc
Lèxic
gaildor - 69951 IV 305 a 29 Basc
Lèxic
gaildur - 69950 IV 305 a 28 Basc
Lèxic
gaildurr - 69948 IV 305 a 20 Basc
Lèxic 		Variant de gailur.
gaillur(ra) - 69943 IV 304 b 60 Basc
Lèxic
Gailo - 74984 V 150 a 21

gailortzen - 69942 IV 304 a 21 Basc
Lèxic
gailur - 69949 IV 305 a 17 Basc
Lèxic
gailur - 80611 VI 51 b 46 Basc
Lèxic
gain - 54436 II 492 a 14 Basc
Lèxic
gain - 88400 VII 103 a 10 Basc
Lèxic
gaineandu - 69977 IV 306 a 47 Basc
Lèxic 		Arcaic.
Gaineta - 19712 IV 292 b 27

Gaio - 19713 V 350 a 31

Gaiono - 69765 IV 291 a 7 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
gaire - 41197 II 138 a 41 Catalā
Lèxic
gaire - 70065 IV 312 b 51 Catalā
Lèxic
Gäirebald - 70820 IV 354 a 47
Antropònim
Gairens, Cala - 19714 I 35 Catalā
Topònim 		Ciutadella
Gairoald - 78574 V 404 b 10

Gairoles - 19715 IV 113 a 44

Gaisna - 19716 IV 292 b 26

gaisotegi - 33791 II 42 a 26 Basc
Lèxic
gaita - 65602 IV 61 b 16 Catalā
Lèxic
Gaitanta, Font de la - 19717 IV 61 b 11 Catalā
Topònim 		Andorrā.
Gaitanta, Font de la - 19718 IV 481 a 4 Catalā
Topònim 		A Andorra.
Gaitanta, La - 19719 V 278 a 42

gaitar/guaitar - 65603 IV 61 b 16 Catalā
Lèxic
GAIXNA - 19720 IV 292 b 17

Galafonso - 19721 IV 375 b 48

GALAMOR, PRAT DE - 19722 I 156 Catalā
Topònim 		Artā
Galan - 19723 II 438 b 4

galan - 70524 IV 335 b 24
Lèxic 		Alemany antic.
Galaner - 69918 IV 301 b 6 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gallinera.
Galangars - 19724 IV 293 a 58 Catalā
Antropònim 		NP femení documentat l'any 1035.
GALANGAU - 19725 IV 293 a 51 Catalā
Topònim 		Montferrer
Galangau - 97580 I 264 Catalā
Antropònim
Galani - 69756 IV 290 b 4 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Gaiā.
Galaonso, Isinbert - 19726 IV 375 b 47

Galapagar-La Navata - 79271 V 452 a 37

galāpat - 51131 II 286 a 33 Catalā
Lèxic
Galarede - 70908 IV 359 a 55

Galarza - 19727 IV 304 b 56

Galatas - 53656 II 427 a 16

galatxo - 68651 IV 219 b 17 Catalā
Lèxic
GALATZĶ - 19728 I 156 Catalā
Topònim 		Calviā
Galatzķ - 96294 I 40

Galatzķ, Puig de - 96919 I 156 Catalā
Topònim 		Calviā
Galavardí, Cal - 19729 IV 365 a 41 Catalā
Topònim 		A Salo (Solsončs).

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"