onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per ārea geogrāfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 6386 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localitzaciķ
păulā - 72147 IV 429 b 56 Romančs
Lèxic 		"[...] el ll. PABULA apareix contret en el romānic PAULA 'pasturatges’, d’on el port. dial. poula ‘guaret’, i el roms. păulā [...]". El verb a păula té el sentit de 'patir', 'suportar'.
P(a)ranxetun - 81975 VI 157 b 26 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paranxet.
P(e)reixens - 77088 V 309 a 7

P. Audit - 81605 VI 135 a 1 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Audito - 81603 VI 135 a 1 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Auditum - 81606 VI 135 a 2 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Avozido - 81601 VI 134 b 56 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Avuzid - 81600 VI 134 b 55 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Despens - 41377 II 168 a 50
Antropònim
P. Odito - 81604 VI 135 a 1 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salata - 81593 VI 134 b 48 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salatan - 81588 VI 134 b 42 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salatane - 81591 VI 134 b 46 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salatani - 81587 VI 134 b 41 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salatha - 81589 VI 134 b 44 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Saletano - 81594 VI 134 b 48 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Saleteni - 81595 VI 134 b 48 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Salitano - 81596 VI 134 b 48 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
P. Solitano - 81592 VI 134 b 47 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitā. Palau-solitā i Plegamans
pa - 81368 VI 116 b 32 Catalā
Lèxic
Pa, Coll - 29898 VI 126 a 3

Pa, Coll - 29899 VI 150 b 22

Paaio - 29900 VII 42 b 26 Gallec
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
Paaio - 91564 VII 42 b 26 Portugučs
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
Paba, Guillem de - 29901 VI 175 a 53

pabe - 78068 V 370 b 12 Occitā
Lèxic
PABIRANS - 29902 VI 108 a 4

pabo - 78066 V 370 b 12 Occitā
Lèxic
paborde - 87752 VII 58 a 3 Catalā
Lèxic
Pac - 29903 VI 109 b 51 Catalā
Antropònim
Pac - 29904 VI 110 a 7

pac - 81288 VI 110 a 27 Catalā
Lèxic
PAĮĀ - 29905 VI 108 a 21 Catalā
Topònim 		Paįā (of. Passa)
Paįā - 29906 II 499 b 20

Paįā - 29907 VI 223 b 26 Catalā
Topònim 		Paįā (of. Passa)
Pacanius - 82882 VI 223 b 9
Antropònim
Pacano - 81266 VI 108 a 28 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paįā. Paįā (of. Passa)
Pacanum - 81274 VI 108 b 3 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paįā. Paįā (of. Passa)
Pacareu - 57665 III 139 b 9

Pacarius - 82881 VI 223 b 9

Pacatiano - 29908 II 304 b 47

Pacatiano - 29909 VI 223 b 23

Pacatium - 82880 VI 223 b 8

Pacatius - 29910 II 304 b 48

Pacciana - 29911 VI 108 b 20

Pacciano - 29912 VI 108 b 16

Paccius - 81281 VI 108 b 9
Antropònim
Pace - 29913 II 498 b 22

Pacedius - 82884 VI 223 b 10

Paceius - 82883 VI 223 b 10

Pacenus - 82885 VI 223 b 10

Pachanum - 81275 VI 108 b 4 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paįā. Paįā (of. Passa)
Pachs - 81283 VI 109 a 22 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Pacs. Pacs del Penedčs
Paciā, Sant - 29914 II 499 b 21

Paciā, Sant - 29915 VI 108 b 23

Paciano - 29916 VI 108 b 26

Paciano - 81267 VI 108 a 29 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paįā. Paįā (of. Passa)
Pacianum - 81273 VI 108 b 2 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paįā. Paįā (of. Passa)
Pacideius - 82886 VI 223 b 10

Pacilius - 82887 VI 223 b 10

Pacinius - 82888 VI 223 b 11

Pacius - 29917 II 499 b 20

Paconius - 82889 VI 223 b 11

PACS - 29918 VI 108 b 35 Catalā
Topònim 		Pacs del Penedčs
Pacs - 29919 VI 109 b 52

Pacs, So Na - 29920 VI 109 a 56 Catalā
Topònim 		Campanet
Pacs, Son - 81285 VI 109 b 6 Catalā
Topònim
Pacuda, Ben - 29921 II 304 b 55

Paculul - 83243 VI 244 b 25

Pacurius - 82890 VI 223 b 11

Pada - 65052 IV 41 b 22 Catalā
Topònim
pada - 97753 I 290 Catalā
Lèxic
PADA, CALA - 29922 VI 110 b 27 Catalā
Topònim 		Santa Eulāria des Riu
Pada, Cala - 97754 I 290 Catalā
Topònim 		Santa Eulāria des Riu
Padaldā - 29923 VI 125 a 2

Padallas - 29924 VI 111 a 5

Padanus - 88086 VII 80 a 52

Padardello - 82371 VI 188 b 41

Padaris - 81963 VI 157 a 51

Padelas, Mansum de - 81291 VI 110 b 54

Padelās, Pere - 29925 VI 111 a 9 Catalā
Antropònim
Padelaz, Raimundus - 29926 VI 111 a 7 Catalā
Antropònim
padella - 81290 VI 110 b 40 Catalā
Lèxic
PADELLĀS - 29927 VI 110 b 48 Catalā
Topònim
Padellas, Font del - 29928 VI 111 a 1 Catalā
Topònim
Padellassos, Casa dels - 29929 VI 111 a 3

Padera - 29930 VI 110 b 43

Padera, Cala - 29931 VI 110 b 34 Catalā
Topònim 		Es Castell
Padera, Cala - 97755 I 290 Catalā
Topònim 		Es Castell
PADERĮĀ(NO) - 29932 VI 111 a 18

Padern - 29933 VI 115 a 13

Padern - 29934 VI 169 b 2

Padern, Puig de - 29935 VI 169 a 51

Padern, Puig de - 29936 VI 170 b 39

Padern, Riu de - 29937 VI 115 a 12

Padern, Riu de - 29938 VI 169 a 51

Padern, Riu de - 29939 VI 170 b 39

Paderna - 29940 VI 169 a 42 Gallec
Topònim 		"[...] a la prov. de Lugo"
Paderna - 29941 VI 170 b 46 Gallec
Topònim 		"(Lugo)"
Paderne - 29942 VI 169 b 19 Asturlleončs
Topònim 		"(...) Paderne a Astúries, uns quants a Galícia"
Paderne - 29943 VI 170 b 44 Asturlleončs
Topònim 		"(...) Paderne (Oviedo, Galícia) (...)"
paderne - 81339 VI 115 a 11 Francčs
Lèxic 		Francčs antic.
Paderne - 92764 VI 169 b 19 Gallec
Topònim 		"(...) Paderne a Astúries, uns quants a Galícia"
Paderne - 92765 VI 170 b 44 Gallec
Topònim 		"(...) Paderne (Oviedo, Galícia) (...)"
Padernum - 82124 VI 169 b 4
Topònim 		Forma antiga de Padern.
Paders - 29944 VI 115 a 13

Paders - 29945 VI 170 b 40

Paderzano - 73999 V 79 a 56

Paderzano - 81293 VI 111 a 26

Pades - 29946 VI 110 b 43 Catalā
Antropònim
pādia - 82104 VI 167 b 27 Occitā
Lèxic 		Gascķ.
Padierna - 29947 VI 169 a 41 Asturlleončs
Topònim 		"[...] a Astúries"
Padierna - 81120 VI 170 b 46 Asturlleončs
Topònim 		"(Oviedo)"
Padiérnega - 58516 III 188 b 19

Padiérniga - 29948 VI 169 b 20

Padierno - 29949 VI 169 b 18

Padierno - 29950 VI 170 b 43

Padiernos - 29951 VI 170 b 43

Padiernos - 29952 VI 171 a 5

Padilane - 82719 VI 213 a 35 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Pesillā de la Ribera. Pesillā de la Ribera (of. Pézilla-la-Rivičre)
Padinal, Passada del - 29953 VI 161 a 29

Padollers - 29954 VI 179 a 41

padomās - 81292 VI 111 a 11 Catalā
Lèxic 		Al Pallars.
Padomās, Lo - 29955 VI 111 a 14

Padredo - 82383 VI 189 a 22 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Pedret. Pedret i Marzā
Padrina - 29956 I 220

Padrina, Costa del - 29957 VI 112 a 24

Padrina, Font del - 29958 VI 112 a 24

Padrinaį - 29959 VI 112 b 18

Padrinaį - 81297 VI 111 b 14 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Padrinās.
Padrinach - 81298 VI 111 b 15 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Padrinās.
PADRINĀS - 29960 VI 111 a 42 Catalā
Topònim 		Vansa i Fķrnols, la
Padrinās - 29961 I 220 Catalā
Topònim 		Vansa i Fķrnols, la
Padrinās, Lo - 81296 VI 111 b 11 Catalā
Topònim
padrinassos - 81295 VI 111 b 1 Catalā
Gentilici 		Gentilici de Padrinās. Vansa i Fķrnols, la
Padrines - 29962 VI 111 a 56 Catalā
Topònim 		Per Padrinās. Vansa i Fķrnols, la
Padrines - 29963 VI 162 a 25

Padrines - 81299 VI 111 b 15 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Padrinās.
PADRINES, SON VALLS DE - 29964 I 220 Catalā
Topònim 		Felanitx
Padritxol - 29965 VI 217 a 51

Padrķ - 87247 VII 28 a 60

Padros - 82250 VI 178 a 52 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Pedrķs.
Padul - 29966 VI 173 b 6 Catalā
Topònim 		Tavernes de la Valldigna
Padul - 29967 VI 174 a 31 Catalā
Topònim 		Callosa d'en Sarriā
Padul - 29968 VI 174 a 33 Catalā
Topònim 		Polop
Padul - 56397 III 85 a 14
Topònim
Padulacos - 82193 VI 174 a 53 Catalā
Topònim 		Font-romeu, Odellķ i Viā (of. Font-Romeu-Odeillo-Via)
Padule - 82170 VI 173 b 20 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paüls. Torre de Cabdella, la
Padulelga - 82192 VI 174 a 47 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paulella. Areny de Noguera (of. Arén)
Padules, Ipsas - 82174 VI 173 b 36 Catalā
Topònim 		Forma antiga de les Paüls. Paüls, les (of. Laspaúles)
Padull - 29969 VI 174 a 33 Catalā
Topònim 		Polop
Padull, La - 29970 VI 173 b 7 Catalā
Topònim 		Alfara del Patriarca
Paduls - 82171 VI 173 b 26 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paüls. Torre de Cabdella, la
Paduls - 82186 VI 174 a 6 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paüls. Paüls
Paduls, Raimundus de - 29971 VI 174 a 41
Antropònim
Padura - 56396 III 85 a 13

Padus - 88085 VII 80 a 51

PAELLA - 29972 VI 112 b 27

Paella, Alt de - 81307 VI 112 b 32 Catalā
Topònim
Paella, el Revolt de la - 57578 III 134 a 15

Paella, La - 81306 VI 112 b 31 Catalā
Topònim
Paella, Lloma la - 81308 VI 112 b 34

Paella, Revolts de la - 81310 VI 112 b 38 Catalā
Topònim
Paellaes, La Revolta de - 29973 VI 112 b 41

Paeller, Barranc del - 29974 VI 112 b 42

Paër, Saint - 29975 VI 169 b 40

Paet - 29976 VI 114 b 20

Paetius - 82217 VI 177 a 8
Antropònim
pagar - 81289 VI 110 a 32 Catalā
Lèxic
Pagasarri - 29977 II 396 b 37

Pagazani - 51467 II 303 b 6

Pagazzan - 29978 VI 223 b 24

pagela - 81341 VI 115 a 40 Occitā
Lèxic 		Occitā antic.
pagella - 81340 VI 115 a 40 Catalā
Lèxic 		Catalā antic.
PAGČS - 29979 VI 112 b 46

Pagčs, El Mas - 29980 VI 113 a 4

Pagčs, Pont del - 29981 VI 113 a 1 Catalā
Topònim
Pagesio, Castro - 81311 VI 112 b 55 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Castellpagčs. Vilanova de la Barca
Paglia - 29982 VI 133 a 31 Italiā
Topònim 		"(...) it. Paglia (cap a Orvieto)"
PAGNA - 29983 VI 113 a 15

Pagna - 29984 VI 113 a 32

Pago - 29985 VI 181 a 49

pago - 53156 II 396 b 39 Basc
Lèxic
pago - 68041 IV 179 a 11 Basc
Lèxic
Pago, Lo - 29986 VI 110 a 2

Pago, Sa Murtera des - 29987 V 370 b 9 Catalā
Topònim 		Manacor
Pagos, Es - 29988 V 370 b 8 Catalā
Topònim 		Porreres
Pagulers - 29989 VI 179 b 25

Pagus impuritanense - 65470 IV 54 b 60 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Empordā.
Pahibolt - 29990 III 111 a 45

Paho, Mont - 78059 V 370 a 12 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Montpaķ.
Pahuls - 82189 VI 174 a 8 Catalā
Topònim 		Forma antiga de Paüls. Paüls
Pahuls, Les - 82176 VI 173 b 38 Catalā
Topònim 		Forma antiga de les Paüls.
Pahuls, Los - 82175 VI 173 b 37 Catalā
Topònim 		Forma antiga de les Paüls.
Pai - 29991 VII 42 b 26 Gallec
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
Pai - 91566 VII 42 b 26 Portugučs
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
Pai, Mas de - 29992 VI 114 a 51

Pai, Rafal - 29993 I 39

Paiā - 29994 VI 114 a 20

Paiā, Carrer - 81330 VI 114 a 25 Catalā
Topònim

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"