onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per ąrea geogrąfica

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 201 a 316 de 6386 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Paią, Cova de - 81327 VI 114 a 22 Catalą
Topònim
Paią, Coves de - 29995 VI 114 b 39

Paią, Racó de - 81329 VI 114 a 24 Catalą
Topònim
Paią, Raconet de - 81328 VI 114 a 23 Catalą
Topònim
Paią, Rambla de - 81331 VI 114 a 26 Catalą
Topònim
Paia, Runar de - 29996 VI 114 a 48

Paiana, Lloma de la - 29997 VI 114 a 33

Paiano - 29998 VI 137 a 1

Paians, Corral dels - 81332 VI 114 a 35

Paians, Xorret dels - 29999 VI 114 a 34

Paiassa - 30000 VI 113 a 6

Paiassa, La - 30001 VI 114 b 24

PAIASSO - 30002 VI 113 b 33 Catalą
Topònim 		Torre de Cabdella, la
Paiasso, Rincó'l - 30003 VI 114 b 31

Paiasso, Tussal de - 81323 VI 113 b 46

Paierni - 30004 VI 169 b 15

PAIERNO - 30005 VI 114 b 48 Catalą
Topònim
Paierno - 30006 VI 115 b 6 Catalą
Topònim
Paieta - 30007 VI 114 b 26

paillargo - 81669 VI 138 a 54 Occitą
Lèxic
Paillargues - 81663 VI 138 a 35 Catalą
Topònim 		Forma antiga de les Pallargues. Plans de Sió, els
Paillargues, Les - 30008 VI 138 a 43

Pailly - 30009 VI 119 b 30

paļment - 55085 III 29 b 29 Catalą
Lèxic
paļment - 67086 IV 129 b 13 Catalą
Lèxic 		Per paviment.
paļment - 69599 IV 282 a 29 Catalą
Lèxic 		Per paviment.
Paio - 30010 VII 42 b 26 Gallec
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
Paio - 91565 VII 42 b 26 Portugučs
Antropònim 		"gall.-port. Paaio, Paio, Pai, cast. Pelayo"
PAIPORTA - 30011 VI 115 b 41 Catalą
Topònim 		Paiporta
Paiporta - 65343 VI 116 a 2 Catalą
Dites tņpiques i refranys 		"Quan passes per Paiporta, / toca i no et gires, / que et... tancaran la porta / les paiportines" (oļda a Quart).
Paiporta - 65344 VI 116 a 4 Catalą
Dites tņpiques i refranys 		"Paiporta, / deixa el pa i tanca la porta".
Paipņrtes - 30012 VI 116 b 34

paiportins - 81342 VI 115 b 55 Catalą
Gentilici 		Gentilici de Paiporta. Paiporta
pair - 59903 III 259 a 41 Catalą
Lèxic
Pair, Saint - 30013 VI 169 b 41

PAIRA - 30014 VI 117 a 47

Paira, La - 81374 VI 117 a 55 Catalą
Topònim
PAIRADA - 30015 VI 117 a 47

pairar - 81372 VI 117 a 49 Catalą
Lèxic
pairar-se - 81373 VI 117 a 49 Catalą
Lèxic
paisson - 83178 VI 241 b 21 Occitą
Lèxic 		Arančs i gascó.
Paitades, Les - 30016 VI 182 b 37

Paitolo - 30017 II 294 a 38

Paius - 81404 VI 119 b 7

Paixano, Can - 30018 II 28 a 30

Paixano, Can - 30019 VI 117 b 15 Catalą
Topònim 		Mediona
paixela - 83179 VI 241 b 21 Catalą
Lèxic 		Catalą antic.
paixó - 83177 VI 241 b 21 Occitą
Lèxic 		Arančs i gascó.
Pajan, Borda del - 30020 VI 220 a 5

pajar - 81688 VI 140 a 4 Castellą
Lèxic
Pajar del Cheso, El - 30021 VI 140 a 5

Pajares, Puerto de - 81693 VI 140 a 17

pįjaro - 92997 VII 406 a 25 Castellą
Lèxic
PAL - 30022 VI 117 b 30 Catalą
Topònim 		Maēana, la (of. la Massana)
Pal, Bosc del - 81389 VI 118 b 38

Pal, Coll del - 30023 VI 118 b 1

Pal, Coma de - 81377 VI 117 b 35 Catalą
Topònim
Pal, Coma del - 81384 VI 118 b 1 Catalą
Topònim
Pal, Comall del - 81387 VI 118 b 17 Catalą
Topònim
Pal, Estany de - 81799 VI 147 a 38 Catalą
Topònim
Pal, Rasa del - 81385 VI 118 b 1 Catalą
Topònim
Pal, Serra de - 81388 VI 118 b 18 Catalą
Topònim
Pal·las Atena - 30179 VI 132 a 53

PALA - 30024 VI 118 b 46

Pala - 30025 VI 118 a 40

pala - 81409 VI 120 a 21 Catalą
Lèxic
pala - 91173 VI 136 b 15 Gallec
Lèxic 		"(...) gall. i port. sept. pala 'espadat' o 'balma d'un roquer' (...)"
pala - 91174 VI 136 b 15 Portugučs
Lèxic 		"(...) gall. i port. sept. pala 'espadat' o 'balma d'un roquer' (...)"
PALĄ - 30026 VI 119 a 9

Palą - 30027 VI 133 a 31

Pala Alta, La - 81392 VI 118 b 52 Catalą
Topònim
Pala Cremada - 30032 VI 119 a 1

Pala Cremada - 81398 VI 119 a 1 Catalą
Topònim
Pala de Bretui - 81394 VI 118 b 54 Catalą
Topònim
Palą de Coma - 30036 VI 119 a 25

Palą de Torroella, El - 30037 VI 119 a 17

Pala d'Eixe, La - 81395 VI 118 b 54 Catalą
Topònim
Pala del Sedorn, La - 81396 VI 118 b 55 Catalą
Topònim
Pala Mors - 81519 VI 129 b 23 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palamós.
Pala- Pedregosa, Tossal de - 30083 VI 119 a 1

Pala Verda - 30129 V 486 b 42

Pala(z)borrell - 81464 VI 124 b 3

Pala, Font de la - 81391 VI 118 b 51 Catalą
Topònim
Pala, Forats de la - 81393 VI 118 b 52 Catalą
Topònim
Pala, Lloma de la - 81397 VI 118 b 56 Catalą
Topònim
Pala, Tossal de la - 81390 VI 118 b 51 Catalą
Topònim
Palaborrell - 64105 III 471 a 51 Catalą
Topònim 		Viladamat
Palaborrell - 81539 VI 131 b 3 Catalą
Topònim 		Viladamat
Palac - 81560 VI 134 a 17 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau de Cerdanya. Palau de Cerdanya (of. Palau-de-Cerdagne)
Palacaliis - 81952 VI 156 a 26 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Pelacals. Ventalló
Palacalis - 81953 VI 156 a 29 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Pelacals. Ventalló
Palacals - 30028 VI 156 a 14 Catalą
Topònim 		Ventalló
Palaciadanum - 81476 VI 125 a 27 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą.
Palacio - 81575 VI 134 a 47 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau del Vidre. Palau de Cerdanya (of. Palau-de-Cerdagne)
Palacio - 81582 VI 134 b 25 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-saverdera. Palau-saverdera
Palącio - 30029 VI 120 a 6

Palacio Avuzido - 81598 VI 134 b 54 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitą. Palau-solitą i Plegamans
Palacio Avuzido - 81599 VI 134 b 54 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitą. Palau-solitą i Plegamans
Palacio Dan - 81477 VI 125 a 27 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palacio de Turri - 81578 VI 134 b 8 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-sator. Palau-sator
Palacio Raffano, Bernardi de - 30030 VI 163 a 54

Palacio Sal(n)athan - 81585 VI 134 b 38 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitą. Palau-solitą i Plegamans
Palacio Salatati - 81586 VI 134 b 40 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitą. Palau-solitą i Plegamans
Palaciodano - 81474 VI 125 a 22 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaciolo - 81421 VI 120 b 21 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafolls. Palafolls
Palaciolo - 81750 VI 145 a 21 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palol.
Palaciolo - 81758 VI 145 b 19 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palou.
Palaciolo de Rivouitis - 81755 VI 145 a 56 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palol de Revardit. Palol de Revardit
Palącios - 30031 VI 120 a 7

Palacium - 81573 VI 134 a 46 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau del Vidre. Palau del Vidre (of. Palau-del-Vidre)
Palacium Roger - 81570 VI 134 a 45 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau del Vidre. Palau del Vidre (of. Palau-del-Vidre)
Palacium Vitri - 81576 VI 134 a 48 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau del Vidre. Palau del Vidre (of. Palau-del-Vidre)
Palacreu, Clot de - 30033 VI 197 a 5

Palacroto - 30034 III 471 a 53

Palad - 81558 VI 134 a 15 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau de Cerdanya. Palau de Cerdanya (of. Palau-de-Cerdagne)
Palad - 81572 VI 134 a 46 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau del Vidre. Palau del Vidre (of. Palau-del-Vidre)
Palad - 81760 VI 145 b 23 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palou.
Palad Salatan - 81590 VI 134 b 45 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palau-solitą. Palau-solitą i Plegamans
Paladalmalla, Castrum - 30035 VIII 47 a 42

Paladdanum - 81471 VI 125 a 8 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Paladdaries - 49785 II 239 b 21 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaudąries.
Paladela, La - 81896 VI 152 b 21 Catalą
Topònim 		Forma antiga de la Panadella. Montmaneu
Paladell - 81752 VI 145 a 23 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palol.
Paladella, Ēa - 81898 VI 152 b 24 Catalą
Topònim 		Forma antiga de la Panadella. Montmaneu
Paladella, La - 81899 VI 152 b 25 Catalą
Topònim 		Forma antiga de la Panadella. Montmaneu
Paladella, Sa - 81897 VI 152 b 23 Catalą
Topònim 		Forma antiga de la Panadella. Montmaneu
Paladiodan - 81475 VI 125 a 22 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Paladiolo - 81742 VI 144 b 50 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palol.
Paladol - 81745 VI 144 b 51 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palol.
Paladol - 81761 VI 145 b 24 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palou.
Paladró - 81543 VI 131 b 5

Paladrons, Los - 30038 III 194 b 32

Palaeragum - 30039 VI 136 b 48

PALAFANGA - 30040 VI 120 a 15

Palafanga, La - 81412 VI 120 a 25 Catalą
Topònim
Palafengues, les - 30041 VI 120 a 27

Palafoix, Guillem de - 30042 VI 123 a 30

Palafol, Poncia - 30043 VI 121 b 20

Palafollis - 81424 VI 120 b 48 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafolls. Palafolls
PALAFOLLS - 30044 VI 120 b 1 Catalą
Topònim 		Palafolls
Palafolls - 30045 VI 121 b 55 Catalą
Topònim 		Palafolls
Palafolls - 30046 VI 240 a 8 Catalą
Topònim 		Palafolls
Palafolls - 30047 VII 307 a 37 Catalą
Topònim 		Palafolls
Palafolls - 81544 VI 131 b 5 Catalą
Topònim 		Palafolls
Palafols - 81422 VI 120 b 30 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafolls. Palafolls
Palaforgell - 81455 VI 123 b 17 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafrugell. Palafrugell
Palafox - 30048 VI 123 a 25

palafrč - 85401 VI 379 a 60 Catalą
Lèxic 		Occitą i catalą.
PALAFRUGELL - 30049 VI 123 a 52 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 30050 VI 163 a 40 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 56507 III 89 b 43 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 64104 III 471 a 51 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 81463 VI 124 b 3 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 81538 VI 131 b 2 Catalą
Topònim 		Palafrugell
Palafrugell - 81936 VI 155 a 36 Catalą
Topònim 		Palafrugell
palafrugellencs - 81449 VI 123 b 6 Catalą
Gentilici 		Gentilici de Palafrugell. Palafrugell
Palafrugello - 81456 VI 123 b 18 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafrugell. Palafrugell
Palafurgellum - 81454 VI 123 b 15 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palafrugell. Palafrugell
PALAGRET - 30051 VI 124 a 37 Catalą
Topònim 		Celrą
Palagret - 64106 III 471 a 52 Catalą
Topònim 		Celrą
Palagret, Riera de - 81458 VI 124 a 42 Catalą
Topònim 		Celrą
Palagrinyó - 30052 VI 123 a 17

Palaia - 30053 VI 124 b 37

Palaira - 30054 VI 136 b 53

Palairac - 30055 VI 136 b 45

Palają - 30056 VI 141 a 39 Occitą
Topònim 		Palajan. Oficialment, Palaja. Municipi de l'Aude. Es coneix, versemblantment, grącies al diccionari topogrąfic de Sabarthčs.
Aude [Estat francčs]
Palajan - 81713 VI 141 a 41 Occitą
Topònim 		Teņrica forma documental del segle XIII del microtopņnim del municipi de Magria [Magrie] que consta en el diccionari topogrąfic de Sabarthčs. La forma, en el mateix Sabarthčs, sembla ser, perņ, Palajau.
Aude [Estat francčs]
Palajano - 81712 VI 141 a 40 Occitą
Topònim 		Forma documental del segle X de Palajan [Palaja], nom d'un municipi de l'Aude. Dada extreta del diccionari topogrąfic de Sabarthčs.
Aude [Estat francčs]
Palajo - 30057 VI 141 a 40 Occitą
Topònim 		Microtopņnim del municipi de Magria [Magrie], extret de Sabarthčs: "lieu dit". S'identifica amb Palajan [Palaja], municipi del mateix departament.
Aude [Estat francčs]
Palalda - 81484 VI 125 a 39 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
PALALDĄ - 30058 VI 124 b 50 Catalą
Topònim 		Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaldą - 30059 IV 464 a 49 Catalą
Topònim 		Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaldą - 81465 VI 124 b 3 Catalą
Topònim 		Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaldą - 81542 VI 131 b 4 Catalą
Topònim 		Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaldą - 85580 VI 392 a 11 Catalą
Topònim 		Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
Palaldano - 81479 VI 125 a 29 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palaldą. Banys d'Arles i Palaldą, els (of. Amélie-les-Bains-Palalda)
PALALES - 30060 VI 201 a 16

Palaliam - 81702 VI 141 a 17 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palleją. Palleją
Palaliana - 81701 VI 141 a 15 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palleją. Palleją
Palamarina - 30061 VI 127 a 39

Palamo(r) - 30064 VI 131 b 31

PALAMÓ, EL - 30062 VI 126 a 39

Palamó, el - 30063 VI 404 a 16

palamoneros - 81499 VI 126 a 56 Catalą
Gentilici 		Gentilici de el Palamó.
palamoners - 81500 VI 126 b 1 Catalą
Gentilici 		Gentilici de el Palamó.
Palamors - 30065 VI 129 b 38

Palamors - 81517 VI 128 b 53 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palamós. Palamós
Palamos - 81520 VI 129 b 28 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palamós.
PALAMÓS - 30067 VI 128 b 35 Catalą
Topònim 		Palamós
Palamós - 30068 VI 129 b 13

Palamós - 30069 VII 404 a 15 Catalą
Topònim 		Palamós
palamosinc - 81516 VI 128 b 48 Catalą
Gentilici 		Gentilici de Palamós (DAg.). Palamós
palamosins - 81515 VI 128 b 46 Catalą
Gentilici 		Gentilici de Palamós. Llagostera, Palafrugell. Palamós
Palamosio - 81518 VI 129 a 18 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Palamós. Palamós
Palams, Mas de - 30070 VI 132 a 2

Palanano - 51872 II 324 a 36 Catalą
Topònim 		Forma antiga de Balenyą.
PALANCA - 30071 VI 132 a 21

palanca - 82325 VI 185 a 56 Catalą
Lèxic
Palanca in Monte Signo, Ipsa - 81546 VI 132 a 26
NL antic del Montseny documentat l'any 862.
Palanca, Mas de - 81547 VI 132 a 27 Catalą
Topònim

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"