onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 1 de 4427 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Valegão - 45570 II 317 a 29 Portuguès
Topònim
Valegões - 45571 II 317 a 30 Portuguès
Topònim
Valell - 92882 VII 398 a 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Valells.
VALELLA - 45572 VII 395 a 40 Català
Topònim 		Selva
VALELLS - 45573 VII 398 a 39 Català
Topònim 		Rodès
Valelupari - 51952 II 328 a 20 Castellà
Topònim 		Forma antiga de Ballobar. Ballobar
Valenç - 45574 VII 393 b 48 Català
Topònim
Valenç, Coll de - 92818 VII 393 b 49 Català
Topònim 		Sant Martí de Llémena
Valènça - 92812 VII 393 b 18 Català
Topònim
Valence - 45575 VII 393 a 48

Valenchoves - 45576 IV 478 a 54 Català
Topònim 		Palma d'Ebre, la
VALÈNCIA - 45577 VII 392 b 10 Català
Topònim 		València
València - 45578 V 61 a 34

València - 75066 V 156 a 25 Català
Topònim 		València
València - 91795 VII 323 b 16 Català
Topònim 		València
València d'Àneu - 45579 VII 393 b 8 Català
Topònim 		Alt Àneu
Valencia de Mombuey - 45580 V 338 a 51 Castellà
Topònim
Badajoz
València la Vella - 45581 VI 133 b 19 Català
Topònim 		Riba-roja de Túria
València, Carrer de - 82144 VI 171 b 20 Català
Topònim
Valenciana, La - 45582 VII 393 b 28 Català
Topònim 		Gelida
Valenciennes - 83775 VI 283 a 31 Francès
Topònim
Valenjoves - 45583 IV 478 a 53 Català
Topònim 		Palma d'Ebre, la
valensana - 92817 VII 393 b 35 Italià
Lèxic 		"[...] it. dial. valanzana, -ensana ‘vànova’ (Verona, Vicenza, Trento, Brescia) [...]"
Valensó, Pla de - 45584 VII 394 a 11 Occità
Topònim 		Rià i Cirac (of. Ria-Sirach)
valentí - 73662 V 57 a 15 Català
Lèxic
Valentia - 45585 II 45 b 11

Valentia - 45586 VII 393 a 47

Valentia - 45587 VII 393 b 2

Valentinat - 45588 III 87 a 19

Valentius - 93202 VII 421 b 19
Antropònim
VALENTS - 45589 VII 393 b 46

Valents - 45590 VII 453 a 4

Valenzano - 45591 VII 421 b 20

Valenzuela - 45592 III 359 b 55

Valera de Arriba - 45594 VII 396 b 42

Valera, Barranc de la - 45593 VII 397 a 20

Valerge - 93773 VII 452 b 40

Valeri - 45595 VIII 55 b 1

Valéri - 60281 III 279 b 52

Valeri, Mont - 45596 VII 397 a 18

Valeri, Sant - 45597 VII 396 b 53

Valeria - 45598 VII 396 b 40

Valeria - 92848 VII 395 b 37 Català
Topònim 		Forma antiga de Valira.
Valeriae - 92847 VII 395 b 34 Català
Topònim 		Forma antiga de Valira.
Valerianum - 45599 VII 396 b 43

Valerianus - 80888 VI 82 a 41
Antropònim
Valerias - 93448 VII 435 a 10

Valerie - 92845 VII 395 b 31 Català
Topònim 		Forma antiga de Valira.
Valerie - 92849 VII 395 b 41 Català
Topònim 		Forma antiga de Valira.
Valerio - 92856 VII 396 a 49 Català
Topònim 		Forma antiga de Valira.
Valerius - 45600 VII 396 b 49

Valerius - 87486 VII 39 b 54

Valerius - 92859 VII 396 b 20
Antropònim
VALERNA - 45601 VII 394 a 24 Català
Topònim
Valerna - 45602 VII 465 a 13 Català
Topònim
Valero - 45603 VII 396 b 54

Valero - 45604 VII 397 a 20

Valero, Ca de - 92867 VII 397 a 21

Valero, Mont de Sant - 45605 VII 397 a 19

Valesella - 92844 VII 395 a 32 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallelles. Prunet i Bellpuig (of. Prunet-et-Belpuig)
Valespir - 93275 VII 425 b 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallespir. Rialb (of. Rialp)
Valespirà - 93257 VII 424 a 14 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallespir. Rialb (of. Rialp)
Valespirana - 93256 VII 424 a 14 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallespir. Rialb (of. Rialp)
Valespirans - 93281 VII 426 a 19 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallespirans. Llosses, les
Valestui - 51892 II 325 a 19 Català
Topònim 		Forma antiga de Balestui. Baix Pallars
VALET - 45606 VII 394 a 45

Valeyra - 93449 VII 435 a 12

Valeyran, Le - 45607 VII 435 a 11

Valezebera - 93027 VII 408 a 41 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallcivera. Lles de Cerdanya
Valfagona - 93336 VII 429 a 53 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallfogona de Riucorb. Vallfogona de Riucorb
Valfaguona - 93342 VII 429 b 3 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallfogona de Riucorb. Vallfogona de Riucorb
Valfegona - 93347 VII 429 b 14 Català
Topònim 		Forma antiga de Sant Cristòfol de Vallfogona. Pobla de Lillet, la
Valfennes - 45608 VII 430 b 25 Occità
Topònim 		Erau
Valfennes - 93370 VII 430 b 28 Occità
Topònim 		Erau
Valfeumes - 93369 VII 430 b 28 Occità
Topònim 		Erau
Valflaunes - 93373 VII 430 b 32 Català
Topònim 		Erau
Valflaunès - 45609 VII 430 b 17 Occità
Topònim 		Erau
Valfogona - 93334 VII 429 a 47 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallfogona de Riucorb. Vallfogona de Riucorb
Valformosa - 92920 VII 400 b 16 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallformosa. Rajadell
Valforosa - 93320 VII 428 b 9 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallferosa. Torà
Valfradulosa - 93309 VII 428 a 50 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallferosa. Torà
Valfraosa - 93312 VII 428 a 53 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallferosa. Torà
Valfrosa - 93316 VII 428 b 3 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallferosa. Torà
Valfugona - 93345 VII 429 b 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Sant Cristòfol de Vallfogona. Pobla de Lillet, la
Valgloiane - 45610 IV 358 a 60 Occità
Topònim 		Valgloiana? Forma extreta del diccionari topogràfic de Sabarthès, que el situa al municipi de Narbona, "au terroir de la Clape".
Aude [Estat francès]
Valgueira - 45611 II 317 a 29 Portuguès
Topònim
Valhergues - 51544 II 306 b 41

Valhergues - 94190 II 306 b 41 Occità
Topònim 		Forma documental del segle XVII de l'hidrònim recollit com a Baliergue pel diccionari topogràfic d'Amé. Se n'observa la seqüència final.
Cantal [Estat francès]
Vali de-roures, Tinença de - 45777 VII 417 b 29

Valiancs, Los - 45664 VI 399 b 58

Valianes - 45612 II 402 b 32

Valibona - 92898 VII 399 b 23 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallbona de les Monges. Vallbona de les Monges
Valibonam - 93414 VII 433 a 6 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallibona. Vallibona
Valicrosa - 93433 VII 433 b 43 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallicrosa. Cameles (of. Camélas)
Valicrose - 93434 VII 433 b 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallicrosa. Cameles (of. Camélas)
Valicrose, La - 45613 VII 434 a 22

Valiela - 92835 VII 394 b 34 Català
Topònim 		Forma antiga de Valiella.
Valielis - 92881 VII 398 a 45 Català
Topònim 		Forma antiga de Valells.
VALIELLA - 45614 VII 394 b 20 Català
Topònim 		Lles de Cerdanya
Valiella - 45615 V 327 a 41

Valiella - 45616 VIII 14 b 35

Valiella, La - 45617 VII 395 a 15

Valiellas - 92836 VII 394 b 35 Català
Topònim 		Forma antiga de Valiella.
VALIELLES - 45618 VII 394 b 20 Català
Topònim 		Montmajor
VALIELLES - 45619 VII 394 b 49 Català
Topònim 		Montmajor
Valielles - 45620 V 327 a 39 Català
Topònim 		Montmajor
Valiells - 92837 VII 394 b 35 Català
Topònim 		Forma antiga de Valiella. Lles de Cerdanya
Valier - 45621 VII 396 b 54

Valier, Mont - 45622 VII 397 a 12

Valig - 96398 I 58 Català
Topònim 		Forma antiga de Bàlitx. Sóller
valigia - 94027 VII 465 a 37 Italià
Lèxic 		"[...] it. valigia ‘farcell, maleta’ [...]"
Valignano - 45623 II 324 b 21

Valigote - 45624 II 317 a 30 Portuguès
Topònim
valija - 94029 VII 465 a 38 Castellà
Lèxic
Valillos - 92880 VII 398 a 44 Català
Topònim 		Forma antiga de Valells.
Valimanya - 45625 VII 434 a 48 Català
Antropònim
Valimona - 93418 VII 433 a 22 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallibona. Vallibona
Valimona - 93438 VII 434 b 5

Valinies - 92887 VII 398 b 21 Català
Topònim 		Forma antiga de Sant Miquel de la Vall. Gavet de la Conca
Valinjoves, Les - 45626 IV 478 a 51 Català
Topònim 		Palma d'Ebre, la
Valipon - 93416 VII 433 a 17 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallibona. Vallibona
VALIRA - 45627 VII 395 a 54

Valira - 45628 II 18 b 7
Topònim
Valira - 45629 II 200 a 46
Topònim
Valira - 45630 VI 75 a 22 Català
Topònim
Valira - 45631 VI 169 a 49

Valira - 45632 VII 395 b 48

Valira - 64497 IV 12 b 49 Català
Topònim
Valira - 69604 IV 282 a 58

Valira - 69771 IV 291 b 28 Català
Topònim
Valira - 70759 IV 349 b 43 Català
Topònim
Valira - 71563 IV 392 a 9 Català
Topònim
Valira - 74077 V 85 a 16 Català
Topònim
Valira - 74672 V 123 a 37 Català
Topònim
Valira - 85571 VI 391 a 30

Valira - 88565 VII 112 a 26

Valira - 88590 VII 113 b 17 Català
Topònim
Valira - 91410 VII 297 b 19

Valira - 95181 VIII 74 a 25

Valira d'Arinsal - 45634 VII 395 b 15

Valira de Castanesa - 45635 V 470 a 10

Valira del Nord - 45636 VII 395 b 10

Valira del Nord - 74540 V 115 b 17 Català
Topònim 		Maçana, la (of. la Massana)
Valira d'Orient - 45637 VII 395 b 5

Valira, Estret de La - 45633 VII 395 b 56

Valira, La - 92852 VII 395 b 53 Català
Topònim
Valirana - 93441 VII 434 b 27 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallirana. Vallirana
Valires, Les - 85507 VI 387 a 46

Valiri - 45638 VII 396 a 16

Valiri - 74671 V 123 a 36

Valiri - 87042 VII 17 a 32

Valirus - 92868 VII 397 a 41

valise - 94028 VII 465 a 38 Francès
Lèxic
Valiuana - 93422 VII 433 a 33 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallibona. Vallibona
Valivana - 52060 II 333 a 4 Català
Topònim
Valivana - 93452 VII 435 b 6 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallivana.
Valix, Valle de - 97757 I 291 Català
Topònim 		Forma antiga de Vàritx. Pollença
VALL - 45639 VII 397 a 51

VALL - 45640 VII 398 b 53

VALL - 45641 VII 401 b 20

vall - 51954 II 328 a 40 Català
Lèxic
vall - 52024 II 331 b 47 Català
Lèxic
vall - 53293 II 404 b 19 Català
Lèxic
vall - 53316 II 405 b 43 Català
Lèxic
vall - 92681 VII 383 a 38 Català
Lèxic
vall - 93965 VII 460 b 34 Català
Lèxic
vall - 95862 VIII 132 a 29 Català
Lèxic
Vall Auger - 92973 VII 404 a 53

Vall Ça Bollera - 93001 VII 406 b 12 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallcebollera. Vallcebollera (of. Valcebollère)
Vall d'Alcalà, La - 45726 IV 478 b 32 Català
Topònim 		Vall d'Alcalà, la
Vall d'Anna - 51817 II 321 b 28

Vall d'Aram, Es - 45736 VII 398 a 25 Català
Topònim 		Maria de la Salut
VALL D'ARO - 45740 II 247 a 3

Vall d'Aro - 90981 VII 268 b 41

Vall de la Fou, La - 69357 IV 269 b 38 Català
Topònim
Vall de Lluc, La - 74374 V 103 a 49 Català
Topònim
Vall de Nespla - 45766 VII 400 b 23 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallhonesta. Sant Vicenç de Castellet
Vall del Bac - 51210 II 291 b 31 Català
Topònim
Vall del Feu - 45756 IV 215 a 48

VALL DEL TORMO, LA - 45758 VII 303 b 19

VALL D'HEBRON - 45781 VII 400 a 21 Català
Topònim 		Barcelona
Vall d'Ora - 45790 VI 13 b 50

Vall d'Ora - 45791 VII 161 b 2

Vall d'Ora - 57870 III 149 a 46

Vall d'Ora - 61376 III 337 b 56

Vall d'Ora, La - 79274 V 452 a 54 Català
Topònim 		Navès
Vall d'Uixó, La - 45799 VII 375 b 41 Català
Topònim 		Vall d'Uixó, la
Vall Famelga - 45839 VII 400 a 50

VALL FERRERA - 45843 IV 211 a 36 Català
Topònim
VALL FOSCA, LA - 45856 VII 400 b 55 Català
Topònim
VALL MALA - 45894 VII 401 a 6

Vall Sadolla - 45932 VII 400 a 50

Vall Torta, La - 45943 VII 401 b 2

Vall Traheguera - 60311 III 281 b 52 Català
Topònim 		Forma antiga de Traiguera.
Vall, Barranc de la - 92889 VII 398 b 42 Català
Topònim
Vall, Carrer del - 92872 VII 398 a 4 Català
Topònim
Vall, Coll de la - 92888 VII 398 b 36 Català
Topònim
VALL, EL - 45642 VII 397 b 24

VALL, LA - 45643 VII 398 b 9

VALL, LA - 45644 VII 398 b 17

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"