onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 1 de 4427 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Vall, La - 45645 VII 249 a 59

Vall, La - 45646 VII 376 a 6

Vall, La - 45647 VII 418 a 6

Vall, La - 56296 III 80 b 58

Vall, La - 65430 VII 418 a 6 Català
Dites tòpiques i refranys 		"Les fadrines de la Vall, / quan ixen a l'estació, / porten sabates en xangla / i les calces al garró".
Vall, Loch den - 65859 IV 73 a 49 Català
Topònim 		Forma antiga de Envall.
Vall, Mas de la - 92890 VII 398 b 42 Català
Topònim
Vall, Pou del - 92873 VII 398 a 4 Català
Topònim
Vall, Séquia del - 45648 VII 397 b 54

valla - 92954 VII 402 b 48 Castellà
Lèxic
VALLABRIGA - 45649 VII 401 b 28 Català
Topònim 		Llanars
Vallabriga - 45650 VII 401 b 48

Vallacona - 45651 VII 402 a 42

VALLADA - 45652 VII 402 b 2 Català
Topònim 		Vallada
Vallada - 93546 VII 441 a 53

Vallada, Carrer de la - 92964 VII 403 b 9

Valladamal - 45653 IV 152 a 39

valladar - 53377 II 408 b 17 Castellà
Lèxic
valladar - 92885 VII 398 a 53 Castellà
Lèxic
Valladàs, El(s) - 45654 VII 398 a 54

vallado - 51918 II 325 b 47 Castellà
Lèxic
vallado - 52223 II 340 a 12 Castellà
Lèxic
vallado - 67563 IV 152 a 30 Castellà
Lèxic
vallado - 81130 VII 404 a 36 Castellà
Lèxic
vallado - 81131 VII 404 a 36 Portuguès
Lèxic
vallado - 92971 VII 404 a 36 Castellà
Lèxic 		Castellà i portuguès.
Valladolid - 45655 VI 28 a 5

Valladolid - 45656 VI 72 a 43

Valladolid - 45657 VI 236 b 7

Valla-ibana - 93457 VII 436 a 46

Vallala - 45658 VII 403 b 22

VALLALTA - 45659 VII 399 a 2

Vallalta - 45660 II 314 a 41 Català
Topònim
Vallalta - 45661 II 314 a 55

Vallalta - 45662 VII 399 a 12

VALLAMOR - 45663 VII 404 a 10

Vallanis - 93774 VII 452 b 55 Català
Topònim 		Forma antiga de Vellans.
Vallanos - 92823 VII 394 a 9

Vallans - 45665 II 284 a 38

Vallans - 45666 VII 394 a 2

Vallans - 45667 VII 453 a 4

Vallans - 93776 VII 452 b 56 Català
Topònim 		Forma antiga de Vellans.
Vallansana - 93201 VII 421 b 15 Català
Topònim 		Montcada i Reixac
Vallart - 45668 IV 152 a 34

Vallart - 45669 VII 403 a 4

Vallart - 45670 VII 404 a 45

Vallat - 45671 IV 151 a 33

Vallat - 45672 IV 152 a 32

Vallat - 45673 VII 404 a 43

Vallat - 92959 VII 403 a 2

VALLAT, EL - 45674 VII 404 a 23

Vallat, Lo - 67554 IV 151 a 25 Català
Topònim 		Denominació antiga de la vall d'Estaon.
Vallat, Ribera del - 45675 VII 398 b 4

Vallat, Ribera del - 67553 IV 151 a 23 Català
Topònim
Vallat, Ribera del - 92970 VII 404 a 28 Català
Topònim
Vallata - 45676 VII 403 b 16

Vallata - 92952 VII 402 b 21 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallada. Vallada
vallata - 92961 VII 403 a 46 Italià
Lèxic 		"[...] ‘una vallada’: un gros conjunt val·liforme: com l’it. vallata [...]"
Vallatat - 45677 VII 402 b 32

Vallatello - 67556 IV 151 a 29

Vallat-mal - 45678 VII 404 a 39

Vallato - 67555 IV 151 a 29 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallat.
VALLAUGER - 45679 VII 404 a 51

Vallaunius - 73712 V 62 a 39

Vallaura - 93070 VII 414 a 4 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldaura. Santa Maria de Merlès
Vallaura - 93073 VII 414 a 9 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldaura. Santa Maria de Merlès
Vallauri - 45680 II 382 b 13 Italià
Antropònim 		"Vallauri cognom it., provinent d'un més antic -auria [...]"
Vallauria - 93079 VII 414 b 33 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallàuria.
VALLÀURIA - 45681 VII 414 b 28

Vallàuria - 45682 II 282 a 32

Vallauris - 45683 VII 414 b 42

Vallauta - 45684 II 280 b 36 Català
Topònim 		Tírvia
Vallauta - 45685 VII 399 a 38 Català
Topònim 		Tírvia
Vallavus - 73711 V 62 a 39

VALLBONA - 45686 VII 399 a 53 Català
Topònim
Vallbona - 45687 VI 243 a 23 Català
Topònim
Vallbona - 45688 VII 399 b 37 Català
Topònim 		Pobla de Vallbona, la
Vallbona - 45689 VII 399 b 54 Català
Topònim 		Cervià de Ter
Vallbona - 65406 VII 399 b 21 Català
Dites tòpiques i refranys 		"A Vallbona / els pengen a la trona".
Vallbona d'Anoia - 45692 VII 399 b 7 Català
Topònim 		Vallbona d'Anoia
Vallbona de les Monges - 45693 VII 399 b 16 Català
Topònim 		Vallbona de les Monges
Vallbona, Monestir de - 45690 VII 399 a 56 Català
Topònim 		Argelers (of. Argelès-sur-Mer)
Vallbona, Quadra de - 92899 VII 399 b 55 Català
Topònim 		Esquirol, l'
Vallbona, Venta de - 45691 VII 399 b 47 Català
Topònim 		Pobla de Vallbona, la
vallbonencs - 92897 VII 399 b 21 Català
Gentilici 		Gentilici de Vallbona de les Monges. Vallbona de les Monges
Vallcabra, Comte de - 45694 III 168 a 38

VALLCANERA - 45695 VII 404 b 5 Català
Topònim 		Sils
Vallcanera - 45696 VII 404 b 16

Vallcanera - 45697 VII 404 b 25

Vallcanera - 74151 V 91 b 30

Vallcaneres, les - 45698 VII 404 b 17

Vallcarca - 42052 II 187 b 4
Topònim
VALLCARCA - 45699 VII 404 b 30 Català
Topònim
Vallcarca - 45700 III 265 b 7

Vallcarca - 45701 III 266 a 34

Vallcarca - 45702 VII 188 a 52

Vallcarca - 45703 VII 404 b 43

Vallcarca - 45704 VII 405 a 8

Vallcarca - 60664 III 301 a 31 Català
Topònim
Vallcarca - 61794 III 355 b 53

Vallcarcalea - 45705 VII 405 a 8

Vallcàrcar - 45706 III 266 a 33

VALLCÀRCARA - 45707 VII 404 b 30 Català
Topònim
Vallcàrcara - 45708 III 265 b 7

Vallcàrcara - 45709 III 266 a 33

Vallcàrcara - 45710 VII 406 a 36

Vallcàrcara - 61793 III 355 b 53

Vallcarner - 45711 III 280 a 51 Català
Topònim 		"Partida antiga de Tortosa documentada l'any 1183."
Vallcàscar - 45712 VII 405 a 22

VALLCEBOLLERA - 45713 VII 406 a 54 Català
Topònim 		Vallcebollera (of. Valcebollère)
Vallcebollera - 45714 II 32 a 6 Català
Topònim 		Vallcebollera (of. Valcebollère)
Vallcebollera - 45715 IV 477 a 38 Català
Topònim 		Vallcebollera (of. Valcebollère)
VALLCEBRE - 45716 VII 407 a 16 Català
Topònim 		Vallcebre
Vallcebre - 64488 IV 12 a 44 Català
Topònim 		Vallcebre
Vallcebre - 86618 VI 455 b 39 Català
Topònim 		Vallcebre
Vallcebre - 88097 VII 80 b 39 Català
Topònim 		Vallcebre
vallcebresos - 93014 VII 407 a 26 Català
Gentilici 		Gentilici de Vallcebre ("anotat de Cercs per J. A. Codina en l'enq. que hi féu per a l'Onom., 1954, 14.19"). Vallcebre
VALLCIVERA - 45717 VII 408 a 22 Català
Topònim 		Lles de Cerdanya
VALLCLARA - 45718 VII 408 b 41 Català
Topònim 		Vallclara
Vallclara - 45719 III 158 a 54

Vallclara - 45720 III 242 b 50

Vallclara - 45721 VII 410 b 38

Vallclara - 45722 VIII 64 a 28

Vallclara - 56152 III 75 a 16

Vallclara - 57561 III 133 b 7

Vallclara - 62388 III 384 a 60

Vallclara - 92712 VII 384 b 55

Vallcorba - 45723 VII 400 a 2 Català
Topònim 		Clariana de Cardener
Vallcrosa - 45724 VII 433 b 50 Català
Topònim 		Cameles (of. Camélas)
Vallcrosa - 45725 VII 434 a 14 Català
Topònim 		Sant Hilari Sacalm
Vallcrosa - 64054 III 469 a 31 Català
Topònim
Vallczabolera - 93004 VII 406 b 19 Català
Topònim 		Forma antiga de Vallcebollera. Vallcebollera (of. Valcebollère)
Valldan - 42023 II 186 a 23 Català
Topònim
Valldan - 45727 V 328 a 33 Català
Topònim 		Odèn
Valldan - 45728 VI 45 a 8 Català
Topònim
Valldan - 80391 VI 45 a 30 Català
Topònim
Valldan - 90519 VII 234 b 45 Català
Topònim
VALLDAN, LA - 45729 V 326 b 46 Català
Topònim 		Odèn
Valldan, La - 97831 V 327 a 11 Català
Topònim 		Berga
VALLDANEU - 45730 VII 411 a 27 Català
Topònim 		Sant Martí de Centelles
Valldaneu - 55124 III 31 a 50

Vall-daneu - 45731 II 321 b 31

VALLDÀNGEL - 45732 VII 411 b 44 Català
Topònim 		Alcalà de Xivert
Vall-d'angúli - 45733 VII 37 a 10

Valldany - 45734 V 328 b 19

Valldaques - 45735 VII 400 a 15

Valldaques - 92902 VII 400 a 15 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldequers.
Vall-d'Aran - 51888 II 324 b 47

valldarencs - 49933 II 247 a 19 Català
Lèxic 		Gentilici de Vall d'Aura.
VALLDARIET - 45737 II 239 b 44 Català
Topònim
VALLDARIÓ - 45738 II 240 a 37 Català
Topònim
Valldarió - 45739 VI 355 a 47

Vall-d'arió - 59121 III 220 a 20

Valldariolf - 88918 VII 136 a 29

VALLDARQUES - 45741 VII 413 a 43 Català
Topònim 		Coll de Nargó
Valldarques - 45742 II 223 a 14 Català
Topònim
Valldarques - 45743 VII 312 b 1

VALLDAURA - 45744 VII 413 b 49 Català
Topònim 		Santa Maria de Merlès
Valldaura - 45745 VI 389 a 6

Valldaura - 45746 VI 412 b 3

Valldaura - 45747 VII 414 a 46

Valldaura - 79928 VI 14 b 37

Valldaura - 93104 VII 416 a 15 Català
Topònim
Valldaura Nou - 93075 VII 414 a 30 Català
Topònim 		Olvan
Valldaura Vell - 93074 VII 414 a 29 Català
Topònim 		Olvan
Valldaura, Clotada de - 45748 VII 414 a 27

Valldaura, Torrent de - 45749 VII 414 a 54

Valldaurex - 93175 VII 420 b 14 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldoreix. Sant Cugat del Vallès
Valldauria - 93076 VII 414 a 38 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldaura.
Valldecolom - 45750 III 413 a 19

Valldecona - 92680 VII 383 a 17 Català
Topònim 		Forma antiga de Ulldecona. Ulldecona
Valldeflors - 45751 VIII 49 b 51

Valldeflors - 94880 VIII 49 b 3

VALLDEIX - 45752 VII 415 a 48 Català
Topònim 		Mataró
Valldeix - 45753 III 165 a 47 Català
Topònim 		Mataró
Valldeix - 45754 VI 267 b 38 Català
Topònim 		Mataró
Valldeix - 61044 III 319 a 11 Català
Topònim 		Mataró
Valldejuli, Can - 72606 IV 469 b 18

Vall-de-les-Bótes - 45755 III 102 b 17

VALLDELLOU - 45757 VII 416 a 54 Català
Topònim 		Valldellou (of. Baldellou)
Valldellou - 93098 VII 416 a 8 Català
Topònim 		Valldellou (of. Baldellou)
Valldelor - 93600 VII 444 b 8 Català
Topònim 		Forma antiga de Vandellòs. Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
Valldelors - 93609 VII 444 b 20 Català
Topònim 		Forma antiga de Vandellòs. Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
Valldelòs - 93606 VII 444 b 15 Català
Topònim 		Forma antiga de Vandellòs. Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
Valldelou - 93302 VII 427 b 56 Català
Topònim 		Valldellou (of. Baldellou)
Valldemaniu - 45761 V 168 a 49 Català
Topònim 		Pineda de Mar
Vall-de-maniu - 45759 V 168 a 33 Català
Topònim 		Pineda de Mar
Vall-de-maniu - 45760 V 364 b 29 Català
Topònim 		Pineda de Mar
Vall-de-Maria - 51818 II 321 b 29 Català
Topònim 		Tordera
Vall-de-Marta - 51819 II 321 b 30 Català
Topònim
Valldemia - 45762 VIII 29 a 30 Català
Topònim 		Sant Martí Vell
VALLDEMOSSA - 45763 VII 416 b 29 Català
Topònim 		Valldemossa
Valldemossa - 45764 IV 10 a 19 Català
Topònim 		Valldemossa
Valldemossa - 62555 III 394 a 26 Català
Topònim 		Valldemossa
valldemossins - 93116 VII 416 b 34 Català
Gentilici 		Gentilici de Valldemossa. Valldemossa
Valldemuça - 93122 VII 416 b 48 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldemossa. Valldemossa
Valldemussa - 93123 VII 416 b 48 Català
Topònim 		Forma antiga de Valldemossa. Valldemossa
Vall-d'En-Bages, la - 45765 IV 478 b 7 Català
Topònim 		Paüls
Valldenou - 45768 V 475 b 31 Català
Topònim 		Tiurana
Vall-de-Nou - 45767 VI 103 b 11

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"