onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 232 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Zaaroil - 96385 I 54

zabal - 39984 II 50 b 60 Basc
Lèxic
Zabala - 48950 VIII 145 b 48

Zabalburu - 48951 VIII 145 b 47

Zabalgaña - 57427 III 127 a 49

Zaballa, Mannio - 48952 VIII 146 a 8

Zabaloaga - 48953 VIII 145 b 47

Zabalondo - 48954 VIII 145 b 46

Zabalotegi - 96108 VIII 156 b 48 Basc
Antropònim
Zabalo-t-egi - 48956 VIII 156 b 48

Zabalotegui - 48955 VIII 145 b 46

Zacarés - 48957 VI 463 b 46

Zacarias - 48958 VI 464 a 43

Zacatín - 41060 II 125 a 30

Zacatín - 41169 II 135 a 46 Castellà
Topònim
Zacatín - 52136 II 336 a 44

Zadde - 48959 VIII 40 b 24

Zadin - 86890 Vi 474 a 6 Català
Topònim 		Forma antiga de Saidí.
Zafara - 48960 VI 470 b 44

Zafargell - 97446 I 245

Zafra - 48961 VI 470 a 59

Zafra, La - 48962 VI 470 b 15

Zafra, Peña - 48963 VI 470 b 11
Topònim 		Nom de muntanya.
Zafragell - 54811 III 18 a 60

Zafragell - 54812 III 18 a 60

Zafrilla - 48964 VI 470 b 16

Za-goda - 70923 IV 360 a 51 Català
Topònim 		Forma antiga de la Goda. Argençola
Zagra - 48965 VI 473 a 37

zaguán - 62611 III 396 a 58 Castellà
Lèxic
Zahera - 48966 VII 185 a 12

zahorí - 50878 II 269 b 35 Castellà
Lèxic
zahorí - 97549 I 260 Castellà
Lèxic
Zahȗt̟ - 57925 III 152 a 52

zai - 88396 VII 103 a 1 Basc
Lèxic
Zaida, La - 48967 VI 473 b 11

Zaida, La - 48968 VI 474 a 55

Zaida, La - 86881 VI 473 b 1 Català
Topònim 		Forma antiga de la Saida.
Zaidia - 48969 V 225 b 36

Zaidia, Llano de - 48970 VI 473 b 29
Topònim 		Forma part del distr. 9 de la ci. de Val.
Zaidin - 86888 VI 474 a 3 Català
Topònim 		Forma antiga de Saidí.
Zaidín - 48971 VI 474 a 12

ZAIES - 48972 VIII 149 a 1

zaika - 51288 II 296 a 8 Basc
Lèxic
zail - 51289 II 296 a 12 Basc
Lèxic
zain - 87832 VII 63 b 43 Basc
Lèxic
zain - 88397 VII 103 a 1 Basc
Lèxic
zainga - 87828 VII 63 b 30 Basc
Lèxic
Zala - 48973 VIII 149 a 8

Zalagosam - 87106 VII 20 b 10 Català
Topònim 		Forma antiga de Sallagosa. Sallagosa (of. Saillagouse)
Zaldebiralda - 48974 VII 36 a 57

Zaldibar - 48975 VII 27 b 20

Zaldibar - 48976 VII 112 b 46

Zaldíbar - 48977 VII 36 a 56

Zaldumbide - 48978 VII 36 a 56

Zalduondo - 48979 VII 27 b 17

Zalgize - 62281 III 379 a 43

Zalran - 61607 III 347 b 28 Català
Topònim 		Forma antiga de Celrà.
Zamac, Serra de - 87293 VII 31 b 8 Català
Topònim
zambra - 86559 VI 451 b 46 Castellà
Lèxic
Zamenla - 41966 II 183 b 11
Topònim 		Forma antiga.
Zamorca - 48980 IV 178 a 1

Zana - 48981 IV 248 b 1

Zanata - 87420 VII 36 b 41

Zänäta - 53889 II 450 b 56

Zancorr - 87445 VII 38 a 32 Català
Topònim 		Forma antiga de Sansor. Prats i Sansor
Zaneta - 48982 II 270 b 55

Zaneygí, Rahal - 48983 VII 105 a 11

Zanguitu - 56394 III 84 b 48 Basc
Antropònim
Zano - 48984 IV 248 b 1

Zanuygí, Rahal - 79057 V 438 a 8

zappa - 95515 VIII 100 b 8 Italià
Lèxic 		"[...] it. zappa ‘aixada' [Dante]"
zaranda - 86591 VI 455 a 5 Castellà
Lèxic
Zares, La - 48985 II 232 a 41

Zaricejo - 48986 VI 127 b 55

Zarracha - 95679 VIII 116 b 50 Català
Topònim 		Forma antiga de Xarraca. Sant Joan de Labritja
Zarracha, Cariam - 97788 I 296 Català
Topònim 		Forma antiga de Xarraca. Sant Joan de Labritja
zarranda - 78650 V 407 b 28 Basc
Lèxic
Zarriera - 85551 VI 389 b 50 Català
Topònim 		Forma antiga de la Riera de Gaià. Riera de Gaià, la
zartaka - 88774 VII 125 b 19 Basc
Lèxic
zartari - 88775 VII 125 b 20 Basc
Lèxic
zarza - 97517 I 257 Castellà
Lèxic
zarzo - 86595 VI 455 a 13 Castellà
Lèxic
zarzo - 86596 VI 455 a 13 Castellà
Lèxic
Zate - 84599 VI 333 b 3

Zâu̯ud - 57924 III 152 a 52

zauk - 51277 II 295 b 13 Basc
Lèxic
zaun - 87827 VII 63 b 30 Basc
Lèxic
zaunka - 87826 VII 63 b 29 Basc
Lèxic
Zavalla, Johanem de - 48987 VIII 146 a 7

Zavedera - 51296 II 296 a 50 Català
Topònim 		Forma antiga de la Badella.
Zavit - 62317 III 380 b 19

Zayas - 48988 VIII 149 a 8

Zayuela - 48989 VIII 149 a 9

zear - 61874 III 362 a 51 Basc
Lèxic
Zearreta - 61877 III 362 b 27

zearroi - 61873 III 362 b 16 Basc
Lèxic
Zearsolo - 61878 III 362 b 28

zebatu - 88844 VII 131 b 27 Basc
Lèxic
zebo - 88852 VII 131 b 34 Basc
Lèxic
zebra - 33821 II 43 b 52 Portuguès
Lèxic
zebu - 88847 VII 131 b 30 Basc
Lèxic
Zegama - 67470 IV 148 a 16

Zeid - 48990 VII 126 b 41

Zeid - 48991 VII 307 b 6

Zeigrí - 48992 VII 80 b 57

Zemel, Cloto de - 62479 III 389 b 1

Zencurr - 87444 VII 38 a 32 Català
Topònim 		Forma antiga de Sansor. Prats i Sansor
Zencurrio - 87443 VII 38 a 27 Català
Topònim 		Forma antiga de Sansor. Prats i Sansor
Zenecorta - 63631 III 447 b 33

Zeneta - 48993 II 270 b 22

Zeneta - 48994 II 270 b 53

Zenetes - 48995 II 450 b 24

Zenhaga - 48996 VII 104 b 58

Zenium - 64576 IV 16 b 10

Zennāqī - 57971 III 154 b 33

Zennâd - 57952 III 154 a 57

Zennâda - 57953 III 154 a 57

Zennâdī - 57954 III 154 a 57

Zennât - 57951 III 154 a 56

Zenon - 48997 III 326 a 6

zera - 78652 V 407 b 29 Basc
Lèxic
zerrenda - 78651 V 407 b 28 Basc
Lèxic
zerthan - 86609 VI 455 a 36 Basc
Lèxic
Zestona - 48998 IV 322 a 29

ZET - 48999 VIII 149 a 21

ZETA - 49000 VIII 149 a 24

Zeuró, Pere - 62041 III 370 b 5
Antropònim 		Citat junt amb Saura (document llegit a l'arxiu de Solsona).
Zevic - 62252 III 378 b 52 Català
Topònim 		Forma antiga de Civís.
Zézare - 91029 VII 271 b 48

zeze(n) - 88997 VII 140 a 7 Basc
Lèxic
ZIBEBA - 49020 VIII 149 b 9

zibi - 88851 VII 131 b 34 Basc
Lèxic
Zibitze - 49001 III 379 a 29

zibo - 88850 VII 131 b 32 Basc
Lèxic
ZIDRALLA - 49002 VIII 149 a 27

Ziervide - 61882 III 262 b 28

Zieverich - 49003 VII 279 a 57

Zihueva - 49004 VIII 149 b 14

zil(h)egi - 87095 VII 19 a 49 Basc
Lèxic
zilhar - 61259 III 329 a 55 Basc
Lèxic
zilhar - 97554 I 261 Basc
Lèxic
ZILL - 49005 VIII 149 a 24

Zinc - 49006 III 374 b 50

zintzur(r) - 87451 VII 38 a 51 Basc
Lèxic
Ziresa - 49007 II 204 a 30

ziri - 39986 II 51 a 7 Basc
Lèxic
Ziri-goiti - 49008 VII 118 b 21

ziro - 39983 II 50 b 58 Basc
Lèxic
zirri - 65100 IV 44 b 25 Basc
Lèxic
ZIVA - 49009 VIII 149 b 1

ZOAIT - 49010 VIII 149 b 3

Zoaro - 88702 VII 118 b 30

Zoayr - 49011 II 269 b 43

Zoayr - 49012 VII 184 a 30

Zobenigo - 49013 IV 484 a 24 Italoromàniques (varietats)
Topònim 		"El NL venecià Zobenigo ve paral·lelament de JOVINIACUM [...]"
Zoia - 49014 II 272 a 19

zoka - 51278 II 295 b 17 Basc
Lèxic
zolituta - 89527 VII 166 a 31 Basc
Lèxic
Zomeli, R. de - 49015 III 390 a 35

zonca - 57972 III 154 b 41

zopherna - 59539 III 245 a 7 Basc
Lèxic
zoratu - 89518 VII 166 a 20 Basc
Lèxic
zoratuta - 89517 VII 166 a 19 Basc
Lèxic
Zorita - 49016 VII 164 b 58

Zorita de los Canes - 49018 VII 165 a 31 Castellà
Topònim 		Que té 160 hab. (i és el de la prov. de Guadalajara, p. jud. Pastrana).
Zorita, Riu - 49017 VII 165 a 3 Castellà
Topònim 		Afl. esq. de l'Eresma que neix uns 30 k. al SO. de la ciutat de Segovia i desemboca uns 18 k. al NO. d'aqueixa ciutat.
zoro - 89519 VII 166 a 21 Basc
Lèxic
zorra - 89611 VII 169 a 56 Castellà
Lèxic
ZOTA - 49019 VIII 149 a 24

Zoual - 89705 VII 175 b 36

Zouró, Bernat de - 62037 III 370 a 47
Antropònim 		Que el 1250 féu una deixa a Sta. Maria Ça Vila (esgl.).
zuaitz - 66636 IV 108 b 30 Basc
Lèxic
zuar - 66676 IV 109 b 19 Basc
Lèxic
Zuaycham - 89789 VII 181 b 10 Català
Topònim 		Forma antiga de Sueca. Sueca
zúbbiu - 97843 II 271 b 17 Italoromàniques (varietats)
Lèxic 		"(...) a Sicília ha deixat clara petjada: zúbbiu «luogo di grande profondità, voragine, baratro» (...)"
ZUBEBA - 96020 VIII 149 b 9

zubi - 66675 IV 109 b 18 Basc
Lèxic
zubi - 82895 VI 224 a 12 Basc
Lèxic
zubi - 85502 VI 387 a 18 Basc
Lèxic
zubi - 89910 VII 191 a 37 Basc
Lèxic
Zubieta - 89506 VII 166 b 23

Zubiri - 49021 VII 186 a 32

Zucaina - 49022 VIII 140 a 56

Zucaina - 49023 VIII 140 b 11

Zudanél - 89778 VII 180 a 21 Català
Topònim 		Forma antiga de Sudanell. Sudanell
Zudanell - 89780 VII 180 a 23 Català
Topònim 		Forma antiga de Sudanell. Sudanell
Zuecha - 89786 VII 181 a 44 Català
Topònim 		Forma antiga de Sueca. Sueca
Zuera - 49024 VII 184 b 54

Zugazagoiti - 90752 VII 252 a 58

Zugazagoitia - 49025 VII 174 b 48

Zugazagoitia - 67642 IV 155 b 8

Zugazagoitia - 80650 VI 64 b 56

Zuheros - 49026 VII 185 a 36

Zuhuera - 89805 VII 184 b 2

Zuīna - 55610 III 53 a 1

Zújar - 51535 II 306 b 34 Castellà
Topònim
Granada
Zuleiman - 49027 VIII 40 b 24

Zuleiman - 84598 VI 333 b 2

zullenca - 86636 VI 456 b 52 Castellà
Lèxic
zulo - 66677 IV 109 b 19 Basc
Lèxic

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"