onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 1109 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Riudecols - 35101 III 406 a 45 Català
Topònim		 Riudecols
Riudecols - 35102 VI 401 b 10 Català
Topònim		 Riudecols
Riudecòs - 35103 VI 400 a 33

Riudecòs - 35104 VI 400 a 37

Rochechouart - 35274 VI 410 a 39

RÒNEC - 35484 VI 427 b 6

Rònecs, Els - 35485 VI 427 b 10 Català
Topònim		 Vidrà
ròssec - 86305 VI 434 b 15 Català
Lèxic
Ruvíllec - 35845 VI 356 b 54

S. M. Ecclesiolis - 66769 IV 113 a 32 Català
Topònim		 Forma antiga de Sant Martí ses Esgleioles. Sant Martí Sesgueioles
Salecchia - 36335 VII 18 b 29 Italià
Topònim		 "[...] NLL it. Saletto i Salecchia"
Salecroup - 36336 III 247 a 45

Salecroups - 36337 III 247 a 45

Salecrup - 36338 III 247 a 45

Salecrux - 36339 III 247 a 45

Salmiech - 36517 V 308 b 49

Salt de la Cabrida, Rec del - 36572 VII 26 b 57

Salvaiec - 87879 VII 66 a 32

Salvanec, G. de - 36606 II 451 a 20

Salvec - 36616 VI 450 b 25

Sant Joan de Pladecorts - 37185 VI 236 a 23 Català
Topònim		 Sant Joan de Pladecorts (of. Saint-Jean-Pla-de-Corts)
Santa Cecília - 36805 VIII 91 a 2

Santa Cecília de Fígols - 36806 IV 459 b 9

Santa Cecília de Muçons - 36808 V 417 a 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Santa Cecília de Voltregà. Santa Cecília de Voltregà
Santa Cecília de Rellà - 36809 VI 368 a 20 Català
Topònim		 Cameles (of. Camélas)
Santa Cecília de Riutort - 36810 IV 459 b 8

Santa Cecília de Riutort - 91774 VII 322 b 14 Català
Topònim
Santa Cecília de Voltregà - 36811 V 417 a 11 Català
Topònim		 Santa Cecília de Voltregà
Santa Cecília d'Elins - 36807 II 142 a 43

Santa Cecília d'Elins - 71220 IV 375 b 36 Català
Topònim		 Montferrer i Castellbò
Santa Cecília d'Íxol - 36812 IV 459 b 5

Santa Lecina - 36861 VII 45 a 2

Sanyetes, Còrrec de les - 37550 VII 47 b 54

Saranyana, Malecó - 87620 VII 50 a 26 Català
Topònim
Sarecos - 37638 VIII 113 a 3

Scte. Cecilie de Mucons - 78768 V 417 a 13 Català
Topònim		 Forma antiga de Santa Cecília de Muçons. Santa Cecília de Voltregà
Sebetorres, Drecera de les - 87954 VII 70 b 8 Català
Topònim
SEC - 37991 VII 71 a 56

Sec, Riu - 37992 II 185 b 10

Sec, Riu - 37993 IV 433 a 18

SECA - 37994 VII 71 a 35

SECÀ - 37995 VII 71 a 56

Seca, Bernardo - 37996 VII 128 b 32

Seca, La - 87971 VII 71 a 45 Català
Topònim
Seca, Rovira - 86350 VI 437 a 25 Català
Topònim
Secanell - 37997 VII 71 b 10

Secanet, El - 37998 VII 71 b 8

Secano - 87972 VII 71 b 2 Català
Topònim		 Forma antiga de Secà.
Secanor - 37999 VI 451 a 53

Secarroig, el - 38000 VI 451 a 55

Secdenyà - 88637 VII 115 b 19 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secdenyano - 88638 VII 115 b 20 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secdeynà - 88635 VII 115 b 18 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secerras - 38001 VI 465 a 34

Sechair - 38002 III 374 a 2

Sechair - 88079 VII 80 a 8

Sechanel - 87973 VII 71 b 11 Català
Topònim		 Forma antiga de Secanell.
Sechdenyà - 88636 VII 115 b 19 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Seclet, Bol des - 38003 VI 455 a 52 Català
Topònim		 Eivissa
Seclí, Beni(s) - 38004 VI 451 a 58

Seco - 38005 VI 455 a 60

Seco, El - 86613 VI 455 a 60 Català
Topònim
Seco, Maset del - 86614 VI 455 b 1 Català
Topònim
Secondigné - 38006 VII 115 b 42

Secondigny - 38007 VII 115 b 41

Secresto, El - 38008 VI 461 a 1

Secresto, El - 86747 VI 464 a 1

secret - 86612 VI 455 a 55 Català
Lèxic		 'Un amagatall de contraban' (Mallorca).
Secretaris, Els - 38009 VI 455 b 10

Secriani - 88091 VII 80 a 57 Català
Topònim		 Forma antiga de Segrià.
Secrianum - 88092 VII 80 a 58 Català
Topònim		 Forma antiga de Segrià.
Secugnano - 38010 VII 115 b 45 Italoromàniques (varietats)
Topònim		 "[...] a Itàlia: alt-ital. Secugnano, i toscà ant. Sigonzago [...]"
SECUITA, LA - 38011 VII 12 a 41

SECUITA, LA - 38012 VII 71 b 36 Català
Topònim		 Secuita, la
Secuita, La - 38013 VII 12 b 7

Secuita, la - 40454 II 84 b 10
Topònim
Secundiano - 55795 III 59 a 10

Secundiano - 88632 VII 115 b 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secundianum - 88630 VII 115 b 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secundianum - 88631 VII 115 b 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secundinianum - 88642 VII 115 b 26 Català
Topònim		 Forma antiga de Serdinyà. Serdinyà (of. Serdinya)
Secundinius - 81167 VI 100 a 23
Antropònim
Secundinius - 88646 VII 115 b 38
Antropònim
Secundius - 88654 VII 116 a 58

Secundus - 61219 III 327 a 26

Secundus - 88653 VII 116 a 58

Secuno - 88116 VII 82 b 4

Secura - 88185 VII 87 a 43 Català
Topònim		 Forma antiga de Segura.
Securillas - 88193 VII 88 a 43 Català
Topònim		 Forma antiga de Sant Pau de Segúries. Sant Pau de Segúries
Securiniano - 38014 VII 116 a 12

Securinus - 88147 VII 84 a 6

Securius - 88148 VII 84 a 6

Securniano - 38015 VII 84 b 59

Securunio - 38016 VII 84 b 56

Secuyta, La - 87985 VII 72 a 16 Català
Topònim		 Forma antiga de la Secuita. Secuita, la
Séllecs - 38204 IV 351 a 52 Català
Topònim
Séllecs, Serra de - 38205 VIII 131 a 5

Selvan(y)ec - 87877 VII 66 a 29

Sirvent, Rec - 88939 VII 137 a 42 Català
Topònim
Alt Empordà
SOBRECASTELL - 39150 VII 146 a 50
Areny de Noguera (of. Arén)
Sobrecastell - 93738 VIII 83 b 12 Català
 Areny de Noguera (of. Arén)
Sobrecastell, Barranc de - 39151 VII 396 b 3 Català
 Areny de Noguera (of. Arén)
Sobrecastiella - 39152 VII 146 a 55

Sogueda, Còrrec de la - 89153 VII 148 b 42 Català
Topònim
Solcina, Vilaseca de - 39275 VIII 22 b 21 Català
Topònim		 Vila-seca
SOLCINA, VILA-SECA DE - 39276 VII 151 a 13 Català
Topònim		 Vila-seca
SOLCINA, VILA-SECA DE - 39277 VIII 22 b 10 Català
Topònim		 Vila-seca
Solcina, Vila-seca de - 39278 VI 45 b 2 Català
Topònim		 Vila-seca
Soler, Rec de - 89259 VII 153 b 26 Català
Topònim
Soriech - 39505 V 308 b 50

Sparech - 66861 IV 119 b 5 Català
Antropònim
Speciello - 66979 IV 126 a 6

Specielo - 39679 IV 126 a 8

Specielo - 66980 IV 126 a 8

Specularias, Villa de - 67000 IV 126 a 52

Speculis - 66946 IV 124 b 17 Català
Topònim		 Forma antiga de Espills.
Sta. Eulalia de Vila Pecina - 94508 VIII 25 a 14 Català
Topònim		 Forma antiga de Santa Eulàlia de Vilapiscina. Barcelona
Sta. Maria de Fontecuberta - 69020 IV 247 a 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Fontcoberta.
subec - 62334 III 381 b 8 Català
Lèxic
subec - 86737 VI 461 b 60 Català
Lèxic		 Mallorquí.
Subirats, Rec de - 89753 VII 178 b 52 Català
Topònim
SUECA - 39794 VII 181 a 24 Català
Topònim		 Sueca
Sueca - 60012 III 263 b 48

Sueca - 64323 III 485 b 40

suecans - 89784 VII 181 a 40 Català
Gentilici		 Gentilici de Sueca. Sueca
Suecha - 89787 VII 181 a 45 Català
Topònim		 Forma antiga de Sueca. Sueca
Surris, Còrrec de Madama - 89546 VII 167 b 40 Català
Topònim
Talabre, Rec de - 90128 VII 208 b 27 Català
Topònim
TALECA - 42457 VII 216 b 19

Tamborins, Rec de - 42563 VII 225 a 9

Tamureces - 90418 VII 226 a 27 Català
Topònim		 Forma antiga de Tamúrcia.
Tapa'l-rec, Coma de - 42631 VII 227 b 44

Tarrec - 89973 VII 195 b 10

Tàrrec - 42777 VII 195 b 12

Tarrecha - 42778 VII 241 b 51

tàvec - 40275 II 73 b 46 Català
Lèxic
tàvec - 57963 III 154 b 18 Català
Lèxic		 Juntament amb tàvec.
tàvec - 58270 III 174 a 52 Català
Lèxic
Tec - 41232 II 139 b 57
Topònim
TEC - 42971 VII 253 b 9

Tec - 42972 VII 262 b 5

Tec - 65516 IV 56 b 5

Tec - 70261 IV 322 b 43 Català
Topònim
Tec - 88927 VII 136 b 22 Català
Topònim
Tec - 90141 VII 209 a 46

Tec - 90969 VII 268 a 46 Català
Topònim
Tec - 91024 VII 271 b 16

Tec - 91409 VII 297 b 19

Tec - 92456 VII 369 a 59

Tec - 93270 VII 425 a 34

Tec - 95173 VIII 73 b 30

Tec, El - 42973 VII 430 a 54

Tec, El - 90775 VII 254 a 11 Català
Topònim
Tecarix - 42974 I 267

Tecarix - 97594 I 267 Català
Topònim		 Forma antiga de Tacàritx. Alcúdia
Teccho - 90772 VII 253 b 48 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
Teccida - 90074 VII 202 a 58 Català
Topònim		 Forma antiga de Tacsida.
Tecco - 90771 VII 253 b 47 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
Tecer - 42975 VII 262 a 57

Tecer - 90887 VII 262 a 7 Català
Topònim		 Forma antiga de Ter.
Teceram - 90884 VII 262 a 1 Català
Topònim		 Forma antiga de Ter.
Tech - 54459 II 493 a 12

Tech - 90774 VII 253 b 60 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
Techi - 90773 VII 253 b 57 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
techim - 90776 VII 254 a 48
Lèxic		 Irlandès antic.
Techo - 90770 VII 253 b 47 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
Techus - 90768 VII 253 b 31

Techus - 90780 VII 254 b 28

Tecida - 42976 VII 202 a 56

Teciro - 90885 VII 262 a 2 Català
Topònim		 Forma antiga de Ter.
Teco - 90769 VII 253 b 45 Català
Topònim		 Forma antiga de Tec.
Tecorio - 92275 VII 358 b 12 Català
Topònim		 Forma antiga de Tuïr. Tuïr (of. Thuir)
Tecum - 90767 VII 253 b 26

Tecus - 42978 VII 262 a 58

Teirabecs, Mas de - 43003 VII 276 a 10

Teixó, Còrrec del - 90817 VII 256 b 34 Català
Topònim
Teixoneres, Còrrec de les - 90820 VII 257 a 3 Català
Topònim
Teuleries, Còrrec de les - 91046 VII 272 a 53 Català
Topònim
Tints, Còrrec dels - 91081 VII 274 b 54 Català
Topònim
tirabec - 91102 VII 276 a 14 Català
Lèxic
Tirabecs - 43463 VII 276 a 8

tirare na vrecciolla - 97842 I 177 Italoromàniques (varietats)
Lèxic		 "el napol. vrecciolla, tirare na ~ (...) és l'equivalent de l'it. tiro al bersaglio 'exercici de tir a la punteria' (...)"
Tobecale - 50077 II 254 b 21 Català
Topònim		 Forma antiga de Toèvol.
Tobecale - 91225 VII 283 b 11 Català
Topònim		 Forma antiga de Toèvol.
Toecale - 72430 IV 452 a 7 Català
Topònim		 Forma antiga de Toèvol.
TÒLEC, LO - 43577 VII 196 b 1

tomàtec - 40277 II 73 b 46 Català
Lèxic
Torbecchio - 43750 VII 368 a 30

Torecella - 91745 VII 319 b 35 Català
Topònim		 Forma antiga de Torroella de Fluvià. Torroella de Fluvià
Torre de Endoménech - 43983 VII 313 a 11

Torre d'En Domènec - 44011 IV 22 a 23 Català
Topònim		 Torre d'en Doménec, la
Torre d'En Domènec, La - 44012 VII 312 b 54 Català
Topònim		 Torre d'en Doménec, la
TÒRREC - 43967 VII 317 b 58

TÒRREC - 43968 VII 318 a 6

Torrecela - 91753 VII 319 b 60

Torrecella, La - 43969 VII 320 b 49

Torrechiva - 43971 VIII 135 a 35 Castellà
Topònim		 Torre-xiva (of. Torrechiva)
TORRECIASA - 43972 VII 318 a 17

Torrentbò, Rec de - 44092 VII 318 b 54

Torres Beces - 54402 II 491 a 6

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"