onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 1775 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
(H)uyalfas - 97748 I 288

Abinalfazar - 539 V 224 a 42
Antropònim 		Antic.
Abn-al-Fat, Rahal - 68313 IV 198 a 39 Català
Topònim		 Forma antiga de Binifat.
Abulbahar, Reha d'Algorayfa de - 52100 II 334 b 39
Topònim		 Mallorca; "nom d'un molí".
açofeifa - 79152 V 443 a 48 Castellà
Lèxic		 "(...) cast. ant. i port. açofeifa (...)"
açofeifa - 92591 V 443 a 48 Portuguès
Lèxic		 "(...) cast. ant. i port. açofeifa (...)"
adelfa - 96208 I 20 Castellà
Lèxic
adelfa - 96770 I 125 Castellà
Lèxic
afamat - 33552 II 30 a 48 Català
Lèxic
Afarella, L' - 75 II 124 a 38

Affamet - 78 II 30 a 41

agafar - 69744 IV 290 a 29 Català
Lèxic
AGOLFA, BINI- - 160 I 15 Català
Topònim		 Artà
AIXAT, RAFAL - 766 I 18 Català
Topònim		 Montuïri
Alcalfar - 1338 I 30 Català
Topònim		 Forma antiga de Alcalfar. Sant Lluís
ALCAUFAR - 1398 I 30 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 1399 I 32 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 1400 I 33 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 1401 II 124 a 44 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 1402 VI 187 a 47 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 96357 I 49 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 96667 I 107 Català
Topònim		 Sant Lluís
Alcaufar - 97406 I 236 Català
Topònim		 Sant Lluís
alcoceifa - 40752 II 105 b 33 Portuguès
Lèxic		 ""(...) port. alcoceifa 'barri de les meretrius' (...)"
Alcoritx, Rafal d' - 1473 II 100 a 49
Topònim		 A l'enq. mallorquina de Campanet.
Alcudiola de Alfandéc - 1538 II 109 a 37

ALDUFA REAL, L' - 1584 II 113 a 3

alfa - 41368 II 168 a 1
Lèxic
alfa - 41369 II 168 a 1 Italoromàniques (varietats)
Lèxic		 "[...] cors alfa 'calma albaïna' [...]"
Alfabi - 1655 VII 100 a 14

Alfabra - 53788 II 442 a 53

Alfaç - 41087 II 126 b 53
Topònim
Alfacar - 1657 II 122 a 29

Alfacs - 1658 IV 436 b 38 Català
Topònim
ALFACS, ELS - 1659 II 121 b 53 Català
Topònim
Alfadedí - 1660 II 125 a 5

Alfadedí - 57586 III 134 b 51

Alfadedí - 62420 III 386 b 50

Alfadedinis - 1661 II 125 a 19

Alfadre, Algezira d' - 68005 IV 174 b 52

Alfadrín - 68007 IV 175 a 18

ALFAFAR - 1662 II 122 a 4 Català
Topònim
Alfafar - 68600 IV 216 a 55 Català
Topònim
Alfafar - 81358 VI 116 b 26

Alfafar, Séquia d' - 41028 II 122 a 6 Català
Topònim
ALFAFARA - 1663 II 122 a 34 Català
Topònim
Alfafara, L' - 1664 II 122 a 46

alfageme - 41031 II 122 a 57 Castellà
Lèxic		 "(...) cast. antic i port. alfageme 'barber' (...)"
alfageme - 92134 II 122 a 57 Portuguès
Lèxic		 "(...) cast. antic i port. alfageme 'barber' (...)"
ALFAGERI - 1665 II 122 a 49

Alfagerí - 1666 II 122 b 16

Alfagerí - 41166 II 135 a 19
Topònim
Alfagerí - 52134 II 336 a 44

Alfagerí - 61420 III 340 a 22

Alfageri, Johan d' - 41033 II 122 b 1
Antropònim
Alfaguara - 1667 IV 202 a 4 Castellà
Topònim
alfahar - 41029 II 122 a 16 Castellà
Lèxic		 Castellà antic.
Alfahuir - 55994 III 67 b 8

Alfaide - 1668 IV 183 b 28

alfaide - 41034 II 122 b 39 Castellà
Lèxic		 Andalús.
ALFAIT - 1669 II 122 b 30 Català
Topònim
Alfait, Sèquia d' - 1670 IV 183 b 13 Català
Topònim
Alfajarín - 1671 II 122 b 6 Castellà
Topònim		 Alfajarín
Alfajarín - 40621 II 96 b 24 Castellà
Topònim
Alfajarín - 41061 II 125 a 34 Castellà
Topònim
ALFAMA - 1673 II 123 a 21 Català
Topònim
Alfama, L' - 1674 II 123 a 33 Català
Topònim
ALFAMBRA - 1675 II 123 a 41

Alfambra - 1676 II 123 a 46

Alfambra - 1677 VII 369 b 9

Alfambra, Horta d' - 41040 II 123 a 42 Català
Topònim
Alfandarela - 68939 IV 240 b 3 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondarella.
Alfandarella - 1679 IV 241 a 25

Alfandarella - 68938 IV 240 a 58 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondarella.
Alfandech, Vallis de - 75398 V 186 a 30 Català
Topònim		 Forma antiga de vall d'Alfàndec.
València
Alfandeguiella - 68977 IV 241 b 60 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondeguilla.
Alfandeguilla - 1686 IV 242 b 8

Alfandeguilla - 68978 IV 242 a 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondeguilla.
Alfanec - 50934 II 275 b 11

alfanec - 57274 III 120 b 54 Català
Lèxic
alfanec - 94701 VIII 37 b 28 Català
Lèxic
Alfanec, Mafomet de - 1687 II 123 b 11

alfaneque - 94700 VIII 37 b 28 Castellà
Lèxic
alfanet - 94702 VIII 37 b 29 Català
Lèxic		 Variant de alfanec.
ALFAQUÍ - 1688 IV 189 a 1

Alfaquí, L' - 68204 IV 189 a 12 Català
Topònim
ALFARA - 1689 II 123 b 16

Alfara - 1690 I 30

Alfara - 1691 VI 187 a 46

Alfara - 60304 III 281 a 31

Alfara - 64431 IV 10 a 6 Català
Topònim
Alfara - 65304 IV 351 a 47 Català
Dites tòpiques i refranys		 "En Alfara / la tafarra / i en Gilet / el ramadet" (recollit a Alfara per SGuarner, Pobles Val. parlen III, 24).
Alfara - 69061 IV 249 a 18 Català
Topònim
Alfara - 78256 V 385 b 49 Català
Topònim
Alfara d'Algímia - 1694 II 123 b 39 Català
Topònim
Alfara de Carles - 1695 III 273 b 30 Català
 Alfara de Carles
Alfara de la Baronia - 1696 II 123 b 38 Català
Topònim
Alfara del Patriarca - 1697 I 30 Català
Topònim
Alfara del Patriarca - 1698 II 123 b 19 Català
Topònim
Alfarabí - 1692 IV 190 a 47

Alfarache, Guzmán de - 1693 IV 190 a 11

alfaradí - 41063 II 125 a 44

Alfaraella - 1699 II 124 a 41

Alfaras - 1700 IV 192 b 3

ALFARB - 1701 II 124 b 37 Català
Topònim		 Alfarb (of. Alfarp)
Alfarb - 40794 II 109 a 53 Català
Topònim		 Alfarb (of. Alfarp)
Alfarbe - 1702 II 124 b 48 Castellà
Topònim		 Alfarb (of. Alfarp)
alfarbins - 41055 II 124 b 42 Català
Gentilici		 Gentilici de Alfarb. Alfarb (of. Alfarp)
alfarda - 68153 IV 185 b 57 Castellà
Lèxic
alfardar - 68155 IV 186 a 1 Castellà
Lèxic		 Cuba.
alfarder - 41062 II 125 a 40 Català
Lèxic
Alfarder, l' - 1703 II 125 a 36

Alfardí - 41167 II 135 a 19
Topònim
Alfardí - 52135 II 336 a 44

Alfardí - 57587 III 134 b 51

ALFARDÍ, L' - 1704 II 125 a 1

alfardó - 68154 IV 185 b 59 Català
Lèxic
Alfarell - 1705 II 131 b 9

Alfarella - 1706 II 123 b 45

Alfarella - 1707 VI 187 a 47

Alfarena - 1708 IV 190 b 57

alfarena - 50929 II 275 a 48 Català
Lèxic
Alfarería - 68599 IV 216 a 55

Alfarraci - 41072 II 126 a 4
Topònim		 Forma antiga.
Alfarracino - 41071 II 125 b 59
Topònim		 Forma antiga.
ALFARRÀS - 1709 II 125 a 52 Català
Topònim		 Alfarràs
Alfarràs - 40671 II 100 a 1 Català
Topònim		 Alfarràs
Alfarràs - 76475 V 259 a 30 Català
Topònim		 Alfarràs
Alfarràs - 79170 V 444 a 21 Català
Topònim		 Alfarràs
ALFARRASÍ - 1710 II 125 b 41 Català
Topònim		 Alfarrasí
Alfarrasí - 1711 II 125 b 28

Alfarrasí - 40620 II 96 b 24
Topònim
Alfarrasí - 41165 II 135 a 18
Topònim
Alfarrasí - 60451 III 290 a 50

Alfarrasí - 61419 III 340 a 21

Alfarrasí - 62421 III 386 b 50

Alfarrasí - 71485 IV 388 b 18

alfarrassar - 41069 II 125 b 15 Català
Topònim
alfarrassins - 41065 II 125 a 57 Català
Gentilici		 Gentilici de Alfarràs, juntament amb farrassins. . Algerri i Torrelameu, 1920; igual, allí, Algerri, Tragó, 1956. Alfarràs
Alfarrella - 1712 II 124 a 40

Alfas de Vintallus - 41082 II 126 b 23

Alfassala - 41083 II 126 b 29
Topònim
Alfassar, L' - 1715 V 224 a 24

Alfassos - 1716 II 126 b 14

ALFATARA - 1717 II 127 a 8

alfatara - 68301 IV 196 b 21 Català
Lèxic
Alfatarella, Ça - 68300 IV 196 a 46 Català
Topònim		 Forma antiga de la Fatarella.
Alfauara - 68360 IV 202 b 59

ALFAUIR - 1719 II 127 a 20 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 1720 II 88 b 57 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 1721 III 317 b 37 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 41715 II 160 a 39 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 65360 VI 324 a 16 Català
Dites tòpiques i refranys		 "En Alfauir, algepsers, / En Potries, rajolers, / Rafelcofer, oliers / ...".
Alfauir - 68601 IV 216 a 55 Català
Topònim		 Alfauir
Alfaura - 1722 II 127 b 47 Català
Topònim
Menorca
Alfaura - 1723 IV 202 b 42

Alfaz - 1724 II 126 b 2

Alfaz Aventambliz - 41079 II 126 b 21

Alfaz Aventambluz - 41078 II 126 b 21

Alfaz Avintamuz - 41080 II 126 b 21

Alfaz Avintamuz - 41081 II 126 b 21

Alfofar - 1755 II 122 a 24

Alfonoguella, Rafal - 1762 IV 242 a 54

Algazi, Raffal - 1832 IV 331 a 35

Algazi, Raffal - 96938 I 161

Algoraifa - 1876 II 138 a 2

Algorayfa - 1877 II 138 a 3

Algorefa - 1879 II 138 a 4 Català
Topònim		 Felanitx
ALGORFA - 1881 II 137 b 28

algorfa - 96168 I 16 Català
Lèxic
Alifange - 1954 II 141 b 40

Almafa, L' - 2099 II 150 b 16

Almafar - 2101 II 150 b 59

ALMALAFA - 2109 II 151 b 12

almalafa - 41614 II 151 b 26 Castellà
Lèxic
almofalla - 76314 V 249 a 35 Castellà
Lèxic		 Castellà antic.
almofalla - 76824 V 293 b 29 Castellà
Lèxic		 Castellà antic.
Almudafar - 41762 II 163 a 40
Topònim		 Forma antiga.
Almudàfar - 2268 VII 314 b 11

Almudaffar - 41763 II 163 a 41
Topònim		 Forma antiga.
Altafalla - 2400 II 172 b 39

Al-Wuffār - 55592 III 52 a 24

Amarfa - 75577 V 196 a 12 Italoromàniques (varietats)
Topònim		 "Amalfi, la poderosa base mercant i naval antiga del golf de Nàpols, és Amarfa en dialecte napolità, i antigament Amarfe [...]"
Andolfa - 2777 VI 221 b 22

Annexee, Rafal - 2955 V 481 b 20

Arâfa - 57524 III 132 a 5

ARFA - 3599 II 234 a 36 Català
Topònim		 Ribera d'Urgellet
Arfa - 3600 II 215 b 54 Català
Topònim		 Ribera d'Urgellet
Arfa - 3601 II 255 a 5 Català
Topònim		 Ribera d'Urgellet
Arfa - 51520 II 306 a 42 Català
Topònim		 Ribera d'Urgellet
Arfa - 57523 III 132 a 4

Arfa - 67440 IV 147 b 22 Català
Topònim		 Ribera d'Urgellet
Arrifana - 3992 VI 390 b 4 Portuguès
Topònim
Arriollí, Rafal - 3996 VI 397 a 22

Arrozzaffa, Rahal - 4041 VI 448 a 4

Asfa - 49676 II 234 a 48 Català
Topònim		 Forma antiga de Arfa. Ribera d'Urgellet
Asfa - 51519 II 306 a 42

Atzegotar, Rafal - 97444 I 245

Aufabi, Coves d' - 4606 VII 100 a 3
Topònim		 Alfàbia, ben prop de Sóller.
Aufacs, Los - 41027 II 122 a 2
Topònim

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"