onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 2000 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Aballric - 427 II 281 b 5 Català
Topònim		 Per Avalrí. Montescot
Abbaric - 444 III 120 a 50
Antropònim
Abellètes, Pic de les - 481 VI 270 b 34 Català
Topònim		 Porta
Abemenicor, Rahal - 488 V 160 b 48 Català
Topònim
Eivissa
Abilicum - 73004 V 11 a 12

Abinicum - 73003 V 16 a 11

Abnabicorta - 555 VIII 9 b 46 Català
Topònim		 Topònim antic. Tortosa
Abrica, Valle - 92935 VII 401 b 42 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Llanars
acicalar - 95492 VIII 98 a 53 Castellà
Lèxic
Adaric - 649 VIII 30 a 39
Antropònim
Aderic - 680 VIII 30 a 39
Antropònim
Adtric - 55 VIII 30 a 38
Antropònim
Aelica - 65121 IV 45 a 28

Africa - 33628 II 34 a 38
Topònim
Àfrica - 52349 II 347 a 40 Català
Topònim
Aichós - 308 VII 377 a 4

Aichoux - 92529 VII 377 a 10
Forma antiga de Aichós.
Aicoll - 1456 II 102 b 53

Aimeric - 401 VIII 33 a 56 Català
Antropònim
Aixola, Picoll d' - 792 V 465 a 21

Aixola, Picoll d' - 793 VII 375 b 6

alambic - 89307 VII 155 a 15 Català
Lèxic
Albaric - 40384 II 81 a 32
Topònim
Albarica - 40354 II 78 b 4
Topònim		 Forma antiga.
ALBERIC - 1113 II 80 a 20 Català
Topònim		 Alberic
Alberic - 1114 III 120 a 52 Català
Topònim		 Alberic
Alberic - 40369 II 79 b 47 Català
Antropònim
Alberic - 53443 II 413 a 38 Català
Topònim		 Alberic
Alberic - 58692 II 80 a 22 Català
Dites tòpiques i refranys		 "Si eres pobre i vols ser ric, / vés-te'n a Alberic; / si en vols ser més / --- / vés a Massalavés".
Alberic - 82767 VI 217 a 29

Alberic - 88063 VII 78 a 58

Alberic, l' - 40383 II 81 a 26 Català
Topònim		 Alcalà de Xivert
Alberich - 40380 II 80 b 38 Català
Topònim		 Grafia antiga de Alberic. Alberic
Alberici - 1115 VIII 42 b 2

Alberics - 1116 II 81 a 27 Català
Topònim		 Coves de Vinromà, les
Albicà, L' - 1149 II 83 b 37

Albicci - 40343 II 78 a 7

Albio-rice - 1176 II 82 b 49
Antropònim
Albric, Estany d' - 1265 II 81 a 40
Topònim		 Un dels que envolten el te. de Pollestres.
Albric, Estany d' - 83335 VI 251 a 47 Català
Topònim
Albrich, Jeroni - 1266 II 81 a 38

albricias - 76844 V 295 b 47 Castellà
Lèxic
Alcaicía - 1301 III 178 a 32

Alçalicambas - 40583 II 95 a 47
Topònim		 Forma antiga.
Alcalicambes - 40586 II 95 a 48
Topònim		 Forma antiga.
Alcanicia - 1360 II 97 b 36

Alcanicii - 40635 II 98 a 4
Topònim		 Forma antiga.
Alcañices - 40638 II 98 a 13 Castellà
Topònim
Alchicati - 95810 VIII 129 b 31

Aldouarills, Dominicus - 1568 II 112 a 47

Aleica - 73623 V 55 b 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Leca.
ALFÀLIC - 1672 III 239 a 42

Algendar d'en Victori - 96278 I 35 Català
Topònim		 Maó
Algendar d'en Victori - 96279 I 35 Català
Topònim		 Maó
Alicante - 1949 II 51 b 48 Castellà
Topònim		 Alacant (Alicante)
Alacant
Alicante - 70865 IV 357 a 16

Alicart - 1950 II 141 b 36

alicerce - 70117 IV 315 b 24 Portuguès
Lèxic
alicorn - 56045 III 70 b 14 Català
Lèxic		 Per unicorn (Mallorca).
alicorn - 73920 V 75 b 17 Català
Lèxic
alicorno - 73918 V 75 b 13 Italià
Lèxic		 "[...] it. alicorno ‘unicorn’; i en part traslladat a un altre animal, piem. alikorn ‘borinot’, (REW 9072) [...]"
Alicsén - 1951 II 144 a 30

Almadics, Els - 2088 II 278 b 15
Topònim		 A Benigembla.
almatriche - 41340 II 146 b 43
Lèxic		 Mossàrab.
almatriche - 74706 V 127 b 25 Castellà
Lèxic		 Andalús.
almicle - 93047 VII 410 b 18 Castellà
Lèxic
Almoeixa, Pico de l' - 76841 V 295 b 21 Català
Topònim
Almuixic - 2278 V 355 b 48

Almuixic, L' - 2279 II 94 a 21

Alpelic - 2346 VI 184 b 43

Alperic - 2352 VIII 36 a 40

Alpicacení - 82878 VI 223 a 45

ALPICAT - 2354 II 168 b 8 Català
Topònim		 Alpicat
Alpicat - 2355 II 386 b 6 Català
Topònim		 Alpicat
Alpicat - 2356 VIII 125 a 15 Català
Topònim		 Alpicat
Alprici, Podium - 94678 VIII 36 a 40 Català
Topònim		 Forma antiga de puig Peric.
Altorricó - 2447 VII 319 a 37

Aluxica - 2469 II 280 a 16

Alxicraten - 2478 VIII 129 b 13

Alxicraten - 95807 VIII 129 a 38

Alxicrati - 97797 I 297 Català
Topònim		 Forma antiga de Xiclati.
Alzalichamas - 40582 II 95 a 46
Topònim		 Forma antiga.
Amalarico, Mansiones de - 2517 VII 54 b 28
Topònim		 Que figuren en un document de 913, sense altra localització que la dependència de Sant Joan de les Abadesses, una vintena de k. per avall.
AMÀLIC - 2527 II 180 a 14

Amalwich - 53524 II 417 b 47

Amalwich - 74960 V 148 b 45
Antropònim
AMBOBICO - 2578 II 181 a 56

Amelius Vicecomes - 41928 II 181 b 59
Antropònim 		[de Carcassona]
Americus - 2620 VIII 33 b 4

Amoulst, Pic d' - 2662 VIII 48 a 29
Topònim		 2595 alt., a la vall d'Ossau, te. Laruns-Eaux Bonnes.
Ania, Pic de - 82306 VI 184 a 33
Topònim
Antic - 3068 VI 305 a 14

Antichan - 3069 II 207 a 53

Antist, Vicent Just - 49114 II 207 a 30
Antropònim
Aparici - 64120 III 471 b 51

Aprica, Valle - 92938 VII 402 a 8 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Apricha, Ualle - 92941 VII 402 a 13 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga.
Apricha, Valle - 92942 VII 402 a 16 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Arcalís, Pic d' - 49447 II 223 b 2 Català
Topònim
Ardaric - 3467 II 227 a 3 Català
Topònim
Ardaric - 49530 II 226 b 24 Català
Topònim		 Forma antiga de Arderiu.
Ardaric, Font d' - 3468 II 227 a 6 Català
Topònim
Ardaric, Prat d' - 3469 II 227 a 6 Català
Topònim
Ardarich, Johan - 3470 II 226 b 42
Antropònim
Arderic - 69194 IV 260 a 6

Arderich, Johan - 3483 II 226 b 43
Antropònim
Ardericó - 3484 II 226 b 46 Català
Topònim
Ardericó - 3485 III 407 b 60 Català
Topònim
Ardericó - 69193 IV 260 a 6 Català
Topònim
Ardericó, Avetar d' - 49536 II 226 b 51 Català
Topònim
Ardericó, Font d' - 3486 II 227 a 8 Català
Topònim
Ardericó, Font d' - 49535 II 226 b 50 Català
Topònim
Argeric - 3655 VIII 31 a 32 Català
Antropònim
Argeric - 49759 II 238 b 4 Català
Antropònim
Argericus - 3656 VIII 31 a 33 Català
Antropònim
Arniches - 3861 II 246 b 57 Castellà
Antropònim
Alacant
Arniches - 3862 II 473 a 14
Antropònim
Alacant
Arques, Pic de les - 3906 II 222 b 41 Català
Topònim
Arreiche - 3957 II 250 b 44

ARRIC - 3984 II 252 b 46 Català
Topònim
Arricho - 3985 VIII 35 b 21
Antropònim
Articolina, Font de l' - 4126 II 366 a 60 Català
Topònim
ARTICS - 4127 II 259 a 34

Ascarici - 4179 II 469 b 53
Antropònim
Ascaricus - 4180 IV 96 b 53 Gallec
Antropònim 		Gallec i portuguès. Forma latina medieval.
Aspericus - 4260 VII 425 b 35

Aspicellis - 66967 IV 125 a 60 Català
Topònim		 Forma antiga de Espiells.
Atàlics - 4413 II 268 a 16 Català
Topònim		 Es Migjorn Gran
Athalic - 4450 VII 217 b 47

Athalic, Rahal - 4451 II 268 a 6

Athalic, Rahal - 96378 I 51

Atimniceni, Alcheria - 4459 VII 196 a 2
Topònim		 En el Rept. de Mallorca, te. Montuïri.
Aubric, Puig de l' - 4573 II 81 a 41
Topònim		 Te. Vidrà.
Auçalicames, d' - 40585 II 95 a 48
Topònim		 Forma antiga.
Auderico - 95408 VIII 90 a 30

Auricius - 4712 VI 73 b 2

Ausonae, Vicus - 4755 VIII 9 a 35

Avall Rich - 4785 II 281 b 11 Català
Topònim		 Per Avalrí. Montescot
Avennica - 4844 II 286 b 57

Avennicus - 51144 II 286 b 49

Aventicum - 51152 II 287 a 16

Axicrati - 95806 VIII 129 a 37

Axicrati, Alcheria - 95805 VIII 129 a 36
Topònim
Axicrati, Alqueria - 97796 I 297 Català
Topònim		 Forma antiga de Xiclati.
Baalichi - 96397 I 58 Català
Topònim		 Forma antiga de Bàlitx. Sóller
Babí Xich, El - 51191 II 290 b 14 Català
Topònim
Bahicalapech - 5249 III 183 a 43

Baicoritse - 5266 II 373 a 21

Baicoritse - 52773 II 375 a 27

Baicorritso - 5268 VI 308 b 52

Baixics - 5341 II 312 b 57 Català
Topònim
Bajes, Pic de - 5350 II 308 b 42 Occità
Topònim		 Es precisa que pertany al terme de Siguèr (Siguer), "distr. de Foix", sense indicar-ne la font. Trivialització llatina del topònim BAIAS en tant que 'lloc de banys'. Pot ser que es tracti del Pic de Bazès, però, que apareix en cartografia diversa?
Arieja [Estat francès]
BALANDRAU, PIC DE - 5423 II 318 a 21 Català
Topònim
Baldericus - 51841 II 322 b 20

Baldric - 5516 II 323 b 51

Baldric - 52015 II 331 b 9

BALERAN, PIC DE - 5528 II 324 b 38
Topònim		 A la frontera entre Alós d'Àneu i el Coserans, des d'allí la carena baixa a 2200 alt. a la collada de Cigaleres, i torna a alçar-se al Pic de Campau.
Balicrose - 5540 VII 434 a 24

Ball Vicino - 53457 II 414 a 2 Català
Topònim		 Forma antiga de Bellveí.
Ballabrica - 92937 VII 402 a 6 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga.
Ballaprica - 92943 VII 402 a 21 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga.
Ballarich, En - 5571 II 327 a 26

Ballric - 5606 II 281 b 5

Balric - 5630 II 281 b 5

Balsadrich, Villas de - 5632 VIII 30 a 54

Banys de Sant Vicenç, Els - 52125 II 335 b 59 Català
Topònim
Barbet, Pic - 52307 II 345 a 21 Català
Topònim
Bardoll, Apparici - 52402 II 349 b 46

Baricabe - 52415 II 350 b 34

Baricau - 52417 II 350 b 35

Baricau(v)a - 6001 V 200 a 51

Baricauba - 5997 V 124 a 42

Baricauba - 5998 VII 433 b 20

Baricauba - 5999 VII 436 b 10

Baricauva - 6000 II 350 b 30

Baricoume - 52416 II 350 b 35

Barlonguere, Pic de - 6025 VII 436 b 31

Barraquetes, Xic de les - 6139 IV 426 b 4
Antropònim 		(...) en els alçaments republicans i democràtics del valent Xic de les Barraquetes, c. 1830 o 1840.
Barraues, Dominicus de - 52515 II 356 b 55

Barre(t)picat - 6189 II 169 a 1

Barrelpicat - 41389 II 169 a 7
Topònim
Barrepicat - 6166 II 169 a 6

Barretpicat - 6188 VIII 125 a 16

Barretpicat - 52537 II 358 a 39

barrica - 64455 IV 10 b 22 Castellà
Lèxic
Barrica, Can - 6197 II 358 b 50
Topònim		 P. Cabrils.
Barrico(na) - 6198 IV 157 a 59

BARRICONA, LA - 6199 II 358 b 40
Topònim		 Mas molt antic te. Parròquia de Ripoll.
Bastonica - 52819 II 377 b 10

Baticasa - 6565 VII 436 b 19

Bauma d'En Boquica, la - 6644 II 329 a 15
Topònim		 (Gombrèn, Ripollès).
Bauma Xica - 95786 VIII 129 a 6 Català
Topònim
Baurianicas - 6660 III 90 b 52

Bedet, Pic de - 53006 II 388 a 53 Català
Topònim
Beleica - 53380 II 408 b 33

Belgica - 6992 II 401 a 14

Belgica - 6993 II 401 a 26

Belgica - 6994 II 401 b 3

Belgica - 6995 II 401 b 14

Belgica - 6996 II 401 b 19

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"