onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 198 de 198 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Agual - 63171 III 426 b 11
Juntament amb Nagual.
agual - 65646 IV 63 a 37 Català
Lèxic
AGUAL, BINI- - 207 I 16 Català
Topònim		 Binissalem
Agualada - 208 IV 438 a 34 Gallec
Topònim
Coristanco
Agualada - 72224 IV 438 a 1 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Agualata - 209 IV 438 a 37 Portuguès
Topònim		 Forma antiga de Aguada.
Al N. de Coïmbra, Portugal
Agualata - 72233 IV 438 a 37 Portuguès
Topònim		 Forma antiga de Aguada.
Agualate - 72228 IV 438 a 8 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Agualba - 71528 IV 390 a 44 Català
Topònim		 Forma antiga de Gualba. Gualba
Aguirreburualde - 56379 III 84 b 44 Basc
Antropònim
AIGUAL - 352 II 35 b 55 Català
Topònim
Aigualada - 353 IV 395 b 25 Català
Topònim		 Igualada
Aigualada - 72227 IV 438 a 7 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
aigualit - 66795 IV 114 b 39 Castellà
Lèxic
Aigualit, Barranc de l' - 66787 IV 114 b 14 Català
Topònim
AIGUALLUT - 354 II 36 a 20 Aragonès benasquès
Topònim		 Benasc (of. Benasque, arag. Benás)
Aiguallút, Forau d' - 33688 II 36 a 21
Topònim
Aiguals, Els - 356 II 35 b 60 Català
Topònim		 Esterri d'Àneu
Amengual - 2604 II 182 a 10 Català
Antropònim
Amengual - 2605 V 179 a 3 Català
Antropònim
Annoual - 2959 II 201 a 27

Annouals - 79476 V 465 a 41 Català
Topònim		 Forma antiga de Noals.
Annuales - 79474 V 465 a 37 Català
Topònim		 Forma antiga de Noals.
Annualis - 79475 V 465 a 40 Català
Topònim		 Forma antiga de Noals.
Apricha, Ualle - 92941 VII 402 a 13 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga.
Aqualada - 72225 IV 438 a 1 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Aqualadda - 72223 IV 437 b 53 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Aqualata - 72221 IV 437 b 51 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Aqualatam - 72231 IV 438 a 16 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Aqualba - 71527 IV 390 a 43 Català
Topònim		 Forma antiga de Gualba. Gualba
Aqualta - 71535 IV 390 b 39 Català
Topònim		 Forma antiga de Gualta. Gualta
Arbualu - 49393 II 221 a 4

Arbualu - 54208 II 478 a 19

Aualada - 72226 IV 438 a 3 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
BINIAGUAL - 8931 I 16 Català
Topònim		 Binissalem
Brualla - 10927 III 125 b 28

Burualde - 56378 III 84 b 44 Basc
Antropònim
capaigual - 58105 III 164 b 26 Català
Lèxic
Casagualda, Pere de - 13267 IV 390 b 11 Català
Antropònim
Caualara - 61527 III 344 b 21 Català
Topònim		 Forma antiga de Cavallera.
Cavalleria, Quallo de - 61545 III 345 a 4 Català
Topònim		 Forma antiga de Coll de la Cavalleria.
Egualarus - 73397 V 40 b 31

Enagual - 16934 II 36 a 8

Enagual - 79042 V 437 a 45 Català
Topònim		 Forma antiga de Nagol. Sant Julià de Lòria
Enegual - 79043 V 437 a 50 Català
Topònim		 Forma antiga de Nagol. Sant Julià de Lòria
Equalegas - 17152 III 187 b 10

Eualli - 65858 IV 73 a 48 Català
Topònim		 Forma antiga de Envall.
Forqual - 69310 IV 265 b 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Forcall.
Fraosa, Ualle - 93313 VII 428 a 55 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallferosa. Torà
gual - 41509 II 175 a 55 Català
Lèxic
gual - 49229 II 213 b 40 Català
Lèxic
gual - 51617 II 311 a 4 Català
Lèxic
gual - 53834 II 446 a 14 Català
Lèxic
gual - 60083 III 267 b 57 Català
Lèxic
gual - 60835 III 307 b 39 Català
Lèxic		 Juntament amb guau.
gual - 65961 IV 77 a 48 Català
Lèxic
gual - 70658 IV 343 a 38 Català
Lèxic
gual - 71090 IV 369 b 20 Català
Lèxic
gual - 76098 V 228 a 48 Català
Lèxic
gual - 79156 V 443 b 13 Català
Lèxic
gual - 79306 V 454 a 16 Català
Lèxic
gual - 79386 V 459 a 6 Català
Lèxic
gual - 80593 VI 60 a 44 Català
Lèxic
gual - 81486 VI 125 a 45 Català
Lèxic
gual - 83605 VI 271 b 56 Català
Lèxic
gual - 90496 VII 233 b 2 Català
Lèxic
gual - 94616 VIII 31 a 32 Català
Lèxic
Gual, Son - 21051 I 16 Català
Topònim		 Binissalem
Gualabonse - 21052 II 474 a 59

Gualabonse - 21053 IV 375 b 20

Gualabonse - 65744 IV 67 a 27

Gualada - 72229 IV 438 a 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Gualangardis - 21054 VI 392 b 48

Gualaonso - 21055 IV 375 b 47

GUALBA - 21056 IV 390 a 34 Català
Topònim		 Gualba
Gualba - 21057 I 157

Gualba - 21058 IV 395 b 30 Català
Topònim		 Gualba
Gualba - 57194 III 116 b 17

Gualba - 92648 VII 381 b 44

Gualba de Baix - 52881 II 381 b 46 Català
Topònim
Gualba de Baix - 71523 IV 390 a 40 Català
Topònim		 Gualba
Gualba de Dalt - 71522 IV 390 a 39 Català
Topònim		 Gualba
Gualba del Mig - 71524 IV 390 a 40 Català
Topònim		 Gualba
Gualba, Riera de - 71521 IV 390 a 38 Català
Topònim
GUALDA - 21059 IV 390 b 5 Català
Topònim		 Lleida
gualda - 56955 III 105 b 26 Català
Lèxic
Gualda - 71166 IV 373 b 40

gualda - 71532 IV 390 b 18 Català
Lèxic
Gualda, Cal - 71531 IV 390 b 14 Català
Topònim
Gualda, Tossal de - 71530 IV 390 b 9 Català
Topònim
Gualdares - 21060 II 231 b 23

Gualea - 69804 IV 294 a 8 Català
Topònim		 Forma antiga de la Galera.
Gualech - 79061 V 438 a 35 Català
Topònim		 Forma antiga de Nalec. Nalec
Gualer - 71666 IV 399 b 26

Gualeta - 21061 III 250 b 11

Gualeta - 21062 IV 395 b 27

GUALETA, BARRANC DE - 21063 IV 390 b 24 Català
Topònim
Gualifa - 57132 III 113 b 38

Gualifa - 69890 IV 299 b 22 Català
Topònim		 Forma antiga de Gallifa.
GUALTA - 21064 IV 390 b 33 Català
Topònim		 Gualta
Gualta - 21065 I 157

Gualta - 21066 IV 395 b 30 Català
Topònim		 Gualta
Gualta - 21067 VI 355 a 40 Català
Topònim		 Gualta
Gualta - 92649 VII 381 b 45

GUALTER - 21068 IV 390 b 51 Català
Topònim		 Baronia de Rialb, la
Gualter - 21069 IV 370 a 56 Català
Topònim		 Baronia de Rialb, la
Gualter - 66289 IV 95 a 39

Gualter - 71550 IV 391 a 46

Gualter - 85267 VI 371 a 50 Català
Topònim		 Baronia de Rialb, la
Gualter - 90645 VII 245 a 10

Gualter - 93790 VII 453 b 26 Català
Topònim
Gualter - 96925 I 157 Català
Topònim
Gualterii - 71543 IV 391 a 1 Català
Topònim		 Forma antiga de Gualter. Baronia de Rialb, la
Gualterio - 71541 IV 390 b 60 Català
Topònim		 Forma antiga de Gualter. Baronia de Rialb, la
Gualzebre, Guiamó - 21070 VII 407 b 48

Guaualdans, Vall dels - 70501 IV 334 b 29 Català
Topònim		 Forma antiga de vall dels Gavaldans.
Hualde - 64878 IV 32 a 30

Igual - 21872 VI 237 a 10 Català
Antropònim 		Valencià.
IGUALADA - 21873 IV 437 b 42 Català
Topònim		 Igualada
Igualada - 21874 I 157 Català
Topònim		 Igualada
Igualada - 21875 IV 395 b 27

Igualada - 21876 V 7 b 26 Català
Topònim		 Igualada
Igualada - 64994 IV 39 b 47 Català
Topònim
Igualada - 66788 IV 114 b 20 Català
Topònim
Igualada - 71534 IV 390 b 30 Català
Topònim		 Igualada
Igualada - 85674 VI 396 a 40 Català
Topònim		 Igualada
igualadins - 72220 IV 437 b 47 Català
Gentilici		 Gentilici de Igualada. Igualada
Inguald - 65701 IV 65 a 45

Ioual - 72745 IV 479 a 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Joval. Clariana de Cardener
Isauals - 72432 IV 452 a 43 Català
Topònim		 Forma antiga de Iravals.
Jualany, Foia del - 62877 III 410 a 20 Català
Topònim		 Cervera del Maestrat (of. Cervera del Maestre)
Jualany, Lo - 22545 III 410 a 20 Català
Topònim		 Cervera del Maestrat (of. Cervera del Maestre)
Llarguala - 64595 IV 17 a 11

Maiguala - 24512 V 155 a 27 Català
Topònim		 Camps en el terme de Vallabriga (Isàvena).
Maiguals - 24513 V 155 a 28 Català
Topònim		 A Senyiu (Alta Ribagorça).
mangual - 40089 II 58 b 37 Castellà
Lèxic
Marceual - 75516 V 193 a 16 Català
Topònim		 Forma antiga de Marcèvol.
Marqual - 25252 V 194 a 5

Mas de Ualieles, lo - 54339 II 489 a 16 Català
Topònim		 Masia de Besora.
Mengual, Riu - 26023 V 178 b 51 Català
Topònim		 A Bicorp.
Meruald - 78571 V 404 b 3
Antropònim
Nagual - 49247 II 214 a 12 Català
Topònim
Nagual - 63170 III 426 b 11
Juntament amb Agual.
Nagual - 79033 V 436 b 31 Català
Topònim
Nagual - 79045 V 437 b 5 Català
Topònim		 Forma antiga de Nagol. Sant Julià de Lòria
Nagual - 79389 V 459 a 24

Nagual - 80168 VI 29 a 23 Català
Topònim
Negual - 79044 V 437 b 3 Català
Topònim		 Forma antiga de Nagol. Sant Julià de Lòria
Nozual - 79472 V 465 a 3

Nualart - 28684 III 12 a 31

Nuals, Cotius de - 28685 V 465 b 15

Pasqual Maçana, Cal - 74560 V 116 b 13 Català
Topònim
Pasqual, Racó - 30584 VI 183 b 32

Pasqualetes - 30585 VI 183 b 31

Pasqualets, Els - 30586 VI 183 b 29

Pasqualico, Pajar de - 81692 VI 140 a 6

Pasquals, Penya dels - 30587 VI 183 b 26

Puigbriau, Pasqual - 84010 VI 296 a 18

Qual - 58587 III 194 a 53

qualha - 59345 III 234 b 24 Occità
Lèxic
Quals, als - 58841 III 203 b 49 Català
Topònim		 Forma antiga de els Cals.
Ricouallus - 34925 VI 360 b 13

Ricouallus - 85512 VI 387 b 15

Rigouald - 78576 V 404 b 10

Riuallera, La - 85461 VI 384 a 40 Català
Topònim		 Forma antiga de Ribalera.
Salt de Gualba - 36569 VII 26 b 47

Serena de Gualbes, Na - 88660 VII 116 b 10

sgualdrina - 59967 III 261 b 18 Italià
Lèxic
Soual - 39635 VII 176 a 12

SUAL - 39717 VII 177 a 53

SUALES - 39718 VII 177 a 53

Taraual - 42677 VII 229 b 52

Taraualdo - 90474 VII 232 a 16

Taruald - 42811 VII 233 a 40

Tasquals - 90662 VII 245 b 54 Català
Topònim		 Forma antiga de els Tascals.
Tiraculs, Gual de - 43464 VII 276 a 16

Trasuald - 44502 VII 233 a 36

Ualabrica - 92945 VII 402 a 23 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Ualabryca - 92944 VII 402 a 22 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Ualbricha - 92939 VII 402 a 8 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Ualcarcel - 92999 VII 406 a 47 Castellà
Topònim		 Forma antiga de Los Valcàrceles.
Ualdicona - 92673 VII 383 a 4 Català
Topònim		 Forma antiga de Ulldecona. Ulldecona
Ualeira - 92857 VII 396 a 51 Català
Topònim		 Forma antiga de Valira.
Ualencia - 92811 VII 393 a 33 Català
Topònim		 Forma antiga de València. València
Ualéncia - 92809 VII 392 b 33 Català
Topònim		 Forma antiga de València. València
Ualieles - 92839 VII 395 a 2 Català
Topònim		 Forma antiga de Valielles.
Uallabricha - 92940 VII 402 a 12 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallabriga. Beranui (of. Beranuy)
Uallaura - 93069 VII 414 a 3 Català
Topònim		 Forma antiga de Valldaura. Santa Maria de Merlès
Uallcebolera - 93000 VII 406 b 9 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallcebollera. Vallcebollera (of. Valcebollère)
Uallis - 93541 VII 441 a 25 Català
Topònim		 Forma antiga de Valls. Valls
Ualoc - 93465 VII 437 b 16

Ualors - 93463 VII 437 b 1 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallors.
Ualuanera - 93548 VII 441 b 55 Català
Topònim		 Forma antiga de Vallvanera. Castell i Platja d’Aro (of. Castell-Platja d'Aro)
Ureix, Ual de - 93181 VII 420 b 18 Català
Topònim		 Forma antiga de Valldoreix. Sant Cugat del Vallès
Villaruallo - 94655 VIII 34 b 24 Català
Topònim		 Forma antiga de Vilarnau.
Xantagosa, Qual de - 88477 VII 107 b 42 Català
Topònim
Ygualada - 72230 IV 438 a 11 Català
Topònim		 Forma antiga de Igualada. Igualada
Zoual - 89705 VII 175 b 36

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"