onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 2906 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
abruixell - 40550 II 93 a 35 Català
Lèxic
Abstenui - 51063 II 282 b 44 Català
Topònim		 Forma antiga de Avastenui. Sarroca de Bellera
AÇANUI - 592 II 9 b 10 Català
Topònim		 Sanui i Alins (of. Azanuy-Alins)
Açanui - 593 II 320 a 3 Català
Topònim		 Sanui i Alins (of. Azanuy-Alins)
Açanui - 594 VII 103 a 2 Català
Topònim		 Sanui i Alins (of. Azanuy-Alins)
Açanui - 33310 II 9 b 19 Català
Dites tòpiques i refranys		 "D'Açanui hasta Déu ne fui, / a Pilzà, poca gent hi va". Sanui i Alins (of. Azanuy-Alins)
Açanui - 40950 II 118 b 36 Català
Topònim		 Sanui i Alins (of. Azanuy-Alins)
Adeffle Axarquia - 96772 I 125 Català
Topònim		 Forma antiga de Defla. Sineu
Adeitui - 667 II 466 a 19

Adhuira - 50940 II 276 a 4 Català
Topònim		 Forma antiga de Aüira. Campdevànol
Adri, Puig d' - 39 III 237 a 46 Català
Topònim		 Canet d'Adri
Adzuira - 50894 II 271 a 42 Català
Topònim
País Valencià
Aedui - 65 VII 190 a 56

AFRE, PUIG D' - 85 II 15 a 19 Català
Topònim		 Rupit i Pruit
Agilella/Aguilella - 52273 II 343 b 17

aguija - 33486 II 25 b 21 Castellà
Lèxic
aguijada - 33482 II 25 b 20 Castellà
Lèxic
aguijón - 33481 II 25 b 20 Castellà
Lèxic
ÀGUILA - 223 II 23 b 42

àguila - 33472 II 23 b 47 Català
Lèxic
àguila - 40871 II 115 a 60 Català
Lèxic
àguila - 41138 II 131 b 27 Català
Lèxic
àguila - 41225 II 139 b 29 Català
Lèxic
àguila - 68655 IV 219 b 24 Català
Lèxic
àguila - 71673 IV 400 a 41 Català
Lèxic
àguila - 77333 V 323 a 22 Català
Lèxic
Àguila, Puig de s' - 224 II 470 b 18 Català
Topònim
Mallorca
Aguilaniedo - 225 II 24 b 5 Aragonès
Antropònim
Aguilanit - 33474 II 24 b 3
Topònim
AGUILANIU - 226 II 24 a 1 Català
Topònim		 "Poble de la Baixa Ribagorça, entre Benavarri, Fonz i Graus, molt poc a l'O. de Jusseu".
Aguilaniu - 227 VII 202 b 43 Català
Topònim
Aguilaor, l' - 228 II 26 b 8

Aguilar - 229 II 23 b 45

Aguilar - 41798 II 165 a 22

Aguilar - 49183 II 210 b 53
Antropònim
Aguilar - 49314 II 216 a 16

Aguilar - 77332 V 323 a 21

Aguilar, l' - 230 VII 202 b 42

Aguilella - 231 II 23 b 51 Català
Antropònim 		Cognom. També com a antic nucli al terme de Barbens.
Aguilella - 232 IV 219 b 20 Català
Topònim		 Per la Guilella, partida de Barcelona. Barcelona
Aguilenyar - 233 IV 400 a 23 Català
Topònim		 Per Guilanyà. Navès
Aguilera - 234 II 23 b 45 Català
Topònim
Aguilera - 235 III 365 a 16 Català
Topònim
Àguiles, Niu de les - 236 VII 202 b 56
Topònim
Aguillac - 237 IV 400 a 52

Aguilladó, l' - 238 II 26 b 7 Català
Topònim		 Culla
Aguillan - 239 II 28 b 48 Occità
Topònim		 Agulhan. En l'ús oficial actual, Aiguillan. Derivat d'un nom propi llatí. Escrit "Aguillan" (i situat entre topònims "citats per Skok"), és "AGUÏAN" en Mistral, que grafia igualment "Aguillan" en francès. Droma
Aguillan - 240 IV 400 a 50

AGUILÓ - 241 II 24 b 48

Aguiló - 65663 II 26 a 3 Català
Antropònim
Aguiló - 70724 IV 348 a 13
Topònim
Aguiló, Cases de - 242 II 25 b 4 Català
Topònim		 Topònim antic. Àger
Aguiló, Pas de Prat d' - 243 II 25 a 4 Català
Topònim
Serra del Cadí
Aguiló, Robert d' - 244 VI 379 b 52 Català
Antropònim
Aguiló, Robert d' - 33494 II 25 b 40 Català
Antropònim
Aguiló, Torre de l' - 245 II 25 a 53 Català
Topònim		 A la Marina d'Alacant.
País Valencià
Aguilós - 246 II 26 a 10 Català
Antropònim
Aguinaliu - 247 II 24 a 3 Català
Topònim
aguinar - 33514 II 27 a 58 Català
Lèxic
Aguintó, L' - 248 II 206 b 48
Topònim
Aguió - 249 II 25 b 60 Català
Topònim		 Binissalem
Aguiró - 250 IV 348 a 11 Català
Topònim		 Torre de Cabdella, la
Aguiró - 33500 II 26 a 31 Català
Topònim		 Torre de Cabdella, la
Aguirreburualde - 56379 III 84 b 44 Basc
Antropònim
Aguisy - 251 II 29 b 3
Topònim
França
Agut, Puig - 274 II 29 a 39 Català
Topònim		 Sencelles
Ahuire - 50942 II 276 a 6 Català
Topònim		 Forma antiga de Aüira. Campdevànol
Aidui - 314 II 26 a 43

AIGUADUIX - 348 II 35 b 20 Català
Topònim		 Queralbs
Aiguillains - 393 IV 400 a 51

Aiguillanes - 394 II 28 b 48 Occità
Topònim		 Agulhanas. Derivat d'un nom propi llatí. Topònim esmentat entre els "citats per Skok". És versemblant que sigui un dels llogarrets de la població de L'Esparron, a la part oriental del departament de l'Arieja. Arieja
Aiguillon - 395 III 364 a 22

aiguillon - 33491 II 25 b 23 Francès
Lèxic
Aixarquia - 762 VIII 132 b 33

Alahuir - 41090 II 127 a 37
Topònim		 Forma antiga.
ALANAR, PUIG D' - 868 II 55 b 33 Català
Topònim		 Manacor
Alaró, Puig d' - 909 I 25 Català
Topònim		 Alaró
Alaynano, Guillelmus de - 40991 II 120 b 13
Antropònim 		Forma antiga.
Albar, Puig d' - 83939 VI 292 a 48 Català
Topònim		 Forma antiga de Puigdàlber. Puigdàlber
Albarquies, Coll d' - 1037 II 72 a 45
Topònim
Alber, Puig - 83943 VI 292 a 54 Català
Topònim		 Forma antiga de Puigdàlber. Puigdàlber
Alber, Puig d' - 83941 VI 292 a 52 Català
Topònim		 Forma antiga de Puigdàlber. Puigdàlber
ALBERCUIX - 1100 I 21 Català
Topònim		 Pollença
Albercuix - 1101 IV 255 a 8 Català
Topònim		 Pollença
ALBUIXARRES - 1278 II 92 a 42
Topònim
ALBUIXEC - 1279 II 92 b 24
Topònim		 Poble de l'Horta de Val., uns 9 k. al N. de la ciutat, entre la gran carretera i la mar, un poc abans de Massalfassar.
ALBUIXEC - 58780 II 92 b 24 Català
Topònim
Albuixec - 92520 VII 376 a 12

Albuixéc - 40542 II 92 b 54
Topònim
Albuixech - 1280 II 93 a 9 Català
Antropònim
Alcalà, Puig d' - 1319 II 94 b 38
Topònim
Alcaraz, Guillem de - 40675 II 100 b 5
Antropònim
Alcorassa, Mesquita de l' - 1466 III 430 a 59
Topònim		 A Lleida, que després fou l'església de Sant Vicenç.
Aldaraquin - 1544 II 112 b 55

Alduiri, Villa - 1586 II 112 b 6
Topònim
Alerdenar, Puig del - 1630 II 52 b 18
Topònim
Alfafar, Séquia d' - 41028 II 122 a 6 Català
Topònim
Alfahuir - 55994 III 67 b 8

Alfait, Sèquia d' - 1670 IV 183 b 13 Català
Topònim
Alfandeguiella - 68977 IV 241 b 60 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondeguilla.
Alfandeguilla - 1686 IV 242 b 8

Alfandeguilla - 68978 IV 242 a 10 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondeguilla.
ALFAUIR - 1719 II 127 a 20 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 1720 II 88 b 57 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 1721 III 317 b 37 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 41715 II 160 a 39 Català
Topònim		 Alfauir
Alfauir - 65360 VI 324 a 16 Català
Dites tòpiques i refranys		 "En Alfauir, algepsers, / En Potries, rajolers, / Rafelcofer, oliers / ...".
Alfauir - 68601 IV 216 a 55 Català
Topònim		 Alfauir
Alfondeguilla - 96258 I 30

Alfondiguilla - 68976 IV 241 b 56 Català
Topònim		 Forma antiga de Fondeguilla.
Alfondiguillas - 1760 IV 242 a 57

Alfuir - 41089 II 127 a 37
Topònim		 Forma antiga.
Alguibla - 61330 III 333 b 53

Ali, Puig de N' - 1930 II 141 b 9
Topònim		 Mall. entre Selva, Mancor i Lluc.
Alis, Puig de N' - 1981 II 141 b 10
Topònim		 Mall. entre Selva, Mancor i Lluc.
Alls, Puig dels - 2058 II 31 b 31 Català
Topònim
Eivissa
Almaluig - 2113 I 56

Almudaina, Puig de S' - 41769 II 163 b 37 Català
Topònim
Almuixic - 2278 V 355 b 48

Almuixic, L' - 2279 II 94 a 21

Alnahuir - 42032 II 186 a 58
Topònim
Alp, Puig d' - 2332 II 167 b 51

Alpara, Puig d' - 96290 I 38 Català
Topònim
Alpara, Puig d' - 97377 I 230
Topònim
alquibla - 40784 II 108 a 54 Català
Lèxic
alquible - 40785 II 108 a 55 Català
Lèxic
Alquible, L' - 2389 II 108 b 29

alquifoux - 58622 III 196 b 59 Francès
Lèxic
Alsui, Puig - 2392 VII 187 b 52

Alt, Puig - 84149 VI 304 b 3 Català
Topònim		 Forma antiga de Pujalt. Pujalt
Altalon, Guillelmi de - 41416 II 170 b 6
Antropònim
Altarriba, Guillelmo de - 41423 II 170 b 34
Topònim
Aluia, Ponç - 2465 VI 44 b 10

ALUIES - 2466 II 177 b 22

Aluies, Camp d' - 2467 VI 44 a 53 Català
Topònim
Moianès
Aluies, Les - 2468 III 418 b 22

Aluire - 50941 II 276 a 5 Català
Topònim		 Forma antiga de Aüira. Campdevànol
Amaluigia - 2531 II 417 b 45

Ambresquida, Penya de l' - 2588 II 181 b 22 Català
Topònim
Ambuixar - 2592 III 48 a 35

Aminyó, Puig de l' - 2642 II 286 b 24 Català
Topònim		 Inca
AMÓS, PUIG D' - 2661 I 41 Català
Topònim
Mallorca
Amós, Puig d' - 83964 VI 293 a 29 Català
Topònim
Mallorca
Ampuis - 2677 IV 54 a 58
Topònim
França
Anaguir, Margarita - 2699 II 186 b 5
Antropònim
Anahuir - 2700 II 186 a 57 Català
Topònim		 Xàtiva
Anaui - 42117 II 192 a 58 Català
Topònim		 Vall d'Àneu
Anauia - 79194 V 445 a 41 Català
Topònim		 Forma antiga de Naüja.
ANAUIR - 2712 II 186 a 47 Català
Topònim		 Xàtiva
Ancui - 2740 II 187 a 57 Català
Topònim		 "devia ser a la Vall d'Àssua, car va citat entre Rodés i Surp".
andouille - 40894 II 116 a 1 Francès
Lèxic
Anell, Pui de l' - 42097 II 190 b 52 Català
Topònim		 Isona i Conca Dellà
ANELL, PUIG D(E L)' - 2827 II 190 b 48 Català
Topònim
Anell, Puig del - 42098 II 190 b 56 Català
Topònim		 Forma antiga de Puig de l'Anell.
Àngels, Puig dels - 2861 II 15 b 27
Topònim
Anglarillo, Puigo de - 42160 II 195 a 15 Català
Topònim
Angleola, Guillem d' - 42176 II 196 a 32 Català
Antropònim 		Forma antiga de Anglesola.
Angluino - 58579 III 193 a 25

Anguera, Puig de - 42214 II 198 b 17
Topònim
Anguia - 2919 II 208 a 18

Anguia - 2920 VII 165 a 59

Anguiano - 2921 II 208 a 18

Anguiano - 2922 VII 165 a 57

Anguiano - 73594 V 54 b 3

ANGUILA - 2923 II 199 a 34

Anguila, Canyada de l' - 42223 II 199 a 36 Català
Topònim
Anguiler, Ca l' - 2924 II 199 a 40
Topònim		 Esq. del riu i prop de les boques del Llobregat.
Anguilera, Séquia - 2925 II 199 a 42
Topònim		 Te. Benimodo.
ANGUILES - 2926 II 199 a 34

Anguiozar - 2927 II 208 a 17

Anguita - 2928 II 208 a 16

Anguita - 2929 VII 165 a 52

Anguitarra, Collet de l' - 2930 IV 407 b 54
Topònim		 Partida del terme de Benafigos (Alcalatén).
Aniaui - 42116 II 192 a 57 Català
Topònim		 Per Anaui (vall d'Àneu).
Annauir - 2953 II 186 b 2 Català
Topònim
Anouir, Fonteta d' - 2971 II 186 b 21
Topònim		 Terme d'Anauir.
Ansui - 3048 II 201 b 55 Català
Topònim		 Llavorsí
Ansui - 51010 II 279 b 58 Català
Topònim		 Llavorsí
Ansui - 57913 III 151 a 45 Català
Topònim		 Llavorsí
Ansui - 65757 IV 68 a 4 Català
Topònim		 Llavorsí
Antell, Sèquia de l' - 3054 II 206 a 48 Català
Topònim
Antisco, Guillem de - 49113 II 207 a 28
Antropònim
aquidoccio - 96537 I 82 Italià
Lèxic
Aquileia - 84280 VI 315 a 16

Aquilianus - 71675 IV 400 a 47
Antropònim
Aquilino - 33428 II 18 a 26 Català
Topònim		 Forma antiga del Aglí (riu).
Aquilinus - 33436 II 18 b 3
Antropònim
Aquilius - 84277 Vi 315 a 14
Antropònim
Aquilonem - 3176 II 466 a 6

Aquilonis - 3177 II 466 a 6

Aquilono - 33427 II 18 a 24 Català
Topònim		 Forma antiga del Aglí (riu).
Aquilué - 3178 II 466 a 5 Aragonès
Topònim		 Caldearenas
Aquilué - 3179 II 466 b 59 Aragonès
Topònim		 Caldearenas
Aquinius - 84279 VI 315 a 15

Aquinus - 84278 Vi 315 a 15

Aquis Gratiani - 3180 IV 374 a 38

Aquis Tonsis, Sant Andreu de - 33747 II 39 a 17 Català
Topònim		 Nom antic de Sant Andreu de la Barca. Sant Andreu de la Barca
Aquitania - 61363 III 336 b 23

Aransui, l' - 3266 II 214 a 11 Català
Topònim
Aranyó, Puig de l' - 49252 II 214 a 40 Català
Topònim

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"