onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Cercar dins el lloc amb Google

A B C D EFG H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z

Cercar al DECat

Es mostren de 1 a 200 de 403 entrades

MAPA
Nom V P C L Llengua
Categoria		 Comentari Municipi
Altra localització
Agayo - 41145 II 132 a 12
Topònim		 Forma antiga de Algaió (Tamarit de la Llitera).
Aguyons, Els - 275 II 25 b 58
Topònim		 A St. Joan de Mediona.
Alayor - 96179 I 19 Català
Topònim		 Forma antiga de Alaior. Alaior
Albunyol - 1282 III 129 b 55

Aleyor - 96181 I 19 Català
Topònim		 Forma antiga de Alaior.
Algayo - 41144 II 132 a 11
Topònim		 Forma antiga.
Almayorí, Rahal - 97059 I 182

Altayo - 41407 II 170 a 25
Topònim
alzirenyos - 41859 II 178 b 33 Català
Gentilici		 Gentilici de Alzira, juntament amb alcirenys i alzirencs. Alzira
Anyor - 3118 II 186 b 49 Català
Topònim
Araguás, Pueyo de - 3219 II 215 a 59
Topònim		 A l'alta vall del Cinca.
Aranyola - 3275 II 214 a 58
Antropònim
Aranyona - 3276 II 214 a 56
Antropònim
Eivissa
aranyonar - 53020 II 389 b 58 Català
Lèxic
ARANYONET - 3277 II 214 a 46 Català
Topònim		 Gombrèn
Aranyonet - 3278 II 216 b 39 Català
Topònim		 Gombrèn
Aranyoneti - 49258 II 214 a 54
Antropònim
Aranyons, Maset d' - 49256 II 214 a 44 Català
Topònim
Aras, Nostra Senyora de Las - 3298 II 231 b 60

Arayonet - 49257 II 214 a 48 Català
Topònim		 Forma antiga de Aranyonet. Gombrèn
Arbu-lonyo - 3401 II 220 b 57

Arenyo - 3566 II 230 a 16 Català
Topònim
Arenyo - 33800 II 42 b 54 Català
Topònim
Argayo - 3614 VIII 114 b 31 Asturlleonès
Topònim		 "[...] a Astúries i Cantàbric [...]"
Arlas, Arroyo - 3764 II 242 b 18
Topònim		 Prop de Gistaín.
arroyo - 50045 II 253 a 11 Castellà
Lèxic
arroyo - 96352 I 48 Castellà
Lèxic
AVENDANYO - 4842 II 284 b 56

Avinfortunyols - 4899 II 286 a 43 Català
Topònim		 Saidí (of. Zaidín)
Avinfortunyols - 4900 III 185 a 15 Català
Topònim		 Saidí (of. Zaidín)
Avinfortunyols - 4901 IV 268 b 23 Català
Topònim		 Saidí (of. Zaidín)
avinyonesos - 51134 II 286 b 5 Català
Gentilici		 Gentilici de Avinyó. Avinyó
AVINYONET - 4916 II 287 a 51 Català
Topònim		 Avinyonet de Puigventós
Avinyonet - 57146 III 114 b 31 Català
Topònim
Avinyonet - 58410 III 182 b 57 Català
Topònim
Avinyonet - 66602 IV 106 b 27 Català
Topònim
Avinyonet - 68190 IV 188 a 46 Català
Topònim
Avinyonet - 77402 V 327 b 9

Avinyonet - 80062 VI 23 a 2 Català
Topònim
Avinyonet - 80566 VI 59 a 43 Català
Topònim
Avinyonet - 84208 VI 309 a 38

Avinyonet - 89313 VII 155 a 18

Avinyonet - 91463 VII 300 a 12 Català
Topònim
Avinyonet - 93356 VII 429 b 43 Català
Topònim
Avinyonet - 96062 VIII 153 b 31 Català
Topònim
Avinyonet de Puigventós - 72511 II 287 a 51 Català
Topònim		 Avinyonet de Puigventós
Avinyonet del Penedès - 72510 II 287 b 3 Català
Topònim		 Avinyonet del Penedès
avinyonetencs - 51157 II 287 a 52 Català
Gentilici		 Gentilici de Avinyonet de Puigventós. Avinyonet de Puigventós
Avinyoneto - 51160 II 287 b 2 Català
Topònim		 Forma antiga de Avinyonet de Puigventós. Avinyonet de Puigventós
Ayole - 33579 II 32 a 52
Topònim		 Forma antiga.
Ayones - 4965 II 147 a 6 Asturlleonès
Topònim		 "[...] dels tres poblets Ayones del E. O. d'Astúries"
Ayora - 4966 II 43 b 15

Ayot - 33577 II 32 a 49
Topònim		 Forma antiga.
balayo - 92831 VII 394 b 9 Francès
Lèxic
BANYOLES - 5729 II 336 b 1 Català
Topònim		 Banyoles
Banyoles - 5730 II 221 b 7 Català
Topònim
Banyoles - 5731 VI 461 b 34

Banyoles - 51574 II 308 a 7 Català
Topònim
Banyoles - 65459 IV 14 b 14 Català
Topònim		 Banyoles
Banyoles - 96213 I 21 Català
Topònim		 Banyoles
Banyoles - 96509 I 77 Català
Topònim
Banyoles, Castellet de - 52147 II 336 b 26 Català
Topònim
banyolins - 52141 II 336 b 6 Català
Gentilici		 Gentilici de Banyoles; "Serinyà, i pertot". Banyoles
Banyols - 5732 I 61

Banyols - 5733 II 336 b 39

Banyols - 51575 II 308 a 7 Català
Topònim
Banyols - 96215 I 21

Banyols - 96510 I 77 Català
Topònim
BÀNYOLS - 5734 I 61 Català
Topònim		 Alaró
Bànyols - 5735 I 61 Català
Topònim		 Alaró
Bànyols - 5736 II 336 a 5 Català
Topònim		 Alaró
Banyols, la Bandada des - 5737 II 336 b 32
Topònim		 Cap a la part alta del Pla [de Barcelona].
Banyons, Caseta dels - 5738 II 336 a 28
Topònim		 A la Font de la Figuera.
Banyons, Caseta dels - 5739 VII 446 b 23
Topònim		 Entre la Font de la Figuera i Séntix, pda. d'Énguera.
Banyos - 5740 II 336 a 5

Banyos - 96214 I 21

Banyos - 96511 I 77 Català
Topònim		 Ciutadella
Banyos - 96729 I 118 Català
Topònim		 Ciutadella
Banyos de Sant Joan - 5743 I 61
Topònim
BANYOS, CAP DE - 5741 I 61 Català
Topònim		 Ciutadella
Banyos, Els - 5742 II 336 a 4
Topònim		 Terres te. Boí.
banyota - 52179 II 337 b 39 Català
Lèxic
Banyoto - 5744 II 337 b 33

Banyoto, Can - 52178 II 337 b 34
Topònim		 (prop de Justaní).
Bardolyo - 52394 II 349 b 6 Català
Topònim		 Forma antiga de Bardoll.
Bayols - 96416 I 62 Català
Topònim		 Forma antiga de Banyos. Ciutadella
Bayona - 6696 II 311 b 42

Benaphayon - 68093 IV 182 a 15 Català
Topònim		 Forma antiga de Benifaió.
Beniayon - 68097 IV 182 b 19 Català
Topònim		 Forma antiga de Benifairó de Valldigna. Benifairó de la Valldigna
Benifayo - 68092 IV 182 a 12 Català
Topònim		 Forma antiga de Benifaió. Benifaió
Beniporroyo - 7843 I 233

Bentayoo - 93848 VII 455 b 15 Occità
Topònim		 Forma documental del segle XIV de Ventajon (o Ventajor [a Bentayou-Sérée]), extreta del diccionari topogràfic de Raymond.
Pirineus Atlàntics [Estat francès]
Bentayou - 8013 VII 455 b 13 Occità
Topònim		 Ventajon (tot i que circula la grafia Ventajor), actualment en el municipi oficialment anomenat Bentayou-Sérée. Etimologia cèltica.
Pirineus Atlàntics [Estat francès]
Bentayou - 94249 VII 456 a 21 Occità
Topònim		 Ventajon (tot i que circula la grafia Ventajor), actualment en el municipi oficialment anomenat Bentayou-Sérée. Etimologia cèltica.
Pirineus Atlàntics [Estat francès]
Berachensis, Yoh. - 54113 II 469 b 26

Beyo - 93943 VII 459 b 6
Topònim		 Forma antiga de Veo.
Bolanyo - 9699 I 71

Bolanyo, Casa de - 9700 III 51 a 20
Topònim		 Te. St. Joan de l'Énova.
Bórts, Estanyol de - 56698 III 95 b 8 Català
Topònim
brinyon - 57486 III 130 a 2 Occità aranès
Lèxic
Brunyol - 10983 III 129 b 37 Català
Antropònim
brunyol - 57483 III 129 b 31 Català
Lèxic
BRUNYOLA - 10984 III 129 a 50 Català
Topònim
Brunyols, Cantó d'en - 10985 III 129 b 40 Català
Topònim		 A la vila de Vinçà.
Bruyola - 57479 III 129 b 5 Català
Topònim		 Forma antiga de Brunyola.
BUNYOL - 11270 III 144 b 6

Bunyol - 11271 I 77

Bunyol - 11272 V 118 a 52

Bunyol - 11273 V 119 a 23

bunyol - 57482 III 129 b 26 Català
Lèxic
Bunyol - 74602 V 118 a 54

bunyol - 76306 V 248 b 50 Català
Lèxic
Bunyol - 84778 VI 343 b 19

Bunyol, Font de - 57773 III 144 b 12 Català
Topònim		 Cap a Benifassà.
BUNYOLA - 11274 I 76 Català
Topònim		 Bunyola
BUNYOLA - 11275 III 144 a 47 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola - 11276 III 129 b 54 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola - 11277 V 119 a 23 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola - 11278 VI 323 b 58 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola - 52174 II 337 a 53 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola - 74601 V 118 a 54

Bunyola - 89319 VII 155 a 21 Català
Topònim		 Bunyola
Bunyola, La - 96515 I 77 Català
Topònim
Bunyola, Sénia de - 11279 III 144 b 9 Català
Topònim		 A Demús.
bunyolers - 57770 III 144 b 1 Català
Gentilici		 Gentilici de Bunyola. Bunyola
BUNYOLÍ - 11280 III 144 a 53

Bunyolí - 11281 VII 155 a 20 Català
Topònim		 Palma
Bunyolí, Son - 57769 III 144 a 54 Català
Topònim		 Poss. te. Valldemossa.
Bunyols, Carrer dels - 57771 III 144 b 6 Català
Topònim		 Ja antic a Palma.
Bunyols, la Sort dels - 57772 III 144 b 7 Català
Topònim		 Prop de la Morellana te. Catí.
Bunyols, Sèquia dels - 11282 III 144 b 6 Català
Topònim		 Ja antic a Palma.
Bunyot - 11283 III 130 a 34

Cadí, Estanyols de - 58296 III 176 a 6 Català
Topònim
Cadí, Estanyols de - 96658 I 106 Català
Topònim
Camarasa, Arroyo - 12124 III 208 b 4 Castellà
Topònim		 Te. Aguilar, prov. de Córdova.
Campusinyo - 12374 III 227 b 21

Canyoles, Les - 12705 III 249 a 46

Cànyoles, Rambla de - 59664 III 250 a 46

CÀNYOLES, RIU - 12706 III 250 a 36 Català
Topònim
cànyom - 59339 III 234 a 18 Català
Lèxic		 Mallorquí i menorquí.
cànyom - 80537 VI 56 b 3 Català
Lèxic
cànyom - 96559 I 84 Català
Lèxic
Canyon - 12707 III 250 b 9

Carcanyo, El - 12956 III 265 a 41

carcanyol - 60033 III 265 b 22 Català
Lèxic
Carcanyol, El - 12957 III 265 a 17

Cascayo - 60596 III 297 b 37 Català
Topònim		 Forma antiga de Cascall.
Cassanyola - 13367 III 300 b 6

Castanyola - 13421 III 304 b 49 Català
Topònim
Castubeyon, Alcheria - 61288 III 331 a 17

CERDANYOLA - 14028 III 359 a 59

CERDANYOLA - 14029 III 359 b 9

Cerdanyola - 14030 V 86 a 54 Català
Topònim
cerdanyols - 61805 III 356 b 60 Català
Gentilici		 Gentilici de Cerdanya. A la Cabanassa.
Cerdanyons - 14032 III 357 a 1 Català
Topònim		 Alpens
Cerdeyola - 61841 III 259 b 20 Català
Topònim		 Forma antiga de Cerdanyola.
Ces-Gunyoles - 71848 IV 411 a 41 Català
Topònim		 Forma antiga de les Gunyoles. Secuita, la
Chyodos - 92616 VIII 140 b 31
Topònim
Chyodos - 95946 VIII 140 b 31 Català
Topònim		 Forma antiga de Xodos. Xodos (Chodos)
Corona de Muntanyola, la - 15431 III 436 a 41 Català
Topònim		 Cim de l'alt Lluçanès.
Cyo - 88920 VII 136 a 55 Català
Topònim		 Forma antiga de Sió.
Debanyols - 96417 I 62 Català
Topònim		 Forma antiga de Banyos. Ciutadella
espanyol - 96297 I 41 Català
Lèxic
espanyol(e)s - 51132 II 286 a 45 Català
Lèxic
Espanyol, l' - 40162 II 65 b 1
Topònim
Espanyolet, So N' - 89395 VII 158 b 44 Català
Topònim
Espunyola - 56473 III 87 b 56 Català
Topònim
Espunyola, Ç' - 67281 IV 140 a 21 Català
Topònim		 Forma antiga de l'Espunyola.
ESPUNYOLA, L' - 17807 IV 140 a 1 Català
Topònim		 Espunyola, l'
Espunyola, S' - 67280 IV 140 a 20 Català
Topònim		 Forma antiga de l'Espunyola.
Estanyo, Er - 17913 IV 150 a 3

Estanyo, Poi - 83257 VI 245 b 24

Estanyofinestro - 17915 IV 150 b 42

Estanyofinestro - 17916 VI 224 a 18

Estanyofinestro - 17917 VI 387 a 24

Estanyofinestro - 63470 III 440 b 58

Estanyofinestro - 81552 VI 132 a 40

Estanyol - 17918 IV 150 b 2 Català
Topònim		 Bescanó
Estanyol, Camps de l' - 67540 IV 150 b 5 Català
Topònim
Estanyol, S' - 67541 IV 150 b 11 Català
Topònim		 Llucmajor
estanyolencs - 67515 IV 149 b 36 Català
Gentilici		 Gentilici de l'Estany.
Estanyon - 17919 VI 228 a 56

Estanyon - 17920 VI 387 a 29

Estanyon - 63468 III 440 b 58

Estanyon - 67391 IV 146 a 47

Estanyon - 82977 VI 228 a 56

Estanyon, Font de l' - 17921 IV 150 b 37 Català
Topònim		 Gros pendent aglevat amb aiguamolls, sense estany, i a penes font, en el terme de Taüll (Vall de Boí).
Estanyons - 17922 IV 150 b 35

Estanyorança, Toll d' - 17923 IV 150 b 54 Català
Topònim		 Partida del terme de Manyanet (Alta Ribagorça).
Estanyos, Els - 17924 IV 150 a 9

Estanyosos - 17925 IV 150 b 58

Estanyot, L' - 17926 IV 150 b 15

Faiyos, Clots de - 18345 IV 182 a 54 Català
Topònim		 Monòver (Monóvar)
Fayona, La - 18589 IV 180 a 17 Asturlleonès
Topònim		 "(Tineo)"
Astúries
Fayone - 68090 IV 182 a 4 Català
Topònim		 Forma antiga de Faió.
Ffoyos - 68907 IV 237 b 18 Català
Topònim		 Forma antiga de Foios.
Foia de Bunyol, La - 18968 IV 237 a 59 Català
Topònim		 Comarca del País Valencià, de llengua castellana, al Sudoest de l'Horta de València.
Fonoyosa - 68453 IV 208 a 9 Català
Topònim		 Forma antiga de Fonollosa.
FORDANYONES - 19286 IV 254 a 7 Català
Topònim		 Pda. de Traiguera.
Fortunyo, Pou de - 19407 IV 268 b 16 Català
Topònim		 Vila-real

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"