|
|
|
|
|
|
| Autor | Abreviatura | Títol |
| Sauvages, P. A. Boissier de | Dictionnaire languedocien-français, Nimes, 1756 ; altres eds., 1785, 1820. (Es basa sobretot en el parlar del Gard, si bé hi ha mots de tot el Llenguadoc.) |
| Sauvaget, Jean | Relation de la Chine et l'Inde rédigée en 851, París, 1948. |
| Scheuermeier, P. | Einige Bezeichnungen für den Begril 'Höhle' in den romanischen Alpendialekten, Halle, 1920. |
| Schiaffini, Alfredo | Momenti di storia della lingua italiana, Roma, 1953. |
| Schmidt, Karl Horst | Die Komposition in gallischen Personennamen, vol. 26 de la ZCPh., Tübingen, 1957. |
| Schmitt, Alfons Th. | La terminologie pastorale dans les Pyrénées Orientales, París, 1934. (Obra molt rica en vocabulari gascó.) |
| Schmoll, Ulrich | SprVKeltIdHisp. | Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische, Wiesbaden, 1959. |
| Schmoll, Ulrich | Die vorgriech. Sprachen Siz. | Die vorgriechischen Sprachen Siziliens, Wiesbaden, 1958. |
| Schneider, Hans | Studien zum Galizischen des Limiabeckens (Orense), en Volkstum und Kultur der Romanen, Hamburg, 1928 ss. |
| Schorta-Pl. | Diz. Rttmantsch-Grischun | Dicziunari Rumantsch-Grischun, fundà da R. de Planta, F. Melcher e Ch. Pult, redacziun Andrea Schorta. Cuoira, 1938 ss. |
| Schuchardt, Hugo | Baskisch und Romanisch zu De Azkues Baskischen Wörterbuch, BhZRPh. VI. |
| Schuchardt, Hugo | Der Vokalismus des Vulgärlateins, 3 vols., Leipzig, 1866-69. |
| Schuchardt, Hugo | Die Iberische Deklination, en Wiener Sitzungsber. CLVII (1907). |
| Schuchardt, Hugo | Die Romanischen Lehnwörter im Berberischen, en Wiener Sitzungsber. CLXXXVIII. |
| Schuchardt, Hugo | Primitiae linguae Vasconum, Halle, 1923. |
| Schuchardt, Hugo | Romanische Etymologien, en Wiener Sitztmgsber., 1898 i 1899. |
| Schuchardt, Hugo | Romano-Baskisches, ZRPh. XI, 474-512; XXXVI, 33-41. |
| Schuchardt, Hugo | Zum Nasaleinschuss, ZRPh. XXXV, 71-92. |
| Schulze, Wilhelm | Zu lat. Eigenn. | Zur Geschichte Lateinischer Eigennamen, 2a ed., Berlín, 1966 (cito de la 1a). |
| Seeger, Else | Vorgeschichtliche Steinbauten der Balearen (Leipzig, Koehler und Amelang, 1932). |
| Segovia, Guillén de | Gaya, diccionari castellà de rimes escrit el 1475. Veg. O. J. Tallgren-Tuulio. |
| Segura i Valls, Joan | A estones perdudes. Apuntacions i estudis, Barcelona (1910?). |
| Segura i Valls, Joan | Historia de la villa de Santa Coloma de Queralt, Barcelona, 1879. |
| Séguy, J. | Atlas Ling. Gasc. | Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne, Tolosa, 1954-66. |
| Séguy, Jean | Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne, 4 vols., París, 1954 ss. |
| Serra Belabre, María Luisa | Canteras y pozos prehistóricos en Menorca, a «Ampurias», xxv (Barcelona 1963), pp. 187-192. |
| Serra Belabre, María Luisa | Distribución de tierras después de la conquista por Alfonso III. El «hereu». La aparcería (Maó, Imp. Sintes Rotger, 1967). |
| Serra i Boldú, Valeri | Calendari folklòric d'Urgell, Barcelona, 1914. |
| Serra i Pagès, Rossend | La festa del Bisbetó a Montserrat i origens de la mateixa, Barcelona, L'Avenç, 1910. |
| Serra i ViIaró, Joan | Baronies de Pinós i de Malaplana, Barcelona, 1930-50 (3 vols.). |
| Serra-Amer Gènesi | Gènesi de Scriptura | Compendi historial de la Bíblia, que ab lo títol de Gènesi de Scriptura trelladà del provensal a la llengua catalana Mossèn Guillem Serra en l'any MCCCCLI y ara ha fet estampar per primera vegada En Miquel Victorià Amer, Barcelona, 1873. |
| Serradell, B.; i altres | Sota terra, Club Muntanyenc de Terrassa, c. 1920. |
| Serrano y Sanz, Manuel | Inventarios aragoneses de los siglos XIV y XV, BRAE II, 85-97, 219-24, 341-52, 548-59; III, 89-92, 224-25, 359-65; IV, 206-23, 342-55, 517-31; VI, 735-44; IX, 118-34, 226-70; comp. B. Pottier, Étude lexicologique sur les inventaires aragonais, VRom. X. (Els inventaris són una font riquíssima de vocabulari medieval). |
| Serrano y Sanz, Manuel | Noticias y documentos históricos del condado de Ribagorza, Madrid, 1912. |
| Simonet, Francisco | Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes (Madrid 1888). Citam també la seva Descripción del reino de Granada por los autores mozárabes, i la seva ed. comentada d'Ibn al-Khatib. (Llibre molt important i encara indispensable, si bé antiquat). |
| Simonet, Francisco J. | Descripción del reino de Granada, sacada de los autores árabes; 1a ed., Madrid, 1860; 2a ed., Granada, 1872. |
| Skeat, W. | An Etymological Dictionary of the English Language, Oxford, 1892; 4.a ed., 1910. |
| Skok, Petar | Die mit den suffixen -ACUM, -ANUM, -ASCUM u. -USCUM gebildeten südfrz, Halle, 1906. |
| Skok, Petar | Etimologijski Rjecnik Hrvatskoga ili Srpskoga Jezika (Dictionnaire Etymologique de la Langue Croate ou Serbe), Acad. Youg. des Sc. et B.-A., Zagreb, 1971. |
| Smith, C. C. | Add. to Coromines Dict. |
| Sofer, Johann | Lateinisches und Romanisches aus den Etymologiae des Isidorus van Sevilla, suplement a la revista Glotta, Göttingen, 1930. |
| Soldevila, Ferran | Pere el Gran, 3 vols., Barcelona, 1950 (vol. I), 1952 (vol. II) i 1956 (vol. III). |
| Soler i Santaló, Juli | Guia de la Vall d'Aran, B., 1906; 2.a ed., 1933, amb la toponímia revisada per JCoromines. |
| Soler, Frederic (Pitarra) | Gatades i Singlots Poètics, Barcelona, Antoni López, 1889-92. |
| Soler, Guillem | Carta nàutica, any 1385, a l'Archivio di Stato, núm. 3, Florència (Itàlia). |
| Somoza, Julio | Cosiquines de la mi quintana, Oviedo, 1884. |
| Spitzer, Leo | Das Begriff Hunger. |
| Spitzer, Leo | Estudios etimológicos, AILC I, 30-70; II, 1-43; III, 1-23, i pàssim en RFE i altres revistes |
| Spitzer, Leo | Hispanistische Wortmiszellen, en Neuphil. Mitteilungen XXII, 44-53, 120-28. |
| Spitzer, Leo | Introducción a la Estilística Romance, Buenos Aires, 1932. |
| Spitzer, Leo | Katalanische Etymologien, Hamburg, 1918. |
| Spitzer, Leo | Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen, Ginebra, 1921. |
| Spitzer, Leo | Romanische Literaturstudien 1936-1956, Tübingen, 1959. |
| Staaff, Erik | Étude sur l'ancien dialecte léonais d'après des chartes du XIII siècle, Uppsala, 1907. |
| Steiger, Arnald | Alfonso X el Sabio: Libros del Ajedrez dados y tablas, París, 1937. |
| Steiger, Arnald | Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los arabismos en el ibero-románico y el siciliano, Madrid, 1932. |
| Steiger, Arnald | Zur Sprache der Mozaraber, en Festschrift Jud (títol enganyós: lèxic de baix-llatí lleonès dels SS. XI-XIII ric només en termes de civilització material d'origen sobretot aràbic sense res de lingüísticament mossàrab). |
| Stichel, K. | Beitäage zur Lexikographie des Altprovenzalischen Verbums, Marburg, 1890. |
| Stokes, Whitley | Irish Glosses, Dublín, 1860. |
| Stokes, Whitley; A. Bezzenberger | StokesBezz | Urkeltischer Sprachschatz, Göttingen, 1894 (vol. IV del dicc. de Fick). |
| Stratico, Simone | Vocabolario di marina, 1813-14 (3 vols.). |
| Tagell, Francesc | Relació de la mort de Climent XII i de l'elecció de Benet XIV, ms. del S. XVIII, ed. de Joan Mascaró, Barcelona, 1971. |
| Tagliavini, Carlo, | Il dialello del Livinallongo, Saggio Lessicale, Bolzano, 1934. |
| Tagliavini, Carlo, | Il dialetto di Comelico, A. Rom. x, 1-200. |
| Tallgren-Tuulio, O. J. | Estudios sobre la Gaya de Segovia, Hèlsinki, 1907. |
| Tallgren-Tuulio, O. J. | Glanures Catalanes et Hispano-romanes, en Neuphil. Mitteil. XIII (1911), 151-74; XIV, 12-34, 161-77; XVI, 64-105. |
| Taronjí i Cortès, Josep | Un Mallorquí | (Un Mallorquí), Algo sobre el estado religioso y social de la isla de Mallorca, Palma, 1877. |
| Teixidor i Cos | Flora Farmacéutica de España y Portugal, Madrid, 1871. |
| Terenci, P. | Comèdies, 4 vols., Fundació Bernat Metge, ed. i trad. de Pere Coromines completada per Joan Coromines, Barcelona, 1936-1955. |
| Terlingen, Johannes H. | Los Italianismos en Español desde la lormación del idioma hasta principios del S. XVIII, Amsterdam, 1943. |
| Terrasa, Guillermo; Talladas, Francisco | Historia o Crónica relación de la llustre y Fiel villa de Lluchmayor escrita en 1770 por D. G. T. Pbro. y Paborde de la Santa Iglesia Catedral y completada en 1811 por el Dr. D. F. T. Pbro. y Beneficiado de Santa Eulalia (Palma de Mallorca, Soc. Arq. Lul., 1934). |
| Terreros y Pando, Estebari de | Terr. | Diccionario Castellano, con las Voces de Ciencias y Artes y sus correspondientes en las 3 lenguas francesa, latina e italiana, 4 vols., M., 1786-93. |
| Thomas, Antoine | Essais de Philologie Française, P., 1897. |
| Thomas, Antoine | Melanges d'Étimologie Française, 2.a ed., París, 1927. |
| Thomas, Antoine | Nouveaux Essais de Philologie Française, París, 1905, i veg. DGén. |
| Thorndike, E. L. - Barnhart, C. L. | Comprehensive Desk Dict., 2 vols., Nova York, 1958. |
| Thumb-Hauschild | Handbuch Sanskrit. |
| Thurneysen, Rudolf | A grammar of Old Irish, 1946. |
| Thurneysen, Rudolf | Handbuch des Altirischen, 2 vols., Heidelberg, 1909. |
| Thurneysen, Rudolf | Keltoromanisches, Halle, 1884, i les seves notes etimològiques al ThLL. |
| Tiktin, H. | Rumänisch-Deutsches Wörterbuch, 3 vols., Bucarest, 1895 ss. |
| Tilander, Gunnar | Livres du roi Modus et de la reine Ratio, 2 vols., P., 1931. |
| Tilander, Gunnar | Los Fueros de Aragón, según el ms. 458 de la Bibl. Nacional de Madrid, Lund, 1937. |
| Tilander, Gunnar; Vidal Mayor | trad. arag. de In Excelsis Dei Thesaurus de Vidal de Canellas, 3 vols., Lund, 1956. |
| Timoneda, Joan | El Sobremesa, Col·l. Rivadeneyra, Madrid. |
| Tiscornia, Eleuterio F. | Poetas Gauchescos, Buenos Aires, 1941. |
| Tobler, A.; Lommatzsch, E. | Altfranzösisches Wörterbuch, Berlín, 1915 ss. |
| Tofiño de San Miguel, Vicente | Derrotero de las Costas de España en el Mediterráneo y su correspondiente de África, M., 1832. |
| Tommaseo, N.; Bellini, B. | Dizionario della lingua italiana, 8 vols., Torí, 1861-79. |
| Toro y Gisbert, Miguel de | Voces andaluzas, RH XLIX. |
| Torra, Petro | DTo. | Dictionarium seu thesaurus catalano-latinus, Barcelona, 1653; Vic, 1757. Cito per l'edició de Vic. |
| Torras, Cèsar August | Pirineu català. Guia itinerari de l'excursionista a Camprodon, 4 vols., B., L'Avenç, 1902. |
| Torras, Cèsar August | Pirineu català. Guia itinerària, reedició ampliada de l'anterior, 9 vols. (Com. de Camprodon, 1918; Garrotxa, 1918; Vallespir, Conflent, 1919; Ripollès, 1921; Bergadà, 1905; Com. d'Olot, 1910; Vall de Ribes, 1914; Com. del Cardener, 1922; Cerdanya, 1924). Hi ha diverses reedicions. |
| Torres Fornés, C. | Sobre voces aragonesas usadas en Segorbe, València, 1903. |
| Torres Naharro, Bartolomé de | Propaladia, 1517; veg. Gillet |
| Tovar, Antonio | Diccionario etimológico vasco, llegit en l’original lletres A, B i D. |
| Trautmann, Reinhold | Baltisch-Slavisches Wörterbuch. |
| Traver i Tomàs, Vicent | Antigüedades de Castellón de la Plana, Castelló de la Plana, 1958. |
| Trubetskoi, N. | Morforphonologie der russischen Sprache, Praga, 1934. |
| Tucoo-Chala, Pierre | Cart. d'Ossau | Cartulaires de la Vallée d'Ossau, CSIC, Fuentes para la historia del Pirineo VII, 416 pp. i 3 mapes, Saragossa, 1970. |
© 2021
Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal
ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1
amb el suport de
|
