onomasticon
Formularis de cerca
i
Cerca per àrea geogràfica

Bibliografia

Aquesta bibliografia reprodueix la del Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana de Joan Coromines. L’Onomasticon Cataloniae no té cap llista de bibliografia.

501 a 600 de 1487 registres

Autor Abreviatura Títol
Casaponce, Esteve Contes Vallespirenchs, replegats per En Mir y Nontoquis, Perpinyà, s. d.
Castelao Escolma Dón. Escolma Dónega, Vigo, Galaxia, 1964.
Castelló Guasch, Joan Rondaies Eivissenques.
Castelló, Juan Ibiza y Formentera, índice para el viajero, Palma de Mallorca, 1957.
Castet Proverbes Patois de la Vallée de Biròs en Couserans, Foix, 1889.
Castro, Américo Glos. de Palacio Glosarios Latino-Españoles de la Edad Media, Madrid, 1936.
Castro, Américo Unos Aranceles de Aduanas del siglo XIII, RFE, VIII, 1-29, 325-56; IX, 266-76; X, 113-36.
Català, Víctor Dramas Rurals, B., L'Avenç, 1902.
Català, Víctor Solitut, 3a ed., Barcelona, 1909.
Cateura Bennàsser, Pablo Aproximación a la dinámica de un grupo fa­miliar foráneo de Mallorca en la baja edad media (La diferenciación so­cial y el proceso de élites). A FRB, III (Palma de Mallorca, Imp. Lope, 1979-1980), 359-372.
Cateura Bennàsser, Pablo Mallorca y la política patrimonial de la mo­narquía (siglo XIII y la primera mitad del siglo XIV), a «Estudis Ba­leàrics», VI (Palma de Mallorca 1982), 79-156.
Cauliac Inventari o collectori en la part cirurgical de medicina, compilat e complit l'any de nostre Senyor mil quatrecents xexanta y tres per Guido de Cauliach mestre en medicina en lo famós studi de Montpeller, B., 1492.
Cavanilles, Antoni Josep Observaciones sobre la Historia Natural. Geografía, Agricultura, población y frutos del Reyno de Valencia, 2 vols. (1795-97), 2a ed., Saragossa, 1958.
Cejador y Frauca, Julio Cej. Tesoro de la Lengua Castellana, M., 1902 ss., vols. 4-9.
Cénac-Moncaut Dictionnaire Gascon-Français, París, 1863 (reflecteix el parlar de la zona de Mirande-du-Gers).
Cerdà, Jordi Pere (Antoni Cayrol) Contalles de Cerdanya, B., Barcino, 1961.
Cervera, fra Joan Origen de la devoción de la Santa Cruz de Porreres. Sus milagros. Descripción de la villa... (Palma de Mallorca, c. 1750).
Cerverí de Girona Obras completas del trovador Cerverí de Girona, ed. Martí de Riquer, B., 1947. També l'ed. de les 100 líriques de Cerverí, ed. per Francesco A. Ugolini, contingudes en el Cançoner de Saragossa, Roma, 1936.
Cèssulis, Jaume De les costums dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre'l Joch dels Escachs ... transladat del latí ... versió catalana treta d'un ms. del quinzèn segle; Barcelona, Masssó i Casas, 1900. Altra ed.: Libre de bones costums dels hòmens e dels oficis dels nobles. Sermó sobre lo Joch dels Scachs ... , Barcelona, Imp. Altés, 1902.
Chabrand, J. A.; Rochas d'Aiglun, A. de Patois des Alpes Cottiennes et en particutier du Queyras, Grenoble, 1877.
Charles, H.; Solayman, A.-M. Le parler arabe de la voile et la vie maritime sur la côte Libano-Syrienne, Beirut, 1972.
Cocchiari, G. Le Vastasate. Contributo olla storia del Teatro Popolare, Palerm, 1926.
Coll y Altabás, B. Coll A. Colección de voces usadas en la comarca de la Litera, apèndix de la 2a ed. del dicc. de Borao.
Colmeiro, Miguel Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas del antiguo y nuevo mundo. 1 vol., Madrid, 1871.
Colmeiro, Miguel Enumeración y revisión de las plantas de la Península Hispano-lusitana e Islas Baleares, con la distribución geográfica de las especies y sus nombres vulgares, tanta nacionales como provinciales, 5 vols., Madrid, 1885.
Comes, Pere Joan Llibre de algunes coses asanyalades succehides en Barcelona y en altres parts, Barcelona, 1878.
Companyó, Lluís Histoire naturelle du département des Pyrénées Orientales, Perpinyà, 1964.
Corazzini di Bulciano, F. Vocabolario Nautico Italiano, 6 vols., Florència, 1905.
Cordier, Eugène Études sur le dialecte du Lavedan, tir. a part del Bulletin de la Société de Ramond, Banyeres de Bigorra, 1878.
Cornu, Jules Die Portuguesische Sprache, en GGr. I, 2a ed.
Coromines, Joan Breve Dicc. Et. Cast. Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana, Madrid, 1961; 3a ed. revisada, 1973.
Coromines, Joan Cartes d'un visionari (sobre la Monarquia i la República), Barcelona, Antoni López, 1921.
Coromines, Joan De plaer no n'hi ha mai prou en Putxinel·lis.
Coromines, Joan Diaris i records, 3 vols., Barcelona, Curial, 1974-75.
Coromines, Joan DECat Diccionari etimològic i complementari de la llengua ca­talana, amb la col·laboració de Joseph Gulsoy i de Max Cahner (Bar­celona, Curial), I (1980); II (1981); III (1982); IV (1984); V (1985); IV (1986); VII (1987); VIII (1988); el IX i últim, ja en darreres proves.
Coromines, Joan DCEC. Diccionario crítico etimológico de la Lengua Castellana
Coromines, Joan DCEC Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, vols I (A-C), 1954; II (CH-K), 1955; III (L-RE), 1956; IV (RI-Z), 1957.
Coromines, Joan Du Nouv. Du nouveau sur la toponymie occitane: recherches sur les noms de lieux préromans de Languedoc et de Gascogne, a Beiträge zur Namenforschung, 8 (1973), pp. 193-308.
Coromines, Joan El perfecte Dandi i altres escrits, Buenos Aires, 1940.
Coromines, Joan Els noms de lloc de la Vall de Boí, 45 pp., en BSO 1982.
Coromines, Joan EntreDL; Entre D. L. Entre dos llenguatges, 3 vols., Barcelona, Curial, 1976-77.
Coromines, Joan E. T. C. Estudis de Toponímia Catalana, 2 vols., Barcelona, Ed. Barcino, 1965 i 1970.
Coromines, Joan Jardins de Sant Pol, Barcelona, 2a ed., 1927.
Coromines, Joan La dona lletja, dins O. C.
Coromines, Joan La mort d'En Joan Apòstol, Barcelona, Llibr. Antoni López el Vell, 1928.
Coromines, Joan La vida austera, Barcelona, Tip. «L'Avenç», 1908.
Coromines, Joan L'amor traïdor, dins O. C.
Coromines, Joan L'avi dels mussols, dins O. C.
Coromines, Joan Silèn; Silèn Les dites i facècies de l'estrenu filàntrop En Tomàs de Bajalta. Llibre primer: Silèn, Barcelona, 1925.
Coromines, Joan Pigmalió Les dites i facècies de l'estrenu filàntrop En Tomàs de Bajalta. Llibre segon: Pigmalió, Barcelona, 1928.
Coromines, Joan Prometeu Les dites i facècies de l'estrenu filàntrop En Tomàs de Bajalta. Llibre tercer: Prometeu, Barcelona, 1934.
Coromines, Joan Les gràcies de l'Empordà. Poema en prosa, Barcelona, F. X. Altés, 1919.
Coromines, Joan Les llàgrimes de Sant Llorenç. Novel·la, Barcelona, A. López, 1929.
Coromines, Joan Les presons imaginàries, Barcelona, Tipografia «L'Avenç», 1899.
Coromines, Joan LleuresC Lleures i converses d'un filòleg, Barcelona, 1971.
Coromines, Joan notes manuscrites.
Coromines, Joan O. C. Cast. Obra Completa en Castellano, recop. y anot. por Joan Coromines, Madrid, ed. Gredos, 1975.
Coromines, Joan O. C. Obres Completes, recopilació i notes de Joan Coromines, Barcelona, ed. Selecta, 1972.
Coromines, Joan Prosificacions d'Eiximenis, en EntreDL.
Coromines, Joan Putxinel·lis. Teatre, Barcelona, Imp. Altés, 1927.
Coromines, Joan també Du Nouveau sur la Toponymie Occitane, en Beiträge zur Namenforschung, vol. IX.
Coromines, Joan TopHesp. Tópica Hespérica, estudio sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances, 2 vols., Madrid, ed. Gredos, 1971.
Coromines, Joan Treballs (unes 130 pp.) publicats en les Actes dels «Coloquios de Lingüística Prerromana» celebrats a la Univ. de Salamanca, 1974, els citam amb abreviatura Col. Prerr. Salm. 1974.
Coromines, Joan Vida d'En Pep de la Tenora, Barcelona, Barcino, 1953.
Coromines, Joan CorDAran; CorVoAr; Vocab. Aran. Vocabulario Aranés. Tesis doctoral, Barcelona, 1931
Coromines, Joan; José A. Pascual DECH Diccionario crítico etimoló­gico castellano e hispanico (Madrid, Gredos, 1980 i ss.).
Coromines, Joan; Mascaró Passarius, Josep Aproximació a la toponí­mia balear, BSO, x (1989), 29-41, primer assaig, parcial, de l'obra pre­sent.
Coromines, Pere A recés dels tamarius. Contes i novel·les, Barcelona, 1925.
Cortès, Gabriel La cançó del Mar. Un al·lot de barca, Les Illes d'Or, núm. 8, Mallorca, 1935.
Cortesão, Armando Onomástico Medieval Português, en O Archeólogo Português, 1903-12.
Cortesão, Armando Cortesão Subsídios para um diccionario completo da língua portuguesa, Coïmbra, 1900-01.
Costa i Llobera, Miquel De l'agre de la terra, Les Illes d'Or, 34, Palma, 1947.
Costa i Llobera, Miquel Horacianes, Barcelona, Ilustr. Catalana, 1906; Les Illes d'Or, 18, Palma, 1938.
Costa i Llobera, Miquel Poesies, Barcelona, Ilustr. Catalana, s. d.
Costa, Antoni Cebrià ACCosta Flora de Cat. Introducción a la Flora de Cataluña, 2a ed., Barcelona, 1877 .
Couzinié, J. P. Dictionnaire de la langue romanocastraise et des contrées limitrophes, Castres, 1850.
Covarrubias Horozco, Sebastián de Covarr. Tesoro de la lengua castellana o española, Madrid, L. Sánchez, 1611.
Cowan, H. K. J. De Oudnederlandse (Oudnederfrankische) Psalmenfragmenten, Textus minores, vol. XXIII, Leiden, Brill, 1957.
Crescenzio, Bartolomeo Nautica Mediterranea, 1607.
Crescini, Vincenzo Manualetto Provenzale, Pàdua, 1905.
Crespo Pozo, J. S. Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego, Ourense, 1972.
Cresques, Abraham; Jafudà Atlas català, a la Bibliothèque Nationale, Pa­rís, Res., ms. Esp. 30, full 3-B.
Crozada Cançon de Crozada.
Cuervo, Rufino J. Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, 1a ed., Bogotà, 1872; 5a ed., París, 1907; 7a ed., Bogotà, 1939.
Cuervo, Rufino J. Dicc. Constr. Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana, vols. 1 i 2, París, 1886-93 (A-D).
Cuervo, Rufino J. Obras inéditas, p. p. F. Restrepo, Bogotà, 1944.
D'Albon Cartulaire du Temple.
Damé, Fr. Nouveau Dictionnaire Français-Roumain, Bucarest, 1930.
Damé, Fr. Nouveau Dictionnaire Roumain-Français, Bucarest, 1931.
Dameto, Juan; Mut, Vicente; Alemany, Gerónimo; Moragues, Miguel; Bover, Joaquín María Historia general del Reino de Mallorca. Pal­ma de Mallorca, vol. I (1840); vol. II (1841).
Daniel, J. Dictionnaire Français-Périgourdin, Peirigús, 1914.
Darmesteter, A.; Hatzfeld, A.; Thomas, A. Dictionnaire Général de la Langue Française, 2 vols., París, 1926.
Descelliers, Pierre Carta nàutica, any 1546, a A. E. Nordenskjöld, Periplus..., 1897.
Desclot, Bernat Crònica del Rey En Pere e dels seus antecessors passats, ed. M. Coll i Alentorn, NCl., 62-64, 66, 69-70, Barcelona, 1949-51; ed. Soldevila, Barcelona, Edit. Selecta, 1971.
Desplanque Inventaire des Archives de Thuir.
Despuig i Dameto, Cardenal Antoni Mapa de la isla de Mallorca, 1785.
Despuig, Cristòfol Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa, Barcelona, Imp. La Renaixensa, 1877.
Devic, Marcel Dictionnaire étymologique des mots d'origine orientale, en el Suplement de: Littré, Dictionnaire de la langue française, París, 1876.
Deztany, Lluís (Lluís Faraudo de Saint Germain) Alcoatí Alcoatí. Llibre de la figura del uyl, traduït de l'àrab per Mestre Joan Jacme i conservat en un ms. del XIV segle; Barcelona, 1933.
Dieç, Mn. Manuel Llibre de Menescalia o tractat de les mules, Barcelona, 1523.

 

 

© 2024

FPC

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. informacio@iec.cat - Informació legal

Primera edició en línia: 2021
Segona edició en línia: 2024

ISBN: 978-84-9965-738-7 - DOI: 10.2436/10.2500.18.1

amb el suport de

Departament de Cultura - Generalitat de Catalunya

Gobierno de Aragón

Govern d'Andorra

Pyrenees Orientales - le Departament

Societat dOnomàstica

Fundació "La Caixa"